گَازَا سِٹِی، گَازَا پَٹِّی - پَچھَّمِی گَازَا شَہِرَ وِچَّ اِکَّ اَن٘شَکَ تَورَ 'تے تَبَاہَ ہوئِی اِمَارَتَ وِچَّ، پھَتینَ نَابھَانَ بَیٹھِی، آپَݨے چھے سَکُولِی اُمَرَ دے بَچِّءآں نَالَ گھِرِی ہوئِی، اِکَّ سَویرَ نُوں کَین٘پَ دَا دَورَا کَرَنَ وَالے ٹَرَکَّاں توں پَاݨِی دے کَن٘ٹینَرَ بھَرَنَ وِچَّ بِتَاؤُݨَ توں بَاءاَدَ تھوڑَا آرَامَ کَرَنَ لَئِی۔
پھَیٹَنَ، ۳۵، گَرَمِیءآں دِیءآں چھُٹِّیءآں دَورَانَ آپَݨے بَچِّءآں دَا سَمَاں مَزیدَارَ جَاں وِدِءاَکَ گَتِیوِدھِیءآں نَالَ بھَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَدِی ہَے، پَرَ اُہَ آپَݨے آپَ نُوں گھَاٹے وِچَّ پَاؤُن٘دِی ہَے کِ کِتھّوں شُرُو کَرَنَا ہَے۔
لَگَاتَارَ تِیجے سَالَ، اَکَتُوبَرَ ۲۰۲۳ وِچَّ گَازَا اُتّے اِزَرَائِیلَ دِی نَسَلَکُشِی دِی لَڑَائِی دِی شُرُوءآتَ توں بَاءاَدَ، پھَلَسَتِینِی اَینَکَلیوَ وِچَّ بَچِّءآں لَئِی گَرَمِیءآں دِیءآں چھُٹِّیءآں پَہِلَاں وَرَگَا کُجھَ نَہِیں ہَے۔
اِزَرَائِیلَ دُءآرَا ۷۳۰۰۰ توں وَدھَّ لوکَاں نُوں مَارَنَ توں بَاءاَدَ - ہَزَارَاں بَچِّءآں سَمیتَ - اَینَکَلیوَ دِیءآں زِءآدَاتَرَ اِمَارَتَاں نُوں نُکَسَانَ پَہُن٘چَائِا جَاں نَشَٹَ کَرَ دِتَّا، اَتے زِءآدَاتَرَ آبَادِی نُوں اُجَاڑَ دِتَّا، گَازَا وِچَّ پھَلَسَتِینِی لوکَ بَچَاءاَ 'تے کین٘دَرِتَ ہَنَ۔
گَرَمِیءآں دے کَین٘پَاں، یَاتَرَاوَاں اَتے کھیڈَاں دَا اِن٘تَزَارَ کَرَنَ دِی بَجَائے جو کِ اِکَّ وَارَ گَازَا وِچَّ گَرَمِیءآں نُوں "پَرِبھَاشِتَ" کِیتَا گِءآ سِی، بَچّے آپَݨے دِنَاں دِی شُرُوءآتَ زَرُورِی کَمَّ کَرَکے کَرَدے ہَنَ: ٹَرَکَّاں اَتے وَن٘ڈَ پُءآئِن٘ٹَاں توں پَاݨِی اِکَٹھَّا کَرَنَا، پھِرَکُو رَسوئِیءآں توں بھوجَنَ لِءآؤُݨَا اَتے ہَلَکِی اَگَّ لَئِی بَالَݨَ اِکَٹھَّا کَرَنَا۔
مَاں نے کِہَا، "اِہَ میرے بَچِّءآں دَا ہَرَ روزَ دَا رُٹِینَ ہَے۔۔۔ اِہَ سَبھَ اُہَ کَرَدے ہَنَ،" مَاں نے کِہَا۔
اُسَنے اَگّے کِہَا کِ اُسَدے بَچّے، گَازَا دے دُوجے بَچِّءآں وَان٘گَ، گَرَمِیءآں دَورَانَ سَوَے-پْرَگَٹَاوے، مَنورَن٘جَنَ جَاں مَنووِگِءآنَکَ رِہَائِی دے بَہُتَ گھَٹَّ سَادھَنَ ہَنَ۔
