لَن٘ڈَنَ، یُونَائِیٹِڈَ کِن٘گَڈَمَ - کِن٘گَ چَارَلَسَ III دُءآرَا سومَوَارَ نُوں اَین٘ڈِی بَرَنَہَیمَ نُوں سَرَکَارَ بَݨَاؤُݨَ لَئِی رَسَمِی تَورَ 'تے سَدَّا دیݨَ توں تھوڑھِی دیرَ بَاءاَدَ، آؤُݨَ وَالے لیبَرَ پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی یُوکے دِی پْرَسَتَاوِتَ ڈِجِیٹَلَ آئِیڈِی سَکِیمَ نُوں رَدَّ کَرَ دیݨَگے، بَاہَرَ جَاݨَ وَالے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی کِیرَ سَٹَارَمَرَ دِیءآں وَدھیرے وِوَادَپُورَنَ نِیتِیءآں وِچّوں اِکَّ نُوں کھَتَمَ کَرَدے ہوئے۔
بَرَنَہَیمَ دے دَپھَتَرَ دُءآرَا گھوشِتَ کِیتَا گِءآ پھَیسَلَا، سَرَکَارَ دے وِءآپَکَ ڈِجِیٹَلَ پَرِوَرَتَنَ پْروگَرَامَ نُوں کھَتَمَ نَہِیں کَرَدَا ہَے۔ اِسَ دِی بَجَائے، اِہَ وَکھَّرِی ڈِجِیٹَلَ جَنَتَکَ سیوَاوَاں نُوں بَرَکَرَارَ رَکھَّدے ہوئے اِکَّ سَرَوَوِءآپَکَ سَرَکَارَ-سَمَرَتھِتَ پَچھَاݨَ پْرَمَاݨَ پَتَّرَ دے پْرَسَتَاوَ نُوں چھَڈَّ دِن٘دَا ہَے۔
ڈِجِیٹَلَ آئِیڈِی سَکِیمَ، جو پَہِلِی وَارَ پِچھَلے سَتَن٘بَرَ وِچَّ گھوشِتَ کِیتِی گَئِی سِی، لَئِی سَارے یُوکے نِوَاسِیءآں نُوں اِکَّ ڈِجِیٹَلَ پَچھَاݨَ رَکھَّݨَ دِی لوڑَ ہوویگِی - جِسَنُوں "بْرِٹَکَارَڈَ" کِہَا جَان٘دَا ہَے - شُرُو وِچَّ کَمَّ-توں-کَاجَ دِی جَان٘چَ لَئِی لَازَمِی وَجوں تِءآرَ کِیتَا گِءآ سِی۔
اِسَ نُوں شُرُو توں ہِی لَگَاتَارَ وِرودھَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پِءآ۔ اِسَدے وِرُدھَّ اِکَّ سَن٘سَدِی پَٹِیشَنَ نے لَگَبھَگَ ۳۰ لَکھَّ دَسَتَکھَتَ اِکَٹھّے کِیتے، جو بْرِٹِشَ اِتِہَاسَ وِچَّ سَبھَ توں وَڈّے وِچّوں اِکَّ ہَے، جِسَ نے سَرَکَارَ نُوں اِکَّ سَوَے-اِچھَّتَ پْرَݨَالِی دے ہَکَّ وِچَّ جَنَوَرِی وِچَّ لَازَمِی تَتَّ نُوں چھَڈَّݨَ لَئِی پْریرِءآ۔
