بْرِٹینَ دے شَاہِی پَرِوَارَ نے مَدھَّ لَن٘ڈَنَ وِچَّ اِکَّ نَوِیں چَیرِٹِی اَتے یَادَگَارَ لَئِی وِءآپَکَ یوجَنَاوَاں دَا پَرَدَاپھَاشَ کَرَکے مَرَہُومَ مَہَارَاݨِی اَیلِزَابَیتھَ II دے ۱۰۰ ویں جَنَمَدِنَ نُوں نِشَانَبَدھَّ کِیتَا۔

پَرِوَارَ دے سِینِیءاَرَ مَین٘بَرَاں نے مَن٘گَلَوَارَ نُوں بْرِٹینَ دے سَبھَ توں لَن٘بے سَمیں تَکَّ سیوَا کَرَنَ وَالے بَادَشَاہَ دَا سَنَمَانَ کَرَنَ لَئِی کَئِی سَمَاگَمَاں وِچَّ وِی شِرَکَتَ کِیتِی، جِسَدِی لَگَبھَگَ چَارَ سَالَ پَہِلَاں ۹۶ سَالَ دِی اُمَرَ وِچَّ مَوتَ ہو گَئِی سِی۔

اُسَدَا پُتَّرَ کِن٘گَ چَارَلَسَ III اَتے اُسَدِی پَتَنِی رَاݨِی کَیمِلَا نے یوجَنَابَدھَّ یَادَگَارَ دے مَاڈَلَاں نُوں دیکھَݨَ لَئِی لَن٘ڈَنَ وِچَّ بْرِٹِشَ مِؤُزِیءاَمَ دَا دَورَا کِیتَا، جَدوں کِ اُسَدِی دھِی رَاجَکُمَارِی اَینِی نے اَدھِکَارَتَ تَورَ 'تے رِیجَین٘ٹَسَ پَارَکَ، ​​لَن٘ڈَنَ وِچَّ مَہَارَاݨِی اَیلِزَابَیتھَ II گَارَڈَنَ نُوں کھولھِءآ۔ شَاہِی پَرِوَارَ دے یُوٹِؤُبَ چَینَلَ 'تے پوسَٹَ کِیتِی اِکَّ وِیڈِیؤ وِچَّ، چَارَلَسَ نے آپَݨِی مَاں دِی وِرَاسَتَ نُوں وِی دَرَسَائِا۔

رَاجے نے آپَݨے نِجِّی سَن٘دیشَ وِچَّ کِہَا، "اُسَدِی نَزَدِیکِی سَدِی اِکَّ اَدَبھُتَّ تَبَدِیلِیءآں وِچّوں اِکَّ سِی، اَتے پھِرَ وِی، ہَرَ بِیتَدے دَہَاکے وِچَّ، ہَرَ تَبَدِیلِی دے دَورَانَ، اُہَ نِرَن٘تَرَ، دْرِڑھَ اَتے پُورِی تَرھَاں نَالَ اُنھَاں لوکَاں لَئِی سَمَرَپِتَ رَہِی جِنھَاں دِی اُسَنے سیوَا کِیتِی،" رَاجے نے آپَݨے نِجِّی سَن٘دیشَ وِچَّ کِہَا۔

بْرِٹِشَ مِؤُزِیءاَمَ وِچَّ پْرَدَرَشِتَ کِیتے گَئے مَاڈَلَاں نے دِکھَائِا کِ کِویں یوجَنَابَدھَّ یَادَگَارَ لَن٘ڈَنَ دے سین٘ٹَ جیمَسَ پَارَکَ نُوں مُڑَ آکَارَ دیویگِی۔ اِسَ وِچَّ اِکَّ پَارَدَرَشِی شِیشے دَا "ایکَتَا" پُلَ دِکھَائِی دیویگَا جو اُسَ نے آپَݨے وِءآہَ وَالے دِنَ پَہِنِءآ سِی، اَتے نَالَ ہِی اَیلِزَابَیتھَ اَتے اُسَدے پَتِی، پْرِن٘سَ پھِلِپَ دِیءآں مُورَتِیءآں نُوں اُجَاگَرَ کَرَدَا ہَے۔