"کوئِی گَتِیوِدھِیءآں نَہِیں، کوئِی کَین٘پَ نَہِیں، کوئِی ڈَرَائِن٘گَ نَہِیں، کوئِی رَن٘گَ نَہِیں، کُجھَ وِی نَہِیں۔ مَیں بَسَّ اِہَ کَرَ سَکَدِی ہَاں کِ اُنھَاں نُوں کُرَانَ دے کُجھَ ہِسّے یَادَ کَرَاؤُݨے چَاہِیدے ہَنَ۔ جِنَّا مَیں پْرَبَن٘دھِتَ کَرَ سَکَدَا ہَاں،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔
“سَاڈے کولَ وِچَارَ ہَنَ… گَرَمِیءآں دَا سَمَاں اُورَجَا پَیدَا کَرَنَ اَتے بَچِّءآں دے ہُنَرَ نُوں وِکَسَتَ کَرَنَ دَا سَمَاں ہُن٘دَا ہَے، پَرَ سَروتَ مَوجُودَ نَہِیں ہَنَ،” اُسَنے کِہَا۔ "اِتھّے کوئِی سَادھَنَ نَہِیں ہَنَ، کوئِی سَپَلَائِی نَہِیں ہَے ۔۔۔ کوئِی کھِڈَوݨے نَہِیں، کوئِی نوٹَبُکَّ نَہِیں، کوئِی کْرےءاَنَ نَہِیں ۔۔۔ کَاگَزَ اَتے کَلَمَ وِی نَہِیں۔"
پھَیٹَنَ نُوں اِہَ پَتَا لَگَاؤُݨَا پَین٘دَا ہَے کِ آپَݨے بَچِّءآں نُوں آپَݨے آپَ وِچَّ کِویں رَکھِّءآ جَاوے - اُسَدَا پَتِی رَپھَتَ اِکَّ اِزَرَائِیلِی ہَوَائِی ہَمَلے وِچَّ مَارِءآ گِءآ سِی جو اَکَتُوبَرَ ۲۰۲۴ وِچَّ گَازَا سِٹِی نیڑے جَبَالِیءآ شَرَنَارَتھِی کَین٘پَ وِچَّ اُنھَاں دے گھَرَ نُوں مَارِءآ گِءآ سِی۔
"مَیں مُشَکِلَ نَالَ آپَݨے بَچِّءآں نُوں دُدھَّ پِلَاؤُݨَ اَتے اُنھَاں دِیءآں بُنِءآدِی لوڑَاں پُورِیءآں کَرَنَ دَا پْرَبَن٘دھَ کَرَ سَکَدِی ہَاں،" اُسَنے کِہَا۔
پھَیٹَنَ نے سَمَجھَائِا کِ اُسَ دے بَچِّءآں نُوں آپَݨِی اُمَرَ دے اَنُپَاتَ توں وَدھَّ بوجھَ چُکَّݨَا پِءآ ہَے: اُہَ وَارِی-وَارِی پَاݨِی لِءآؤُݨَ، لَکَّڑَاں اِکَٹھِّیءآں کَرَنَ، اَتے آپَݨے پِتَا دِی گَیرَ-مَوجُودَگِی وِچَّ آپَݨِی مَاں دِی مَدَدَ کَرَدے ہَنَ۔
"مَینُوں ڈُون٘گھَا دُکھَّ ہَے کِ اُہَ آپَݨَا بَچَپَنَ اِسَ تَرھَاں بِتَا رَہے ہَنَ۔ اِہَ کھیڈَݨَ دَا سَمَاں ہَے، زِمّیوَارِی دَا سَمَاں نَہِیں،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔
پَرَ وِکَلَپَ سِرَفَ اُتھّے نَہِیں ہَنَ۔
