اِزَرَائِیلَ اَتے لیبَنَانَ وِچَکَارَ سِدھِّی گَلَّبَاتَ دَا تِیجَا دَورَ "جَن٘گَبَن٘دِی" دِی مِءآدَ پُگَّݨَ توں کُجھَ دِنَ پَہِلَاں وَاشِن٘گَٹَنَ، ڈِی۔سِی۔ وِچَّ شُرُو ہو گِءآ ہَے جِسَنے اِزَرَائِیلِی ہَمَلِءآں اَتے ہِزَبُلَّا دے جَوَابَ نُوں مُشَکِلَ نَالَ روکِءآ ہَے۔
گَلَّبَاتَ، جو وِیرَوَارَ نُوں شُرُو ہوئِی، وَاشِن٘گَٹَنَ وِچَّ دووَاں دیشَاں دے رَاجَدُوتَاں دِی اَگَوَائِی وِچَّ شُرُوءآتِی تِءآرِی سَیشَنَاں توں بَاءاَدَ لَیبَنَانَ اَتے اِزَرَائِیلَ دے اُچَّ-پَدھَّرِی رَاجَدُوتَاں دے نَالَ، وَدھیرے گَن٘بھِیرَ گَلَّبَاتَ وَلَّ اِکَّ کَدَمَ دَرَسَاؤُن٘دِی ہَے۔
لیبَنَانَ دے اَدھِکَارِی اُمِیدَ کَرَ رَہے ہَنَ کِ دو دِنَاں دِی گَلَّبَاتَ اِکَّ نَوَاں جَن٘گَبَن٘دِی سَودَا پَیدَا کَریگِی اَتے دَکھَّݨِی لیبَنَانَ توں اِزَرَائِیلِی پھَوجَاں دِی وَاپَسِی اَتے ہِزَبُلَّا دے نِشَسَتَرِیکَرَنَ سَمیتَ کَئِی کَن٘ڈِءآلے مُدِّءآں نَالَ نَجِٹھَّݨَ لَئِی رَاہَ پَدھَّرَا کَریگِی۔
اَمَرِیکِی وِدیشَ مَن٘تَرِی مَارَکو رُوبِیؤ، جو اَپْرَیلَ وِچَ وَاشِن٘گَٹَنَ وِچَ پَہِلِی اِزَرَائِیلَ-لیبَنَانَ مِیٹِن٘گَاں وِچَ شَامَلَ ہوئے سَنَ، چِینَ دے دَورے 'تے اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ دے نَالَ سَنَ اَتے وِیرَوَارَ دے سَیشَنَ وِچَ شَامَلَ نَہِیں ہوئے۔
وِیرَوَارَ دِی گَلَّبَاتَ دِی اَگَوَائِی کَرَ رَہے لیبَنَانَ دے رَاجَدُوتَ، سَائِیمَنَ کَرَمَ، اِکَّ اَٹَارَنِی اَتے سَن٘یُکَتَ رَاجَ وِچَّ لیبَنَانَ دے سَابَکَا رَاجَدُوتَ ہَنَ، جِنھَاں نے ہَالَ ہِی وِچَّ اِزَرَائِیلَ اَتے ہِزَبُلَّا دَرَمِءآنَ جَن٘گَ دے تَازَا پْرَکوپَ توں پَہِلَاں جَن٘گَبَن٘دِی نُوں لَاگُو کَرَنَ لَئِی اِزَرَائِیلَ نَالَ اَسِدھّے گَلَّبَاتَ وِچَّ لیبَنَانَ دِی نُمَائِن٘دَگِی کِیتِی سِی۔
اِزَرَائِیلَ وَالے پَاسے، اُپَ رَاشَٹَرِی سُرَکھِّءآ سَلَاہَکَارَ یوسِی ڈَرَازَنِینَ ہَازَرَ ہوݨَ لَئِی تِءآرَ سَنَ۔
"اَسِیں اِہَنَاں وَارَتَاوَاں دِی مَہَتَّتَا نُوں گھَٹَّ نَہِیں کَرَنَا چَاہُن٘دے، پَرَ اِہَ رَاجَدُوتَ پَدھَّرَ دِی گَلَّبَاتَ ہَنَ، اِزَرَائِیلَ، لیبَنَانَ اَتے اَمَرِیکَا دِی چوٹِی دِی لِیڈَرَشِپَ نُوں چھَڈَّ کے،" اَلَ جَزِیرَا دے مَینُوءاَلَ رَیپَالو نے وَاشِن٘گَٹَنَ، ڈِیسِی توں رِپورَٹِن٘گَ کَرَدے ہوئے کِہَا کِ لیبَنَانَ اَتے اِزَرَائِیلَ وِچَکَارَ کوئِی کُوٹَنِیتَکَ سَبَن٘دھَ نَہِیں ہَنَ۔
