۲۰۲۶ وِشَوَ کَپَّ وِچَّ ۱۳ وَکھَّ-وَکھَّ کِکَّءآپھَ سَمیں ہوݨَگے۔ تُسِیں اِہَ پَتَا لَگَاؤُݨَ لَئِی اَلَ جَزِیرَا سَپورَٹَ وِجیٹَ دِی وَرَتوں کَرَ سَکَدے ہو کِ تُہَاڈِی ٹِیمَ تُہَاڈے سَتھَانَکَ سَمیں وِچَّ کَدوں کھیڈَ رَہِی ہَے۔
کَوݨَ : کولَن٘بِیءآ بَنَامَ پُرَتَگَالَ کِی : پھِیپھَا وِشَوَ کَپَّ ۲۰۲۶ گَرُپَّ K دَا مَیچَ کِتھّے : ہَارَڈَ رَوکَ سَٹیڈِیءاَمَ، مِءآمِی کَدوں : شَنِیوَارَ، سَتھَانَکَ سَمیں اَنُسَارَ شَامَ ۷:۳۰ وَجے (۲۳:۳۰ GMT) کِویں اَنُسَرَݨَ کَرَنَا ہَے : سَاڈے لَائِیوَ ٹَیکَسَٹَ ٹِپَّݨِی سَٹْرِیمَ توں پَہِلَاں ۲۰:۳۰ GMT توں اَلَ جَزِیرَا سَپورَٹَ 'تے سَارَا بِلَڈَ-اَپَّ ہوویگَا۔
۲۰۲۶ وِشَوَ کَپَّ دے سَبھَ توں وَڈّے گَرُپَّ گیمَاں وِچّوں اِکَّ شَنِیوَارَ نُوں مِءآمِی وِچَّ ہُن٘دَا ہَے جَدوں کولَن٘بِیءآ گَرُپَّ K دے چوٹِی دے دو دِی لَڑَائِی وِچَّ پُرَتَگَالَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَدَا ہَے۔
لُئِیسَ ڈِءآزَ اَتے ڈینِیءاَلَ مُنوزَ دُءآرَا سَن٘چَالِتَ کولَن٘بِیءآ نے مَوجُودَا ٹیبَلَ-ٹَوپَرَ وَجوں ۳۲ دے دَورَ لَئِی پَہِلَاں ہِی آپَݨِی ٹِکَٹَ بُکَّ کَرَ لَئِی ہَے، جَدوں کِ کْرِسَٹِیءآنو رونَالَڈو دِی اَگَوَائِی وَالے پُرَتَگَالَ، جو دُوجے سَتھَانَ 'تے ہَے، نُوں وِی نَاکَءآؤُٹَ بَرَتھَ دَا بھَروسَا ہَے۔
ہَارَڈَ رَوکَ سَٹیڈِیءاَمَ وِچَّ شَنِیوَارَ دے مَیچَ توں بَاءاَدَ اُہَ سَتھِتِیءآں بَدَلَ سَکَدِیءآں ہَنَ، جِتھّے کَتھِتَ تَورَ 'تے ہَزَارَاں ڈَالَرَاں وِچَّ وِکِیءآں ٹِکَٹَاں توں بَاءاَدَ سَمَرَتھَّا دِی بھِیڑَ دِی اُمِیدَ کِیتِی جَان٘دِی ہَے۔
اَلَ جَزِیرَا تُہَانُوں اُہَ سَبھَ کُجھَ دَسَّدَا ہَے جو تُہَانُوں کولَن٘بِیءآ بَنَامَ پُرَتَگَالَ بَارے جَاݨَنَ دِی لوڑَ ہَے:
سُپَرَسَٹَارَ رونَالَڈو دِی جِیوَنَ توں وَڈِّی مَوجُودَگِی دِی اَگَوَائِی وِچَّ، پُرَتَگَالَ وِشَوَ پَدھَّرَ 'تے اِکَّ وِشَالَ اَتے پْرَسِدھَّ ڈَرَاءاَ ہَے – پَرَ اِسَ مَیچَ لَئِی، کولَن٘بِیءآ ہَارَڈَ رَوکَ سَٹیڈِیءاَمَ وِچَّ دَرَشَکَاں دے کِنَارے نُوں سَن٘بھَالیگَا۔