پھَٹینَ نے کِہَا کِ سَکُولَ دِیءآں گَرَمِیءآں دِیءآں چھُٹِّیءآں دَورَانَ وِسَتھَاپَنَ کَین٘پَاں وِچَّ بَچِّءآں نُوں مَنووِگِءآنَکَ سَہَائِتَا پْرَدَانَ کَرَنَ دے اُدیشَ نَالَ کوئِی کَمِؤُنِٹِی جَاں سَن٘سَتھَاگَتَ پَہِلَکَدَمِیءآں نَہِیں ہَنَ۔
"سَاڈے بَچّے دُنِیءآ دے اِکَّ بھُلّے ہوئے کونے وِچَّ رَہِن٘دے ہَنَ،" اُسَنے کِہَا۔ ہَرَ روزَ مَیں اُہَنَاں دِیءآں اَکھَّاں وِچَّ گھَاٹَا اَتے دُکھَّ پَڑھَدَا ہَاں۔ اِتھّوں تَکَّ کِ کھیڈَݨَا، اُنھَاں دِیءآں سَبھَ توں سَرَلَ زَرُورَتَاں، گَائِبَ ہَنَ۔
پھَیٹَنَ دُءآرَا وَرَݨَنَ کِیتِیءآں گَئِیءآں سَمَسِّءآوَاں بَچِّءآں دِی بھَلَائِی 'تے کین٘دْرِتَ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی سَن٘سَتھَاوَاں دُءآرَا دَسَتَاویزِی تَورَ 'تے وِءآپَکَ سَن٘کَٹَ دَا ہِسَّا اَتے پَارَسَلَ ہَنَ۔
مَئِی وِچَّ UNICEF دُءآرَا پْرَکَاشِتَ اِکَّ مُلَان٘کَݨَ وِچَّ پَائِا گِءآ ہَے کِ گَازَا وِچَّ چھوٹے بَچِّءآں وِچَّ "شُرُوءآتِی وِکَاسَ لَئِی زَرُورِی سُرَکھِّءاَتَ اَتے اُتیجَکَ وَاتَاوَرَݨَ" دِی گھَاٹَ ہَے، جَدوں کِ وَڈّے بَچّے "بِنَاں نِشَانَا دَکھَلَءاَن٘دَازِی دے رِکَوَرِی دِیءآں سِیمَتَ سَن٘بھَاوَنَاوَاں دے نَالَ لَن٘بے سَمیں تَکَّ سِکھَّݨَ وِچَّ رُکَاوَٹَ" اَتے سَمَاجِکَ اَتے مَنووِگِءآنَکَ وِکَاسَ دے مَوکِءآں وِچَّ گِرَاوَٹَ توں پِیڑَتَ ہَنَ۔
پھَرَوَرِی وِچَّ بولَدے ہوئے، یُونِیسیپھَ دے پھَلَسَتِینَ وِچَّ سَن٘چَارَ دے مُکھِی، جونَاتھَنَ کْرِکَسَ نے کِہَا کِ گَازَا وِچَّ بَچِّءآں لَئِی کھیڈَ بَہُتَ زَرُورِی سِی، نَا کِ "لَگَزَرِی"۔
"کھیڈَݨَا اِہَ ہَے کِ کِویں بَچّے مُڑَ دَاءاَوَا کَرَدے ہَنَ کِ یُدھَّ نے اُنھَاں توں کِی چورِی کِیتَا،" کْرِکَسَ نے کِہَا۔
اَسَمَا سَالیہَ وِی آپَݨے پَن٘جَ بَچِّءآں نَالَ گَازَا وِچَّ وِسَتھَاپِتَ رَہِ رَہِی ہَے۔ ۴۱ سَالَ دِی اُمَرَ نے آپَݨے بَچِّءآں نُوں سِکھِّءآ دیݨَ دِی کوشِشَ کَرَدے ہوئے سُرَکھِّءآ لَبھَّݨَ لَئِی جَگْہَا-جَگْہَا دِی یَاتَرَا کَرَدے ہوئے یُدھَّ بِتَائِا ہَے، جِنھَاں دِی اُمَرَ اَٹھَّ توں ۱۷ سَالَ دے وِچَکَارَ ہَے۔
