دِیرَ اَلَ-بَلَاہَ، گَازَا پَٹِّی - اِکَّ اَݨَ-نِشَانِتَ کَبَرَ دے کولَ، لِینَا اَلَ-اَسِی چُپَّ-چَاپَ پھُلَّ چُکَّ رَہِی ہَے اَتے مِٹِّی اُتّے پَاݨِی ڈولھَ رَہِی ہَے، اِہَ مَنَّدِی ہَے کِ اِہَ اُسَدے پَتِی دَا آرَامَ سَتھَانَ ہَے۔

اَکَتُوبَرَ ۲۰۲۳ وِچَّ گَازَا اُتّے اِزَرَائِیلَ دِی نَسَلَکُشِی دِی لَڑَائِی دِی شُرُوءآتَ وِچَّ جِہَادَ تَپھیشَ لَاپَتَا ہو گِءآ سِی۔

لِینَا سَائِیٹَ 'تے اِکَّ نِیَمَتَ وِزَٹَرَ ہَے، لَگَبھَگَ ۱۲۰۰ وِچّوں اِکَّ جِتھّے اَݨَپَچھَاتِیءآں لَاشَاں اَتے لَاپَتَا وِءاَکَتِیءآں نُوں دَفَنَائِا گِءآ ہَے جِنھَاں دِی پَچھَاݨَ نَہِیں ہو سَکِی ہَے۔

دو بَچِّءآں دِی مَاں ۲۶ سَالَا ۸ اَکَتُوبَرَ ۲۰۲۳ نُوں جَن٘گَ دے دُوجے دِنَ آپَݨے پَتِی نَالَ سَن٘پَرَکَ ٹُٹَّ گَئِی۔ بھَارِی اِزَرَائِیلِی بَن٘بَارِی دے تَہِتَ، اُہَ آپَݨے مَاپِءآں نَالَ گَازَا سِٹِی دے شُجَائے کھیتَرَ وِچَّ اُنھَاں دے گھَرَ وِچَّ پِچھّے رِہَا، جَدوں کِ اُہَ آپَݨے بَچِّءآں نَالَ بھَجَّ گَئِی۔

لِینَا کَہِن٘دِی ہَے، “ہَرَ تھَاں گولَابَارِی ہو رَہِی سِی اَتے اُہَ اِلَاکَا جِتھّے میرَا گھَرَ سِی اُہَ بَہُتَ کھَتَرَنَاکَ اَتے سَرَہَدَّ دے نیڑے سِی۔ اُسے دِنَ، اِزَرَائِیلِی ہَمَلِءآں دے وِچَکَارَ، اُسَنے جیہَادَ دِی بھَالَ کِیتِی، جو اُسَ سَمیں ۲۸ سَالَ دِی سِی۔

پَرَ اُہَ اُسَنُوں نَہِیں لَبھَّ سَکِی۔ جیہَادَ دِی کِسَمَتَ بَارے کوئِی ٹھوسَ جَاݨَکَارِی کَدے وِی لِینَا تَکَّ نَہِیں پَہُن٘چِی ہَے۔

"اَسِیں اُسَدِی کِسَمَتَ دِی جَان٘چَ کَرَنَ لَئِی رَیڈَّ کَرَاسَ نَالَ سَن٘پَرَکَ کِیتَا، پَرَ کوئِی نَتِیجَا نَہِیں نِکَلِءآ،" اُہَ کَہِن٘دِی ہَے۔ "سَانُوں نَہِیں پَتَا سِی کِ اُسَنُوں ہِرَاسَتَ وِچَّ لِءآ گِءآ سِی، زَکھَمِی کِیتَا گِءآ سِی جَاں مَارِءآ گِءآ سِی۔ کُجھَ نَہِیں۔"

لِینَا نُوں آپَݨے دو بَچِّءآں، پَن٘جَ سَالَ دِی ہَانَا اَتے چَارَ سَالَ دِی جورِی دِی دیکھَ-بھَالَ کَرَدے ہوئے یُدھَّ اَتے وِسَتھَاپَنَ دے دَورَانَ جِیوَنَ دے سَن٘گھَرَشَ نُوں اَنُکُولَ کَرَنَ لَئِی مَجَبُورَ کِیتَا گِءآ سِی، اَتے اُسَ وِءاَکَتِی دے سَمَرَتھَنَ توں بِنَاں جِسَدِی اُہَ سَبھَ توں وَدھَّ اِچھَّا کَرَدِی ہَے اُسَدِی مَدَدَ کَرَنَ لَئِی اُتھّے سِی۔