مِءآمِی مَیٹَروپولِیٹَنَ کھیتَرَ وِچَّ ہَزَارَاں دِی گِݨَتِی وِچَّ کولَن٘بِیءآ دے اَمَرِیکِیءآں دے رَہِݨَ دے نَالَ، کولَن٘بِیءآ دِی ٹِیمَ دے پِچھّے اِکَّ پَکھَّپَاتِی بھِیڑَ ہَے۔ لِیڈَ-اَپَ وِچَّ، پُرَتَگَالَ دے کوچَ رَوبَرَٹو مَارَٹِینیزَ نے ٹِپَّݨِی کِیتِی کِ اُنھَاں دِی ٹِیمَ "گھَرَ توں دُورَ" کھیڈیگِی جَدوں کِ دووَاں ٹِیمَاں لَئِی پھَائِینَلَ مَیچَ دِنَ دے آلے دُءآلے بھَارِی اُتَشَاہَ نُوں سَوِیکَارَ کَرَدے ہوئے۔
کولَن٘بِیءآ بَنَامَ پُرَتَگَالَ، دِ اَتھَلَیٹِکَ دے اَنُسَارَ، دَسَن٘بَرَ وِچَّ رَین٘ڈَمَ چوݨَ ڈَرَاءاَ دے پَہِلے ۲۴ گھَن٘ٹِءآں وِچَّ پَن٘جَ مِلِیءاَنَ ٹِکَٹَ بینَتِیءآں دے نَالَ، سَارِیءآں ۷۲ سَمُوہَ-پَڑَاءاَ کھیڈَاں وِچَّ سَبھَ توں وَدھَّ مَن٘گَ وَالَا مَیچَ ہَے۔
پْرَشَن٘سَکَاں دے سَمَرَپَݨَ بَارے پُچھّے جَاݨَ 'تے مَارَٹِینیزَ نے کِہَا، "اِسَدَا مَتَلَبَ ہَے کِ مَینُوں نَوَن٘بَرَ وِچَّ آپَݨے پَرِوَارَ لَئِی ٹِکَٹَاں کھَرِیدَݨِیءآں پَئِیءآں سَنَ۔" “اِسَدَا مَتَلَبَ اِہِی ہَے، کِؤُن٘کِ مَیں جَاݨَدَا سِی کِ ٹِکَٹَاں پْرَاپَتَ کَرَنَا مُشَکَلَ ہوویگَا۔”
"مَینُوں لَگَدَا ہَے کِ اِہَ دِلَچَسَپَ ہَے۔ سَن٘سَارَ وِچَّ اِکَّ مُشَکَلَ پَلَ وِچَّ کھیڈَ دَا جَنُونَّ۔ پھُٹَّبَالَ اَجے وِی ایکَتَا لِءآؤُن٘دَا ہَے، اِہَ جَنُونَّ لِءآؤُن٘دَا ہَے، اِہَ بَچِّءآں لَئِی پْریرَݨَا لِءآؤُن٘دَا ہَے … اِسَ لَئِی مَیں اُمِیدَ کَرَدَا ہَاں کِ پھُٹَّبَالَ جِتّیگِی اَتے کھیڈَ نُوں دیکھَݨَ وَالے کِسے وِی وِءاَکَتِی دِی پْریرَنَا ہوویگِی۔"