سِکھِّءآ نُوں بَرَکَرَارَ رَکھَّݨَ دے اُسَ دْرِڑَ اِرَادے نے اُسَ نے گَرَمِیءآں دِیءآں چھُٹِّیءآں دَا ڈھَان٘چَا کِویں بَݨَائِا ہَے اِسَ وِچَّ اِکَّ وَڈِّی بھُومِکَا نِبھَائِی ہَے۔
اُہَ اِہَ سُنِشَچِتَ کَرَدِی ہَے کِ سَارے بَچّے کُرَانَ دِیءآں آئِتَاں نُوں یَادَ کَرَ رَہے ہَنَ، اَتے اِکَّ سَتھَانَکَ چَیرِٹِی دُءآرَا آیوجِتَ گَرَمِیءآں دے کَین٘پَ وِچَّ آپَݨے دو بَچِّءآں لَئِی سَتھَانَ پْرَاپَتَ کَرَنَ دے یوگَ ہوئے ہَنَ - پَرَ ہَفَتے وِچَّ سِرَپھَ اِکَّ وَارَ۔
پھِرَ وِی، اُہَ وِی اِکَّ دِنَ بَچِّءآں لَئِی اِکَّ مَوکَا ہُن٘دَا ہَے، اَتے اِکَّ جو اُہَنَاں نُوں آپَݨے آلے دُءآلے دے بَچِّءآں دے مُکَابَلے بھَاگَشَالِی مَہِسُوسَ کَرَدَا ہَے۔ "کَین٘پَ وَالے دِنَ، اُہَ اَسَادھَارَنَ اُتَشَاہَ نَالَ جَلَدِی اُٹھَّدے ہَنَ، نَہَاؤُݨَ لَئِی بھَجَّدے ہَنَ، آپَݨے وَالَاں نُوں سَٹَائِیلَ کَرَدے ہَنَ، اَتے کَپَّڑے پَاؤُن٘دے ہَنَ۔۔۔ کَئِی وَارَ تَاں سَمیں 'تے کَین٘پَ وِچَّ پَہُن٘چَݨَ لَئِی اُتَسُکَتَا نَالَ نَاشَتَا وِی چھَڈَّ دِن٘دے ہَنَ،" اَسَمَا مُسَکَرَا کے کَہِن٘دِی ہَے۔ "پَرَ ہَفَتے دے بَاکِی دِنَاں وِچَّ، اُہِی اُتَشَاہَ کَدے دِکھَائِی نَہِیں دِن٘دَا، اَتے دِنَ اِکَسَارَتَا وِچَّ بِیتَ جَان٘دے ہَنَ۔"
اُنھَاں چھے دِنَاں لَئِی، اِہَ اُہِی پُرَاݨِی رُٹِینَ ہَے: اُٹھَّݨَا، کھَاݨَا، اَتے تَن٘بُو وِچَّ روزَانَا دے کَمَّاں وِچَّ آپَݨِی مَاں دِی مَدَدَ کَرَنَا، جِسَ وِچَّ دھوݨَا، کھَاݨَا بَݨَاؤُݨَا، آٹَا گُنّْہَݨَا اَتے پَاݨِی لِءآؤُݨَا شَامَلَ ہَے۔
اَسَمَا، جو پَہِلَاں یُونِیسیپھَ لَئِی اِکَّ کیسَ مَینیجَرَ وَجوں کَمَّ کَرَدِی سِی، کَہِن٘دِی ہَے کِ اِہَ سَپَشَّٹَ ہَے کِ سَمَرَ کَین٘پَ وِچَّ اِکَّ دِنَ دَا اُسَدے بَچِّءآں لَئِی کِی اَرَتھَ ہَے۔
"چھُٹِّیءآں دَورَانَ سَن٘گَٹھِتَ سَمُوہَ گَتِیوِدھِیءآں بُدھِّی، بھَاوَنَاتَمَکَ وِکَاسَ، سَہِیوگَ اَتے بَن٘دھَنَ پَیدَا کَرَدِیءآں ہَنَ، جَدوں کِ ٹَین٘ٹَ وِچَّ لَن٘بے سَمیں تَکَّ کَیدَ، بِنَاں کِسے آؤُٹَلیٹَ دے، تَݨَاءاَ پَیدَا کَرَدَا ہَے جو کَئِی وَارَ آپَݨے آپَ وِچَّ بھَرَا-بھَیݨَاں وِچَّ ہَمَلَا اَتے لَڑَائِی وِچَّ بَدَلَ جَان٘دَا ہَے،" اُسَنے کِہَا۔