اُہَ سَمَجھَوتَا کَتَارَ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ وِچَّ اَسَپھَلَ رِہَا۔ آلوچَکَاں نے چیتَاوَنِی دِتِّی کِ اِہَ سَکِیمَ اِمِیگْریشَنَ جَان٘چَاں توں پَرے ہَیلَتھَکےءاَرَ، بَین٘کِن٘گَ اَتے یَاتَرَا وَرَگے کھیتَرَاں وِچَّ پھَیلَݨَ دِی دھَمَکِی دِن٘دِی ہَے، جَدوں کِ سَمَرَتھَکَاں نے دَلِیلَ دِتِّی کِ اِہَ جَنَتَکَ سیوَاوَاں دَا آدھُنِکِیکَرَنَ کَریگِی اَتے دھوکھَادھَڑِی نُوں گھَٹَّ کَریگِی۔
ہَپھَتے دے اَن٘تَ وِچَّ، بَرَنَہَیمَ دے دَپھَتَرَ نے کِہَا کِ اَگَلے تِنَّ سَالَاں وِچَّ یوجَنَا لَئِی اَنُمَانِتَ $۲۔۴ بِلِیءاَنَ (۱۔۸ بِلِیءاَنَ پَون٘ڈَ) یوجَنَابَدھَّ کھَرَچے - لَگَبھَگَ $۸۰۷ مِلِیءاَنَ (۶۰۰ مِلِیءاَنَ پَون٘ڈَ) سَالَانَا - اِسَ دِی بَجَائے "جِیوَنَ دِی لَاگَتَ وِچَّ سَہَائِتَا" وَرَگِیءآں تَرَجِیہَاں وَلَّ مُڑَ نِرَدیشَتَ کِیتَا جَاویگَا۔
اِسَ پھَیسَلے وِچَّ اِکَّ وِءاَن٘گَاتَمَکَ وِءاَن٘گَ ہَے۔ بَرَنَہَیمَ ۲۰۰۶ وِچَّ پِچھَلے لیبَرَ پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی ٹونِی بَلےءاَرَ دِی اَسَلَ آئِیڈِی کَارَڈَ سَکِیمَ دے شُرُوءآتِی اَمَلَ لَئِی بَہُتَ سَارے گْرَہِ مَن٘تَرِی سَنَ، اِسَ توں پَہِلَاں کِ اِسَنُوں وِی ۲۰۱۰ وِچَّ رَدَّ کَرَ دِتَّا گِءآ سِی۔ کَئِی بِلِیءاَنَ پَون٘ڈَ وِچَّ چَلَّݨَ وَالے جِیوَنَ بھَرَ دے اَنُمَانَتَ کھَرَچِءآں لَئِی اِسَدِی آلوچَنَا کِیتِی گَئِی سِی۔
پْرَچَارَکَ جِتَّ دَا اَیلَانَ کَرَدے ہَنَ - پَرَ کَہِن٘دے ہَنَ کِ لَڑَائِی کھَتَمَ نَہِیں ہوئِی
اِکَّ بْرِٹِشَ چَیرِٹِی، ڈِجِیٹَلَ گَرِیبِی گَٹھَّجوڑَ دِی مُکھَّ کَارَجَکَارِی اَیلِزَابَیتھَ اَین٘ڈَرَسَنَ لَئِی، سَکِیمَ دَا پَتَنَ سُءآگَتَ کَرَنَ وَالِی کھَبَرَ ہَے، پَرَ نَاگَرِکَ سُتَن٘تَرَتَا سَن٘بَن٘دھِی چِن٘تَاوَاں توں وَکھَّرے کَارَنَاں کَرَکے جو بَہُتَ سَارے بَہِسَ وِچَّ ہَاوِی سَنَ۔