کولَن٘بِیءآ جِتھّے دو مَیچَاں وِچَّ چھے اَن٘کَاں نَالَ نَاکَءآؤُٹَ پَڑَاءاَ وِچَّ پَہُن٘چَ گِءآ ہَے، اُتھے پُرَتَگَالَ چَارَ اَن٘کَاں نَالَ دُوجے سَتھَانَ ’تے ہَے اَتے پُورِی تَرھَاں پُورَا ہو گِءآ ہَے۔ دُوجے سَتھَانَ 'تے رَہِݨَ نَالَ اُنھَاں نُوں اِن٘گَلَین٘ڈَ جَاں کْروئیشِیءآ دے سَن٘بھَاوِی وِرودھِیءآں دے نَالَ نَاکَءآؤُٹَ پَڑَاءاَ 'چَ مُشَکَلَ رَاہَ مِلَ سَکَدَا ہَے۔
کولَن٘بِیءآ دے کوچَ نیسَٹَرَ لورین٘زو نے کِہَا کِ اُنھَاں دِی ٹِیمَ نُوں پُرَتَگَالَ دے کھِلَاپھَ "وِشیشَ رَݨَنِیتَکَ اَنُشَاسَنَ" دِی لوڑَ ہوویگِی، جِسَ نُوں اُہَ ٹُورَنَامَین٘ٹَ جِتَّݨَ لَئِی مَنَپَسَن٘دَاں وِچّوں اِکَّ مَنَّدَا ہَے۔ کولَن٘بِیءآ نُوں گَرُپَّ جیتُو دے تَورَ 'تے اَگّے وَدھَݨَ لَئِی ہَارَ توں بَچَݨَ دِی لوڑَ ہَے، پَرَ لورین٘زو پھِیپھَا وِشَوَ دَرَجَابَن٘دِی وِچَّ نَن٘بَرَ ۵ دے وِرُدھَّ کُجھَ وِی نَہِیں لَے رِہَا سِی۔
“اَسِیں آپَݨِی شَیلِی اَتے آپَݨِی پھُٹَّبَالَ پَچھَاݨَ نُوں بَرَکَرَارَ رَکھَّݨَ دِی کوشِشَ کَرَان٘گے،” اُسَنے کِہَا۔
"پَرَ بِنَاں شَکَّ، سَانُوں [پُرَتَگَالَ] دِیءآں ہورَ وِشیشَتَاوَاں اَتے کھُوبِیءآں وَلَّ دھِءآنَ دیݨَا چَاہِیدَا ہَے۔ اِہَ اِکَّ بَہُتَ وَدھِیءآ کوچَ وَالِی ٹِیمَ ہَے۔ اُہَنَاں کولَ اِکَّ کوچَ اَتے کھِڈَارِی ہَنَ جو وِشَوَ پھُٹَّبَالَ دے اُچَّ پَدھَّرَ 'تے ہَنَ ۔۔۔ اَتے اِہَ اُہَنَاں دِی کھیڈَ وِچَّ دِکھَاؤُن٘دَا ہَے۔"
لورین٘زو نے اِہَ وِی کِہَا کِ کولَن٘بِیءآ پِچھَلے مَیچَ وِچَّ دو وَارَ گولَ کَرَنَ وَالے رونَالَڈو اَتے وِتِنَہَا، جو کِ آپَݨے گین٘دَ نِیَن٘تَرَݨَ، کَمَّ دِی دَرَ اَتے پَلیمیکِن٘گَ یوگَتَاوَاں لَئِی جَاݨے جَان٘دے رَکھِّءآتَمَکَ مِڈَپھِیلَڈَرَ دُءآرَا پَیدَا ہوئے کھَتَرے توں سَاوَدھَانَ رَہیگَا۔
"وِتِنَہَا اَتے رونَالَڈو دوویں نِرَݨَائِکَ کھِڈَارِی ہَنَ۔ اِکَّ کھیڈَ دے سَن٘گَٹھَنَ اَتے اُسَ دِی پَلیمیکِن٘گَ دِی گُݨَوَتَّا وِچَّ، اَتے دُوجَا پھِنِشِن٘گَ وِچَّ،" اُسَنے اَگّے کِہَا۔ "اِسَ لَئِی اَسِیں اُنھَاں نُوں بِلَکُلَ اِکَلَّا نَہِیں چھَڈَّ سَکَدے جَاں اُنھَاں نُوں نَزَرَءاَن٘دَازَ نَہِیں کَرَ سَکَدے ہَاں۔ اُمِیدَ ہَے، ٹِیمَ سَمُوہِکَ چَن٘گِی تَرھَاں تیلَ وَالِی ہوویگِی۔"
