تَہِرَانَ، اِیرَانَ - نِویشَکَاں لَئِی کُجھَ پَابَن٘دِیءآں دے وِچَکَارَ نِیَن٘تَرِتَ مُڑَ کھولھَݨَ دے دو دِنَاں دے نَالَ اِیرَانَ دے سَٹَاکَ مَارَکِیٹَ دَا لَگَبھَگَ تِنَّ مَہِینِءآں دَا بَن٘دَ کھَتَمَ ہو گِءآ ہَے۔

ہَالَان٘کِ تَہِرَانَ سَٹَاکَ اَیکَسَچین٘جَ دے مَن٘گَلَوَارَ اَتے بُدھَّوَارَ دے سَیشَنَاں نے نِویشَکَاں نُوں کُجھَ تَرَلَتَا پَیدَا کَرَنَ دِی اِجَازَتَ دِتِّی، اَن٘ڈَرَلَائِین٘گَ آرَتھِکَ پَریشَانِیءآں وِی سَپَشَّٹَ سَنَ۔

شےءاَرَدھَارَکَاں نُوں سَن٘یُکَتَ رَاجَ-اِزَرَائِیلَ یُدھَّ دے پْرَبھَاوَاں توں بَچَاؤُݨَ لَئِی کَتھِتَ تَورَ 'تے مَارَکِیٹَ دے اِکَّ تِہَائِی توں وَدھَّ مُکھَّ کھِڈَارِی گَیرَہَازَرَ سَنَ۔

سِکِؤرِٹِیزَ اَین٘ڈَ اَیکَسَچین٘جَ آرَگینَائِیزیشَنَ دے ڈِپَٹِی سُپَرَوَائِیزَرَ ہَامِدَ یَارِی نے سَٹیٹَ مِیڈِیءآ نُوں دَسِّءآ کِ لَگَبھَگَ ۳۶ پْرَتِیشَتَ مَارَکِیٹَ دِی نُمَائِن٘دَگِی کَرَنَ وَالِیءآں کَن٘پَنِیءآں لَئِی کُلَّ ۴۲ ٹِکَرَ چِنّْہَ اَوپھَلَائِینَ سَنَ، اُنھَاں نے کِہَا کِ وَپَارَکَ وِن٘ڈوزَ نُوں دُبَارَا کھولھَݨَ دِی سَہُولَتَ لَئِی دووَاں دِنَاں وِچَّ اِکَّ گھَن٘ٹے لَئِی وَدھَا دِتَّا گِءآ سِی۔

جَدوں کِ یَارِی نے کِہَا کِ اُہَ لَن٘بے بَازَارَ بَن٘دَ ہوݨَ دے اَن٘تَ دِی اُمِیدَ کَرَ رِہَا ہَے، اِہَ سَن٘بھَوَ نَہِیں ہو سَکَدَا جیکَرَ ہَمَلے دُبَارَا شُرُو ہو جَان٘دے ہَنَ اَتے اَدھِکَارِیءآں نُوں دَکھَلَ دیݨَ لَئِی مَجَبُورَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے۔

مُڑَ کھولھَݨَ توں گَیرَہَازَرَ رَہِݨَ وَالِءآں وِچَّ پھَزَرَ اَتے موبِنَ پَیٹَرو کَیمِیکَلَ جَائِن٘ٹَسَ، کھُزیسَتَانَ اَتے موبَارَاکیہَ سَٹِیلَ جَائِن٘ٹَسَ، یُوٹِلِٹِی پھَرَمَاں اَتے نِویشَ کَن٘پَنِیءآں شَامَلَ سَنَ جِنھَاں نے آپَݨے پورَٹَپھولِیؤزَ دَا وَڈَّا ہِسَّا بُنِءآدِی ڈھَان٘چے وِچَّ نِویشَ کِیتَا سِی جِسَنُوں اَمَرِیکَا اَتے اِزَرَائِیلَ دُءآرَا نِشَانَا بَݨَائِا گِءآ سِی۔