اُسَنے آپَݨے گھَرَ دے اَن٘دَروں اِکَّ شَانَدَارَ اُدَاہَرَݨَ دِتِّی: اُسَدِی تِیجِی دھِی، جو آپَݨِیءآں بھَیݨَاں وَان٘گَ سَمَرَ کَین٘پَ وِچَّ نَہِیں آؤُن٘دِی۔
اَسَمَا نے کِہَا کِ چھوٹِی دھِی اَکَسَرَ آپَݨے بھَیݨَاں-بھَرَاوَاں نَالَ تَݨَاءاَ اَتے جھَگَڑے دے سَن٘کیتَ دِکھَاؤُن٘دِی ہَے، جَدوں کِ وَڈِّیءآں دھِیءآں، کھَاسَ تَورَ 'تے، آپَݨے کَین٘پَ دے دِنَاں توں "تَازے اَتے کھُشَ" وَاپَسَ آؤُن٘دِیءآں ہَنَ۔
مَاں لَئِی، اِہَ کھیڈَ اَتے سِکھِّءآ دے مَہَتَّوَ دَا سِرَفَ اِکَّ ہورَ سَبُوتَ ہَے، جو کِ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی سَمّیلَنَاں وِچَّ دَرَجَ بَچّے دے سَبھَ توں بُنِءآدِی اَدھِکَارَاں وِچّوں اِکَّ ہَنَ۔
اَسَمَا نے کِہَا، "اَجَّ، گَازَا وِچَّ سَاڈے بَچّے اِہَنَاں اَدھِکَارَاں توں وَان٘جھے ہَنَ، سَہِی سَمیں تے اُہَنَاں نُوں اُہَنَاں دے سَرَلَ رُوپَاں وِچَّ اَبھِءآسَ کَرَنَا چَاہِیدَا ہَے،" اَسَمَا نے کِہَا۔
اُہَ ہُݨَ اِہَ یَکِینِی بَݨَاؤُݨَ دِی کوشِشَ کَرَ رَہِی ہَے کِ اُسَ کولَ آپَݨے سَارے بَچِّءآں لَئِی گَتِیوِدھِیءآں ہَنَ، اِتھّوں تَکَّ کِ اُہَ وِی جِہَڑے سَمَرَ کَین٘پَ وِچَّ شَامَلَ نَہِیں ہُن٘دے ہَنَ۔
اُسَ نُوں ہَالَ ہِی وِچَّ اِکَّ چَیرِیٹیبَلَ سَن٘سَتھَا توں کْرےءاَنَ دَا اِکَّ ڈَبَّا اَتے کُجھَ ڈَرَائِن٘گَ پیپَرَ مِلِءآ ہَے، اَتے ہُݨَ اُہَ آپَݨے بَچِّءآں نَالَ دِنَ دے اَدھَّ وِچَّ ڈَرَائِن٘گَ کَرَنَ اَتے رَن٘گَ کَرَنَ لَئِی بَیٹھَدِی ہَے۔
اَسَمَا نے کِہَا، “مَیں اُنھَاں دے گَرَمِیءآں دے سَمیں دِی وَرَتوں کَرَنَ لَئِی کُجھَ وِی کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَدَا ہَاں۔ "اَتے مَیں جَارِی رَکھَّدَا ہَاں، کِؤُن٘کِ مَیں مَنووِگِءآنَکَ تَبَدِیلِی نُوں مَہِسُوسَ کَرَ سَکَدَا ہَاں جو اِکَّ گھَن٘ٹے دَا سَن٘گَٹھِتَ کھیڈَ اَتے اُہَنَاں نَالَ ڈَرَائِن٘گَ وِی پَیدَا کَرَدَا ہَے۔"