کولَن٘بِیءآ ۲۰۱۸ توں بَاءاَدَ پَہِلِی وَارَ وِشَوَ کَپَّ نَاکَءآؤُٹَ وِچَّ شَامَلَ ہوݨَ لَئِی تِءآرَ ہَے، کَتَرَ وِچَّ ۲۰۲۲ وِشَوَ کَپَّ لَئِی کُءآلِیپھَائِی کَرَنَ وِچَّ اَسَپھَلَ رِہَا۔
اوپَٹَا دے سُپَرَکَن٘پِؤُٹَرَ نے پُرَتَگَالَ دے اِسَ مَیچَ نُوں جِتَّݨَ دِی ۴۸۔۹ پْرَتِیشَتَ سَن٘بھَاوَنَا دِی گَݨَنَا کِیتِی ہَے، جَدوں کِ کولَن٘بِیءآ دِی جِتَّ دِی ۲۶ پْرَتِیشَتَ سَن٘بھَاوَنَا دَا مُلَان٘کَݨَ کِیتَا گِءآ ہَے۔ ڈَرَاءاَ وِچَّ کھیڈَ کھَتَمَ ہوݨَ دِی ۲۵۔۱ پْرَتِیشَتَ سَن٘بھَاوَنَا ہَے۔
کُلَّ مِلَا کے، اوپَٹَا دے اَنُسَارَ، کولَن٘بِیءآ ۵۳۔۳۲ پْرَتِیشَتَ سَن٘بھَاوَنَا دے نَالَ، گَرُپَّ جِی دے سِکھَرَ 'تے رَہِݨَ لَئِی مَنَپَسَن٘دَ ہَے۔
آپَݨے دیشَ لَئِی ٹِیوِی سُوچِیءآں دِی جَان٘چَ کَرَنَ لَئِی، اِتھّے پھِیپھَا دے ٹِیوِی سُوچِیکَرَنَ اَنُسُوچِی 'تے جَاؤ۔
کولَن٘بِیءآ (چھے اَن٘کَ) اَتے پُرَتَگَالَ (چَارَ اَن٘کَ) نُوں چوٹِی دِیءآں دو ٹِیمَاں وَجوں ۳۲-۳۲ سَتھَانَاں دے دَورَ دَا بھَروسَا دِتَّا گِءآ ہَے۔ کَان٘گو لوکَتَن٘تَرِی گَݨَرَاجَ اِکَّ اَن٘کَ نَالَ تِیجے اَتے اُزَبیکِسَتَانَ زِیرو نَالَ ہیٹھَلے سَتھَانَ 'تے ہَے۔ ۱۲ سَمُوہَاں وِچّوں ہَریکَ دِیءآں چوٹِی دِیءآں دو ٹِیمَاں، اَٹھَّ سَرَبوتَمَ تِیجے سَتھَانَ وَالِیءآں ٹِیمَاں دے نَالَ، ۳۲ دے دَورَ وِچَّ اَگّے وَدھَݨَگِیءآں۔
DR کَان٘گو نُوں تِیجے سَتھَانَ دِی ٹِیمَ دے رَسَتے وِچَّ اَگّے وَدھَݨَ دَا مَوکَا کھَڑھَا کَرَنَ لَئِی اُزَبیکِسَتَانَ نُوں ہَرَاؤُݨَا پَویگَا۔
ہَاں، پُرَتَگَالَ کولَن٘بِیءآ نُوں گَرُپَّ K وِچَّ پَہِلے سَتھَانَ توں پَچھَاڑَ سَکَدَا ہَے جیکَرَ اُہَ دَکھَّݨِی اَمَرِیکِیءآں نُوں ہَرَاؤُن٘دَا ہَے۔ وَرَتَمَانَ وِچَّ، اُنھَاں وِچَّ دو-پُءآئِن٘ٹَ دَا اَن٘تَرَ ہَے۔