سَبھَ توں وَدھَّ پْرَبھَاوِتَ کَن٘پَنِیءآں وِچَّ نِویشَ کِیتے گَئے اُہَنَاں دے پورَٹَپھولِیؤ دے ۳۵ پْرَتِیشَتَ توں وَدھَّ دے نَالَ اِکُئِٹِی پھَن٘ڈَاں دِی شَمُولِیءاَتَ وِی اَگَلے نوٹِسَ تَکَّ مُءاَتَّلَ رَہیگِی۔ دَسِّءآ گِءآ ٹِیچَا "وَادھُو وِکَرِی دَبَاءاَ نُوں روکَݨَا اَتے مَارَکِیٹَ دَا سَمَرَتھَنَ کَرَنَا" سِی۔

کِسے وِی وَڈِّی وِتِّی پَریشَانِی نُوں روکَݨَ لَئِی یُدھَّ توں پَہِلَاں رَکھّے گَئے اُپَاوَاں دَا مَتَلَبَ ہَے کِ بَاکِی بَچے دو-تِہَائِی مَارَکِیٹَ کھِڈَارِیءآں دے شےءاَرَ سِرَپھَ ۳ پْرَتِیشَتَ تَکَّ وَدھَ سَکَدے ہَنَ جَاں ڈِگَّ سَکَدے ہَنَ۔

اَمَرِیکِی پَابَن٘دِیءآں اَتے گَلوبَلَ وِتِّی بَازَارَاں توں اَلَگَّ-تھَلَگَّ ہوݨَ کَارَنَ اِیرَانَ دَا سَٹَاکَ مَارَکِیٹَ مُکَابَلَتَنَ گھَٹَّ وِکَسَتَ ہَے۔ اِہَ بَین٘کَاں اَتے رَاجَ دے مُکَابَلے وِتِّی گَتِیوِدھِی دَا اِکَّ چھوٹَا ہِسَّا وِی رَکھَّدَا ہَے پَرَ پھِرَ وِی نِویشَکَاں دے وِشَوَاسَ اَتے تھوڑھے سَمیں دِی تَرَلَتَا پَیدَا کَرَنَ لَئِی اِکَّ مَہَتَّوَپُورَنَ بَیرومِیٹَرَ وَجوں کَمَّ کَرَدَا ہَے۔

کُلَّ مِلَا کے، دُبَارَا کھُلّْہَݨَ دے دو دِنَاں دَورَانَ سَن٘کیتَ سَکَارَاتَمَکَ سَنَ۔ کھَرِیدو کَتَارَاں نُوں اَگّے وَدھَاؤُن٘دے ہوئے ویچَݨَ وَالِیءآں کَتَارَاں جَدوں کِ بَرَابَرَ-بھَارَ سُوچَکَان٘کَ، جو کِ نِویشَکَاں نُوں سَٹَاکَاں دِی گَتِی دَا بِہَتَرَ نِرَݨَا کَرَنَ دِی آگِءآ دیݨَ لَئِی ہَریکَ سُوچِیبَدھَّ کَن٘پَنِی نُوں سَمَانَ وَزَنَ دِن٘دَا ہَے، وِچَّ وِی مَامُولِی سُدھَارَ ہوئِا ہَے۔

تَہِرَانَ سَٹَاکَ اَیکَسَچین٘جَ دے مُکھَّ سُوچَکَان٘کَ TEDPIX نے مَن٘گَلَوَارَ نُوں مَامُولِی وَادھَا دیکھِءآ اَتے بُدھَّوَارَ نُوں ہورَ ۴۴۰۰۰ اَن٘کَ جوڑَ کے ہَپھَتے دے اَن٘تَ تَکَّ ۳۷۵۸۰۰۰ توں وَدھَّ 'تے کھَڑھَا کِیتَا۔

سُوچَکَان٘کَ نے ۲۰۲۶ دِی شُرُوءآتَ وِچَّ لَگَبھَگَ ۴۵۰۰۰۰۰ 'تے سَبھَ توں اُچَّا پَدھَّرَ دیکھِءآ، پَرَ دَسَن٘بَرَ دے اَکھِیرَ وِچَّ وِگَڑَدِیءآں آرَتھِکَ سَتھِتِیءآں اَتے جَن٘گَ دے آگَمَنَ دے نَالَ سَٹَاکَ مَارَکِیٹَ نُوں مُءاَتَّلَ کَرَنَ دے نَالَ دیشَ وِءآپِی وِرودھَ پْرَدَرَشَنَ شُرُو ہوݨَ توں بَاءاَدَ مَارَکِیٹَ دِی چَالَ وِچَّ گِرَاوَٹَ آئِی ہَے۔