ٹَرَن٘پَ نے جَنَتَکَ تَورَ 'تے لیبَنَانَ دے رَاشَٹَرَپَتِی جوسیپھَ اَونَ اَتے اِزَرَائِیلَ دے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی بَین٘جَامِنَ نیتَنَیَاہُو وِچَکَارَ مِیٹِن٘گَ لَئِی بُلَائِا ہَے، جَدوں کِ اَونَ نے اِسَ پَڑَاءاَ 'تے نیتَنَیَاہُو نَالَ سِدھّے تَورَ' تے مِلَݨَ جَاں گَلَّ کَرَنَ توں اِنَکَارَ کَرَ دِتَّا ہَے - اِکَّ اَجِہَا کَدَمَ جو سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے لیبَنَانَ وِچَّ جھَٹَکَا پَیدَا کَریگَا۔
ہِزَبُلَّا، اِسَ دَورَانَ، گَلَّبَاتَ دَا ہِسَّا نَہِیں ہَے اَتے لیبَنَانَ دے اِزَرَائِیلَ نَالَ سِدھِّی گَلَّبَاتَ وِچَّ شَامَلَ ہوݨَ دَا مُون٘ہَ بولَدَا وِرودھَ کَرَدَا رِہَا ہَے۔
اِیرَانَ-سَمَرَتھِتَ سَمُوہَ دے اِکَّ سَن٘سَدَ مَین٘بَرَ، اَلِی اَمَّرَ، نے وِیرَوَارَ نُوں آپَݨے سَمُوہَ دُءآرَا سِدھِّی گَلَّبَاتَ نُوں رَدَّ کَرَنَ نُوں دُہَرَاؤُن٘دِءآں کِہَا کِ اُہَ اِزَرَائِیلَ نُوں "مُفَتَ رِءآئِتَاں" دے بَرَابَرَ ہَنَ۔
پھِرَ وِی، "آشَاوَادَ ہَے"، اَلَ جَزِیرَا دے رَاپَالو نے کِہَا۔
“دُشَمَݨَ سَمَجھَوتے دِی سَمَاپَتِی اَیتَوَارَ نُوں ہوݨَ وَالِی ہَے، اِسَ لَئِی اِہَ اُمِیدَ کِیتِی جَان٘دِی ہَے کِ اِہَ چَرَچَا وِچَّ سَاہَمَݨے اَتے کین٘دَرَ وِچَّ ہوویگَا،” اُسَنے کِہَا۔
"بیشَکَّ، تُرَن٘تَ اُدیشَ سَرَہَدَّ دے نَالَ سَتھِتِی نُوں اِکَّ وِءآپَکَ کھیتَرِی سَن٘گھَرَشَ وِچَّ وَدھَݨَ توں روکَݨَا ہَے۔"
سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ نے اِسَ توں پَہِلَاں وِیرَوَارَ نُوں سِدھِّی گَلَّبَاتَ دے نَویں دَورَ دِی اُمِیدَ جَتَائِی سِی۔
اُپَ بُلَارے پھَرَہَانَ ہَکَّ نے پَتَّرَکَارَاں نُوں کِہَا، "سَانُوں اُمِیدَ ہَے کِ وَاشِن٘گَٹَنَ وِچَّ لیبَنَانَ اَتے اِزَرَائِیلَ دَرَمِءآنَ سِدھِّی گَلَّبَاتَ دَا تَازَا دَورَ، جو اَجَّ اَتے کَلّْہَ لَئِی یوجَنَابَدھَّ ہَے، اِکَّ پْرَبھَاوَشَالِی اَتے ٹِکَاؤُ جَن٘گَبَن٘دِی وِچَّ یوگَدَانَ پَاویگَا اَتے سَتھَائِی شَان٘تِی وَلَّ اِکَّ رَسَتَا کھولھیگَا۔"
ہَکَّ نے کِہَا کِ لیبَنَانَ وِچَّ سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ اَن٘تَرِمَ پھورَسَ (UNIFIL) اِزَرَائِیلَ دُءآرَا بُدھَّوَارَ نُوں کَئِی ہَوَائِی ہَمَلِءآں سَمیتَ آپَݨے آپَریشَنَ دے کھیتَرَ وِچَّ "مَہَتَّوَپُورَنَ" ہَوَائِی اَتے پھَوجِی گَتِیوِدھِی دَا نِرِیکھَݨَ کَرَنَا جَارِی رَکھَّدِی ہَے۔