اِزَرَائِیلَ اَتے ہَمَاسَ وِچَکَارَ اَکَتُوبَرَ ۲۰۲۵ دے جَن٘گَبَن٘دِی سَمَجھَوتے نے لِینَا نُوں جیہَادَ دِی کھوجَ 'تے دھِءآنَ کین٘دَرِتَ کَرَنَ دِی اِجَازَتَ دِتِّی، کھَاسَ تَورَ 'تے جَدوں اِزَرَائِیلَ نے سَمَجھَوتے دے ہِسّے وَجوں مَرے ہوئے پھَلَسَتِینِیءآں دِیءآں لَاشَاں نُوں گَازَا وِچَّ تَبَدِیلَ کَرَنَا شُرُو کِیتَا۔

لَاشَاں نُوں رَیڈَّ کَرَاسَ رَاہِیں کھَانَ یُونِسَ دے نَسیرَ مَیڈِیکَلَ کَن٘پَلَیکَسَ وِچَّ پَڑَاوَاں وِچَّ تَبَدِیلَ کِیتَا گِءآ سِی، ۵ نَوَن٘بَرَ تَکَّ ۲۸۵ لَاشَاں پْرَاپَتَ ہوئِیءآں سَنَ۔

پَرَ اُنھَاں دِی پَچھَاݨَ اَکَسَرَ اَسَپَشَٹَ ہُن٘دِی سِی۔ کُجھَ پَچھَاݨَ دے نَالَ پَہُن٘چے، جَاں سِرَپھَ نَن٘بَرَاں نَالَ چِنّْہِتَ کِیتے گَئے سَنَ، پَرِوَارَاں نُوں کَپَڑِءآں، اُہَنَاں دے سَرِیرَاں 'تے نِشَانَاں، جَاں نِجِّی سَمَانَ دُءآرَا پَچھَاݨَ دِی کوشِشَ کَرَنَ لَئِی مَزَبُورَ کِیتَا گِءآ سِی۔

ہَسَپَتَالَ وِچَّ کھوجَ کَرَنَ وَالِءآں وِچَّ لِینَا وِی شَامَلَ سِی۔

"سَکَرِینَ 'تے دِکھَائِی گَئِی ہَرَ پھوٹو دے نَالَ، مَیں پْرَارَتھَنَا کِیتِی کِ اُہَ اُنھَاں وِچَّ نَا ہووے،" اُہَ کَہِن٘دِی ہَے۔ "لَاشَاں بَہُتَ وِگَڑَ چُکِّیءآں سَنَ، کُجھَ سَٹَّاں اَتے دُرَوِوَہَارَ دے سَن٘کیتَ دِکھَاؤُن٘دے سَنَ، بَاکِیءآں دے سَڑَنَ دِی ہَالَتَ وِچَّ سِی۔"

اُہَ کَہِن٘دِی ہَے، "اِہَ اِکَّ وَکھَّرِی کِسَمَ دَا دُکھَّ ہَے۔۔۔ جِسَنُوں تُسِیں پِءآرَ کَرَدے ہو اُسَ ہَالَتَ وِچَّ دیکھَݨَا،" اُہَ کَہِن٘دِی ہَے۔

لِینَا نے آپَݨے پَتِی دے وَرَݨَنَ نَالَ میلَ کھَان٘دِی لَاشَ دِی پَچھَاݨَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَدِءآں ہَسَپَتَالَ وِچَّ دو ہَفَتِءآں توں وَدھَّ سَمَاں بِتَائِا۔ اِکَّ سَرِیرَ سَن٘بھَوَ تَورَ 'تے جیہَادَ دَا سِی، پَرَ اُسَنُوں یَکِینَ نَہِیں سِی۔ ہَسَپَتَالَ توں دو ہَفَتِءآں دِی دُورِی 'تے، آپَݨے وِچَارَاں 'تے وِچَارَ کَرَدے ہوئے، اُہَ وَاپَسَ آئِی اَتے سَٹَاپھَ نُوں سُوچِتَ کِیتَا کِ لَاشَاں وِچّوں اِکَّ اُسَدے پَتِی وَرَگِی ہَے۔ پَرَ اُہَ بَہُتَ دیرَ کَرَ چُکِّی سِی: اُسَنُوں پَہِلَاں ہِی دَفَنَائِا گِءآ سِی۔