اَرَتھَ شَاسَتَرِی میہَدِی ہَگَبَالِی نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ کِ اَدھِکَارِیءآں نُوں سَٹَاکَ مَارَکِیٹَ نُوں دُبَارَا کھولھَݨَ لَئِی چُݨَوتِیءآں دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پِءآ، خَاسَکَرَ کِؤُن٘کِ سُرَکھِّءآ وِچَارَاں دَا مَتَلَبَ ہَے کِ کَن٘پَنِیءآں نُوں اُنھَاں دِیءآں سَہُولَتَاں اَتے اُتَپَادَنَ سَائِیٹَاں 'تے نُکَسَانَ دِی ہَدَّ دَا پُورِی تَرھَاں کھُلَاسَا کَرَنَ توں روکِءآ جَان٘دَا ہَے۔

ہَگَبَالِی نے کِہَا، "دَلَالِی پھَرَمَاں، کھَاسَ تَورَ 'تے چھوٹِیءآں، وِی مَہَتَّوَپُورَنَ مُشَکَلَاں دَا سَاہَمَݨَا کَرَ رَہِیءآں ہَنَ۔" "بَہُتَ سَارے وَپَارِیءآں نے کْرَیڈِٹَ لَائِینَاں رَاہِیں لِیوَریجَڈَ اَہُدِءآں 'تے کَبَزَا کِیتَا، کھَاسَ تَورَ 'تے وِکَلَپَ وَپَارِی جِنھَاں دے اِکَرَارَنَامے دِی مِءآدَ مَارَکِیٹَ بَن٘دَ ہوݨَ دے دَورَانَ کھَتَمَ ہو گَئِی سِی، اُنھَاں نُوں سَپَشَّٹَ آسَرَا توں بِنَاں چھَڈَّ دِتَّا گِءآ سِی۔"

اَدھِکَارِیءآں نے بْروکَرَاں نُوں نِویشَکَاں نُوں نَکَدَ اَتے جَمَان٘دَرُو جوڑَنَ جَاں شےءاَرَ ویچَݨَ لَئِی مَزَبُورَ کَرَنَ توں اَسَتھَائِی تَورَ 'تے روکَ دِتَّا جے اُہَ لوڑِین٘دِی سَتھِتِی تھْرَیشَہولَڈَ توں ہیٹھَاں آؤُن٘دے ہَنَ۔

ہَگَبَالِی نے کِہَا کِ دو دِنَاں دَا مُڑَ کھولھَݨَا اُمِیدَ نَالوں بِہَتَرَ رِہَا پَرَ اِہَ اَسَلَ وِچَّ سَکَارَاتَمَکَ سَن٘کیتَ دِی بَجَائے آرَتھِکَتَا پَہِلَاں توں کِنِّی مَاڑِی سِی اِسَ وِچَّ وَدھیرے جَڑھَ ہو سَکَدِی ہَے۔

ہَالَ ہِی دے مَہِینِءآں وِچَّ اِیرَانَ وِچَّ بھَارِی مَہِن٘گَائِی دے نَالَ، شےءاَرَاں دِی اَسَلَ کِیمَتَ گھَٹَائِی گَئِی ہَے۔ اَمَرِیکِی ڈَالَرَ دے مُکَابَلے اِیرَانِی رِءآلَ دے مُلَّ وِچَّ اِکَّ تِکھِّی گِرَاوَٹَ نے وِی نِرَیَاتَ-اَدھَارِتَ کَن٘پَنِیءآں نُوں وَدھیرے آکَرَشَکَ بَݨَائِا ہَے کِؤُن٘کِ مَالِیءآ اَکَسَرَ اُچَّ گھَریلُو مُدَرَا کَمَائِی وِچَّ اَنُوَادَ ہُن٘دَا ہَے۔

پَرَ سَاوَدھَانَ رَہِݨَ دے کَارَنَ ہَنَ، ہَگَبَالِی نے کِہَا، نِویشَکَاں نُوں جوکھَمَ بھَرے شےءاَرَاں وِچَّ نِویشَ کَرَنَ لَئِی سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے چھوٹَاں دِی لوڑَ ہُن٘دِی ہَے۔