جیکَرَ پُرَتَگَالَ کولَن٘بِیءآ نَالَ ڈَرَاءاَ ہُن٘دَا ہَے جَاں اُسَ توں ہَارَدَا ہَے، تَاں رونَالَڈو دِی ٹِیمَ دُوجے سَتھَانَ 'تے رَہیگِی۔
گَرُپَّ جیتُو آپَݨِی نَاکَءآؤُٹَ مُہِمَّ دِی شُرُوءآتَ دُوجے گَرُپَّ توں تِیجے سَتھَانَ 'تے رَہِݨَ وَالِی ٹِیمَ وِرُدھَّ کَرَدے ہَنَ۔
اِسَ مَامَلے وِچَّ، گَرُپَّ جِی دے جیتُو دَا سَاہَمَݨَا ۳ جُلَائِی نُوں کَن٘سَاسَ سِٹِی وِچَّ رَاؤُن٘ڈَ آپھَ ۳۲ وِچَّ گَرُپَّ ڈِی، اِی، آئِی، جے جَاں اَیلَ دِی تِیجے سَتھَانَ دِی ٹِیمَ نَالَ ہوویگَا۔
(آکھَرِی پَن٘جَ گیمَاں، تَازَا پَہِلِی)
کولَن٘بِیءآ : W-W-W-W-L
پُرَتَگَالَ : W-D-W-W-W
دونَاں ٹِیمَاں دَا پِچھَلے پَن٘جَ مَیچَاں وِچَّ اِکَّ ٹھوسَ رِکَارَڈَ ہَے، جِسَ وِچَّ پُرَتَگَالَ نے کولَن٘بِیءآ نُوں اُسَ سَمیں دَورَانَ اِکَّ اَجیتُو سَٹْرِیکَ نَالَ ہَرَائِا۔
پُرَتَگَالَ نے اُزَبیکِسَتَانَ نُوں ۵-۰ نَالَ ہَرَائِا اَتے وِشَوَ کَپَّ دے پَہِلے مَیچَ وِچَّ ڈِیءآرَ کَان٘گو نَالَ ۱-۱ نَالَ ڈَرَاءاَ رَکھِّءآ۔ اُنھَاں نے پْرِی-وَرَلَڈَ کَپَّ دوسَتَانَا مَیچَاں وِچَّ نَائِیجِیرِیءآ اَتے چِلِی نُوں ہَرَائِا اَتے مَارَچَ وِچَّ اِکَّ دوسَتَانَا مَیچَ وِچَّ اَمَرِیکَا نُوں ہَرَائِا۔
کولَن٘بِیءآ نے ٹُورَنَامَین٘ٹَ وِچَّ ڈِیءآرَ کَان٘گو نُوں ۱-۰ اَتے اُزَبیکِسَتَانَ نُوں ۳-۱ نَالَ ہَرَائِا۔ اِسَ توں پَہِلَاں، اُنھَاں نے جُونَ دے دوسَتَانَا مَیچَاں وِچَّ جَورَڈَنَ اَتے کوسَٹَا رِیکَا نُوں ہَرَائِا سِی پَرَ مَارَچَ دے پْرَدَرَشَنِی مَیچَ وِچَّ پھَرَان٘سَ توں ہَارَ گَئے سَنَ۔
کولَن٘بِیءآ جَاں پُرَتَگَالَ دُءآرَا کِسے وِی سَٹَّ دِی رِپورَٹَ نَہِیں کِیتِی گَئِی ہَے۔
(۴-۳-۳): وَرَگَسَ (گولَکِیپَرَ)؛ مُنوزَ، سَان٘چیزَ، لُوکُمِی، موجِیکَا؛ پورَٹَا، لَرَمَا، اَرِءآسَ؛ روڈَرِگَزَ، سُءآریزَ، ڈِءآزَ
(۴-۲-۳-۱): کوسَٹَا (گولَکِیپَرَ)؛ کَین٘سَلو، ڈَائِسَ، ویگَا، مین٘ڈیسَ؛ Neves، Vitinha؛ نیٹو، پھَرَنَان٘ڈِسَ، پھیلِکَسَ، رونَالَڈو