اُسَنے کِہَا کِ پْرَسَتَاوَ نے اَن٘دَازَنَ ۱۹ مِلِیءاَنَ بْرِٹِشَ بَالَگَاں لَئِی گَن٘بھِیرَ سَوَالَ کھَڑے کِیتے ہَنَ جو ڈِوَائِیسَ دِی پَہُن٘چَ، کَنَیکَٹِیوِٹِی جَاں ہُنَرَ دِی گھَاٹَ کَارَنَ ڈِجِیٹَلَ تَورَ 'تے بَاہَرَ رَکھّے گَئے ہَنَ۔ اُسَدِی سَن٘سَتھَا دُءآرَا کھوجَ وِچَّ پَائِا گِءآ ہَے کِ پَن٘جَ وِچّوں اِکَّ بَالَگَ کِسے ہورَ دِی مَدَدَ نَالَ سِرَپھَ اَونَلَائِینَ سَرَکَارِی سیوَاوَاں دِی وَرَتوں کَرَ سَکَدَا ہَے۔ اُسَنے اَگّے کِہَا کِ سَرَکَارَ دَا پْرَسَتَاوِتَ اُپَاءاَ - لوکَاں نُوں سَہَائِتَا لَئِی لَائِبْریرِیءآں اَتے ڈَاکَگھَرَاں نُوں نِرَدیشَتَ کَرَنَا - "اَوِوَہَارَکَ سِی جے لوکَاں نُوں اِسَدِی وَرَتوں گھَرَ وِچَّ، چَلَدے سَمیں، جَاں کھُلَّݨَ دے سَمیں توں بَاہَرَ کَرَنَ دِی زَرُورَتَ ہُن٘دِی ہَے"۔
اَین٘ڈَرَسَنَ نے دَلِیلَ دِتِّی کِ سَکِیمَ دِی وِءآپَکَ اَپْرَسِدھَّتَا لَن٘بے سَمیں توں بھَروسے دے مُدِّءآں نُوں دَرَسَاؤُن٘دِی ہَے کِ کِویں سَرَکَارَ نِجِّی ڈیٹَا نُوں رَکھَّدِی ہَے اَتے پْرَکِرِءآ کَرَدِی ہَے، "گھوشَݨَا دِی بَدَلَدِی پْرَکِرَتِی اَتے اِکَّ سَپَشَّٹَ اَتے مَجَبُورَ کَرَنَ وَالے کیسَ دِی گھَاٹَ نَالَ جُڑِءآ ہوئِا ہَے کِ اِہَ سَڑَکَ 'تے وِءاَکَتِی دِی کِویں مَدَدَ کَریگَا۔"
اُسَنے کِہَا، اُسَ سُمیلَ نے بْرِٹینَ نُوں پَہِلَاں ہِی اَونَلَائِینَ سیوَاوَاں توں وَکھَّ کَرَ دِتَّا - اَکَسَرَ سَبھَ توں کَمَزورَ - اِسَ بَارے چِن٘تَتَ کِ اِکَّ ڈِجِیٹَلَ آئِیڈِی دَا اُہَنَاں لَئِی کِی اَرَتھَ ہوویگَا۔
اَین٘ڈَرَسَنَ نے سَوِیکَارَ کِیتَا کِ ڈِجِیٹَلَ سَمَاویشَ کھیتَرَ وِچَّ ہَرَ کوئِی سَکِیمَ نُوں سِدھّے تَورَ 'تے نُکَسَانَدیہَ نَہِیں سَمَجھَدَا۔ کُجھَ سَن٘گَٹھَنَاں نے اُمِیدَ کِیتِی سِی کِ اِہَ "ڈِزِیٹَلَ سَمَاویشَ لوڑَاں 'تے رَوشَنِی پَاویگِی" اَتے نَویں پھَن٘ڈِن٘گَ نُوں اَنَلَوکَ کَریگِی۔
پَرَ اُسَنُوں شَکَّ سِی کِ پْروگَرَامَ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ توں بَچِءآ پَیسَا اُہَنَاں لوکَاں تَکَّ پَہُن٘چَ جَاویگَا جِنھَاں نُوں اِسَدِی سَبھَ توں وَدھَّ لوڑَ ہَے۔ اُسَنے کِہَا، بْرِٹینَ نُوں لَن٘بے سَمیں دے سَتھَانَکَ نِویشَ دِی لوڑَ ہَے: ہَریکَ سَتھَانَکَ اَتھَارَٹِی وِچَّ اِکَّ سَمَرَپِتَ ڈِجِیٹَلَ شَمُولِیءاَتَ دِی اَگَوَائِی، کَمِؤُنِٹِی چَیرِٹِی لَئِی پھَن٘ڈِن٘گَ، نَوجَوَانَاں دے ڈِجِیٹَلَ وِشَوَاسَ نُوں بَݨَاؤُݨَ لَئِی اَدھِءآپَکَاں دِی سِکھَلَائِی اَتے ہَرَ بَچّے لَئِی کِیبورَڈَ ڈِوَائِیسَاں دِی وِوَسَتھَا جِویں کِ سِکھِّءآ اَونَلَائِینَ ہُن٘دِی ہَے۔
نَاگَرِکَ سُتَن٘تَرَتَا دے پْرَچَارَکَاں نے وِی اِسَ پھَیسَلے نُوں جِتَّ وَجوں دَاءاَوَا کِیتَا ہَے، ہَالَان٘کِ اِکَّ چیتَاوَنِی دے نَالَ۔ اَیلَنَ مِلَرَ، مُہِمَّ سَمُوہَ ٹُوگیدَرَ دے سَہِ-سَن٘سَتھَاپَکَ، نے اِکَّ بِءآنَ وِچَّ کِہَا کِ گھوشَݨَا دَا سَوَاگَتَ ہَے پَرَ "سَاڈَا کَمَّ پُورَا نَہِیں ہوئِا"، ہورَ اَونَلَائِینَ سَرَکَارِی پْرَݨَالِیءآں دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے جو اُسَنے کِہَا کِ "کْرِیپِن٘گَ اَیکَسَپَین٘شَنَ دُءآرَا ڈِی پھَیکَٹو ڈِجِیٹَلَ آئِیڈِی" وِچَّ وِکَسَتَ ہو سَکَدَا ہَے۔
بْرِٹِشَ سَرَکَارَ دے پَلَٹَݨَ دَا سَارِءآں نے سَوَاگَتَ نَہِیں کِیتَا۔
ٹونِی بَلےءاَرَ اِن٘سَٹِیچِؤُٹَ، جِسَ نے ڈِجِیٹَلَ آئِیڈِی دَا لَگَاتَارَ سَمَرَتھَنَ کِیتَا ہَے، نے پَہِلَاں نِیتِی نُوں "لَن٘بے سَمیں توں بَکَائِا" دَسِّءآ ہَے اَتے اِسَ دے سَرَکَارِی نَوِینَتَا دے نِرَدیشَکَ، اَلَیگَزَین٘ڈَرَ آئِوسَاڈَ دِیءآں ٹِپَّݨِیءآں وِچَّ، مَاڑِی ڈِلِیوَرِی دُءآرَا "اِکَّ ہورَ اَسَپھَلَ سَرَکَارِی IT پْروجَیکَٹَ" بَݨَنَ دے وِرُدھَّ چیتَاوَنِی دِتِّی ہَے۔ لیبَرَ ٹُوگیدَرَ، تھِن٘کَ ٹَین٘کَ جِسَ دِی ۲۰۲۵ دِی وھَائِیٹَ پیپَرَ رِپورَٹَ نے بْرِٹَکَارَڈَ پْرَسَتَاوَ لَئِی بَہُتَ سَارَا آدھَارَ تِءآرَ کِیتَا ہَے، نے دَلِیلَ دِتِّی ہَے کِ اِکَّ رَاشَٹَرِی ڈِجِیٹَلَ پَچھَاݨَ اَنِشَچِتَ اِمِیگْریشَنَ سَتھِتِی وَالے لوکَاں لَئِی "پَچھَاݨَ دِی بیدَکھَلِی" نُوں کھَتَمَ کَرَ سَکَدِی ہَے اَتے وِن٘ڈَرَشَ سَکَین٘ڈَلَ نُوں دُہَرَاؤُݨَ توں روکَݨَ وِچَّ مَدَدَ کَرَ سَکَدِی ہَے۔