اَرَتھَشَاسَتَرِی نے کِہَا، "وَپَارَ بُرِی تَرھَاں وِگھَنَ پِءآ ہَے، نِرَیَاتَکَاں نُوں سَن٘چَالَنَ نُوں کَائِمَ رَکھَّݨَ وِچَّ مُشَکَلَاں دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پَویگَا اَتے وَدھَدِی مَہِن٘گَائِی اَسَلَ مُلَّ دے نِرَمَاݨَ وِچَّ ہورَ رُکَاوَٹَ پَاویگِی، جو سَٹَاکَ مُلَّاں وِچَّ پْرَتِیبِن٘بِتَ ہوویگِی،" اَرَتھَشَاسَتَرِی نے کِہَا۔

تَازَا اُپَلَبَدھَ اَدھِکَارَتَ اَن٘کَڑِءآں دے اَنُسَارَ، اَپْرَیلَ دے اَکھِیرَ وِچَّ مَہِن٘گَائِی دَرَ ۷۰ پْرَتِیشَتَ توں وَدھَّ سِی، اَتے اَمَرِیکَا دُءآرَا اِیرَانَ دِیءآں دَکھَّݨِی بَن٘دَرَگَاہَاں دِی جَلَ سَینَا دِی نَاکَابَن٘دِی دے نَالَ سَتھِتِی سِرَپھَ وِگَڑَ گَئِی ہَے۔ بھَارِی بَجَٹَ دِی کَمِی دَا سَاہَمَݨَا کَرَدے ہوئے، سَرَکَارَ دَا جَوَابَ دیݨَ لَئِی کَمَرَا سِیمَتَ کَرَ دِتَّا گِءآ ہَے، جو کِ پَابَن٘دِیءآں دُءآرَا پْرَبھَاوِتَ پَرِوَارَاں نُوں سِرَپھَ مَامُولِی سَبَسِڈِیءآں اَتے زَرُورِی وَسَتَاں لَئِی اِی-کُوپَنَ دِی پیشَکَشَ کَرَدَا ہَے جَدوں کِ جَمھَان٘کھورِی اَتے کِیمَتَ وَدھَاؤُݨَ 'تے روکَ لَگَاؤُن٘دِی ہَے۔

آرَتھِکَ تَن٘گِی دے پِچھَلے دَورَ دے دَورَانَ، اِیرَانَ نے وِدیشِی مُدَرَا دِی کَمِی نُوں گھَٹَّ کَرَنَ دِی کوشِشَ کِیتِی ہَے، جِسَ نَالَ مُدَرَاسَپھِیتِی وَدھَ سَکَدِی ہَے، کُجھَ اُپَبھوگَتَا وَسَتُوءآں دے آیَاتَ نُوں سِیمَتَ کَرَکے۔

مَہِن٘گَائِی دِی مَوجُودَا لَہِرَ نَالَ نَجِٹھَّݨَ لَئِی، اَدھِکَارِیءآں نُوں اَجِہے اُپَاءاَ دُبَارَا شُرُو کَرَنَ لَئِی مَزَبُورَ کِیتَا جَا سَکَدَا ہَے، ہَگَبَالِی نے کِہَا، جَن٘گَ نَالَ نُکَسَانے گَئے بُنِءآدِی ڈھَان٘چے دے مُڑَ نِرَمَاݨَ وِچَّ مَدَدَ لَئِی سَمَگَّرِی دِی دَرَامَدَ دِی لوڑَ دے بَاوَجُودَ۔ ہَگَبَالِی نے کِہَا کِ کِسے وِی تَرھَاں، سَرَکَارَ لَئِی کوئِی آسَانَ پھَیسَلے نَہِیں ہوݨَگے۔

"کُدَرَتِی تَورَ 'تے، اَمَرِیکَا اَتے اِیرَانَ وِچَکَارَ شَان٘تِی سَمَجھَوتَا بُنِءآدِی تَورَ 'تے دْرِشَٹِیکوݨَ نُوں بَدَلَ سَکَدَا ہَے، بَازَارَ دِیءآں اُمِیدَاں نُوں سُدھَارَ سَکَدَا ہَے اَتے دُشَمَݨَ نُوں رَاہَتَ پْرَدَانَ کَرَ سَکَدَا ہَے،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