"اَسِیں سَارِیءآں دھِرَاں نُوں وَدھَّ توں وَدھَّ سَن٘جَمَ وَرَتَݨَ، نَاگَرِکَاں اَتے مَانَوَتَاوَادِی کَرَمَچَارِیءآں دِی سُرَکھِّءآ نُوں یَکِینِی بَݨَاؤُݨَ اَتے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی مَانَوَتَاوَادِی کَانُونَّ دے تَہِتَ اُنھَاں دِیءآں زِمّیوَارِیءآں دَا پُورَا سَنَمَانَ کَرَنَ لَئِی سَاڈِی اَپِیلَ نُوں دُہَرَاؤُن٘دے ہَاں،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔
لیبَنَانَ وِچَّ، لوکَ وِی ہِن٘سَا دے اَن٘تَ دِی اُمِیدَ کَرَدے ہَنَ کِؤُن٘کِ کُوٹَنِیتَکَ یَتَنَ جَارِی ہَنَ۔
"مَینُوں لَگَدَا ہَے کِ اِتھّے دَکھَّݨِی لیبَنَانَ وِچَّ لوکَ اِہَنَاں مِیٹِن٘گَاں دے سَن٘بھَاوِتَ نَتِیجِءآں بَارے سَاوَدھَانِی نَالَ آشَاوَادِی ہَنَ،" اَلَ جَزِیرَا دے اوبَیدَا ہِٹو نے ٹَائِرَ، لیبَنَانَ توں رِپورَٹِن٘گَ کِیتِی۔
"ہَرَ کوئِی سَمَجھَدَا ہَے کِ لیبَنَانَ کَانُونِّی تَورَ 'تے، آمَ ہوݨَ لَئِی تِءآرَ نَہِیں ہَے۔ سَن٘وِدھَانَ دَا اِکَّ ہِسَّا ہَے جو لیبَنَانَ نُوں اَسَلَ وِچَّ اِزَرَائِیلَ نَالَ سَدھَارَݨَ ہوݨَ توں روکَدَا ہَے۔ لوکَ مَہِسُوسَ کَرَدے ہَنَ کِ اِہَ اَگّے وَدھَݨَ اَتے اِزَرَائِیلَ نَالَ شَان٘تِی نَالَ رَہِݨَ دَا رَسَتَا لَبھَّݨَ لَئِی اِکَّ وَڈِّی رُکَاوَٹَ ہو سَکَدِی ہَے۔"
پھِرَ وِی، لیبَنَانَ دِی آبَادِی ہِن٘سَا نُوں بَن٘دَ کَرَنَا چَاہُن٘دِی ہَے، ہِٹو نے کِہَا۔
“اِہَ دو مَہِینِءآں توں وَدھَّ سَمیں توں چَلَّ رَہے اِزَرَائِیلِی ہَمَلے، توپَکھَانے دے ہَمَلے، ہَوَائِی ہَمَلے، ڈَرونَ ہَمَلے، سَمُچّے کَسَبِءآں اَتے پِن٘ڈَاں دے تَالَمیلَ، یوجَنَابَدھَّ ڈھَاہے گَئے ہَنَ،” اُسَنے کِہَا۔
اِزَرَائِیلِی پھَوجَ ۱۷ اَپْرَیلَ نُوں اَیلَانِی گَئِی جَن٘گَبَن٘دِی دے بَاوَجُودَ لیبَنَانَ وِچَّ روزَانَا ہَمَلے جَارِی رَکھَّدِی ہَے اَتے بَاءاَدَ وِچَّ ۱۷ مَئِی تَکَّ وَدھَا دِتِّی گَئِی سِی۔
لیبَنَانِی مِیڈِیءآ نے دَسِّءآ کِ وِیرَوَارَ نُوں دَکھَّݨِی لیبَنَانَ وِچَّ اِزَرَائِیلِی ہَمَلِءآں وِچَّ تِنَّ لوکَ مَارے گَئے سَنَ۔ لیبَنَانِی اَدھِکَارِیءآں دے اَنُسَارَ، ۲ مَارَچَ توں لَیبَنَانَ وِچَّ اِزَرَائِیلِی ہَمَلِءآں وِچَّ گھَٹّو-گھَٹَّ ۲۸۹۶ لوکَ مَارے گَئے ہَنَ، ۸۸۲۴ توں وَدھَّ زَکھَمِی ہوئے ہَنَ، اَتے ۱۔۶ مِلِیءاَنَ توں وَدھَّ لوکَ بیگھَرَ ہوئے ہَنَ، جو کِ دیشَ دِی آبَادِی دَا اِکَّ-پَن٘جَوَاں ہِسَّا ہَے۔ سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ بَالَ پھَن٘ڈَ (یُونِیسیپھَ) نے وِیرَوَارَ نُوں کِہَا کِ اُسَ سَمیں وِچَّ، اِزَرَائِیلِی ہَمَلِءآں وِچَّ لیبَنَانَ وِچَّ گھَٹّو-گھَٹَّ ۲۰۰ بَچّے مَارے گَئے ہَنَ۔