یُونَائِیٹِڈَ کِن٘گَڈَمَ دے کَیبَنِٹَ دَپھَتَرَ نے سومَوَارَ نُوں گھوشَݨَا کِیتِی کِ اَیلِزَابَیتھَ دِی مُورَتِی نُوں مُورَتِیکَارَ مَارَٹِنَ جینِن٘گَزَ دُءآرَا کَان٘سِی توں بَݨَائِا جَاویگَا، مَشَہُورَ پِیٹَرو اَینِیگونِی پورَٹَریٹَ توں پْریرَنَا لَے کے، جو کِ آرَڈَرَ آپھَ دِ گَارَٹَرَ دے پُشَاکَ پَہِنے رَاݨِی نُوں دَرَسَاؤُن٘دِی ہَے اَتے دُورِی نُوں ویکھَدِی ہَے، یُونَائِیٹِڈَ کِن٘گَڈَمَ دے کَیبَنِٹَ دَپھَتَرَ نے سومَوَارَ نُوں اَیلَانَ کِیتَا۔

سین٘ٹَ جیمَسَ پَارَکَ وِچَّ یوجَنَابَدھَّ یَادَگَارَ دے نَالَ، اَیلِزَابَیتھَ دے رَاجَ دِی پُرَالیکھَ سَمَگَّرِی وَالِی ڈِجِیٹَلَ یَادَگَارَ مَن٘گَلَوَارَ نُوں لَان٘چَ کِیتِی گَئِی سِی۔ کَیبَنِٹَ دَپھَتَرَ نے کِہَا کِ دُنِیءآ بھَرَ دے لوکَ مَرَہُومَ رَاݨِی دِیءآں آپَݨِیءآں یَادَاں 'تے پْرَتِیبِن٘بَتَ کَرَنَ دے یوگَ ہوݨَگے اَتے "اُنھَاں نُوں سَائِیٹَ 'تے سَمَاگَمَاں اَتے سَتھَانَاں' تے ٹَیگَ کَرَنَگے،" کَیبَنِٹَ دَپھَتَرَ نے کِہَا۔

کَوِینَ اَیلِزَابَیتھَ ٹَرَسَّٹَ نَامَ دِی اِکَّ نَوِیں چَیرِٹِی، اِکَّ وَارِی £۴۰ مِلِیءاَنَ ($۵۴ مِلِیءاَنَ) اَین٘ڈومَین٘ٹَ دُءآرَا شُرُو کِیتِی گَئِی، مَرَہُومَ رَاݨِی دِی وِرَاسَتَ نُوں وِی جَارِی رَکھّیگِی، "سَتھَانَکَ جِیوَنَ دے کین٘دَرَ وِچَّ سَتھَانَاں جِویں کِ کَمِؤُنِٹِی سَین٘ٹَرَاں اَتے ہَرِیءآں تھَاوَاں" لَئِی پھَن٘ڈَ پْرَدَانَ کَریگِی، کَیبَنِٹَ دَپھَتَرَ نے کِہَا۔

بَاءاَدَ وِچَّ مَن٘گَلَوَارَ نُوں، چَارَلَسَ اَتے کَیمِلَا نے چَیرِٹِیزَ دے نُمَائِن٘دِءآں نُوں سَدَّا دِتَّا جِنھَاں نُوں اَیلِزَابَیتھَ نے چَین٘پِیءاَنَ بَݨَائِا اَتے لوکَاں نے بَکِن٘گھَمَ پَیلیسَ وِچَّ آپَݨَا ۱۰۰وَاں جَنَمَدِنَ مَنَائِا۔ اُنھَاں نَالَ ویلَزَ دے پْرِن٘سَ اَتے رَاجَکُمَارِی اَتے ہورَ سِینِیءاَرَ شَاہِی پَرِوَارَ وِی شَامَلَ ہوئے۔

یَادَگَارِی ڈَاکَ ٹِکَٹَاں اَتے سِکّے وِی جَارِی کِیتے گَئے ہَنَ، اَتے بَکِن٘گھَمَ پَیلیسَ اِکَّ مَہِینِءآں-لَن٘بِی پْرَدَرَشَنِی دِی میزَبَانِی کَرَ رِہَا ہَے جِسَ وِچَّ اَیلِزَابَیتھَ دے پھَیشَنَ دے سَبھَ توں وَڈّے جَنَتَکَ پْرَدَرَشَنَ دِی وِشیشَتَا ہَے۔