دِیرَ اَلَ-بَلَاہَ کَبَرَسَتَانَ اَکَتُوبَرَ ۲۰۲۵ وِچَّ سَتھَاپِتَ کِیتَا گِءآ سِی اَتے اِسَنُوں سَتھَانَکَ تَورَ 'تے "گُمَّشُدَا کَبَرَسَتَانَ" جَاں "نَن٘بَرَ وَالے کَبَرَاں دے کَبَرَسَتَانَ" وَجوں جَاݨِءآ جَان٘دَا ہَے، جو اَݨَپَچھَاتِیءآں لَاشَاں دِی وَدھَّ رَہِی گِݨَتِی لَئِی اِکَّ سَن٘کَٹَکَالِینَ جَوَابَ وَجوں بَݨَائِا گِءآ ہَے۔

گَازَا دے دھَارَمِکَ اَین٘ڈومَین٘ٹَسَ مَن٘تَرَالے دے کَبَرَسَتَانَ وِبھَاگَ دے مُکھِی زِءآدَ اوبَیدَ نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ کِ ہورَ دَفَنَاؤُݨَ وَالِیءآں تھَاوَاں دِی پھَورِی لوڑَ دے کَارَنَ دِیرَ اَلَ-بَلَاہَ دِی سَتھَاپَنَا کِیتِی گَئِی سِی، کِؤُن٘کِ گَازَا شَہِرَ اَتے اُتَّرِی گَازَا وِچَّ زِءآدَاتَرَ کَبَرَسَتَانَاں بَن٘دَ سَنَ جَاں اُہَنَاں کھیتَرَاں وِچَّ پَہُن٘چَݨَا مُشَکَلَ سِی۔

اوبَیدَ دے اَنُسَارَ، کَبَرَسَتَانَ وِچَّ دَفَنَائِیءآں گَئِیءآں لَاشَاں کَئِی تھَاوَاں توں آؤُن٘دِیءآں ہَنَ: کُجھَ مَلَبے ہیٹھوں، گَلِیءآں وِچّوں، جَاں ہَسَپَتَالَ اَتے سَکُولَ دے وِہَڑِءآں وِچّوں بَرَامَدَ کِیتِیءآں جَان٘دِیءآں ہَنَ جِتھّے اُنھَاں نُوں اِزَرَائِیلِی ہَمَلِءآں دَورَانَ اَسَتھَائِی تَورَ 'تے دَفَنَائِا گِءآ سِی؛ جَدوں کِ ہورَ رَیڈَّ کَرَاسَ دِی اِن٘ٹَرَنَیشَنَلَ کَمیٹِی دُءآرَا وِچولَگِی دے زَرِیئے پَہُن٘چے۔

گَازَا بھَرَ توں روزَانَا وَادھُو لَاشَاں پْرَاپَتَ کِیتِیءآں جَان٘دِیءآں ہَنَ۔

اوبَیدَ نے نوٹَ کِیتَا، "مُکھَّ چُݨَوتِی نَا سِرَفَ لَاشَاں دِی گِݨَتِی ہَے، پَرَ اُہَنَاں دِی سَتھِتِی، کِؤُن٘کِ بَہُتَ سَارے گَن٘بھِیرَ رُوپَ نَالَ سَڑَنَ وَالے جَاں وِگَاڑَ کے آؤُن٘دے ہَنَ، جِسَ نَالَ دْرِشَٹِیگَتَ پَچھَاݨَ لَگَبھَگَ اَسَن٘بھَوَ ہو جَان٘دِی ہَے،" اوبَیدَ نے نوٹَ کِیتَا۔

اَتے اِتھّوں تَکَّ کِ جَدوں اِزَرَائِیلَ کَدے-کَدَائِیں وَاپَسَ آئِیءآں لَاشَاں دے نَالَ ڈِیءاَینَئے سَن٘دَرَبھَ کوڈَ بھیجَدَا ہَے، تَاں اُہَ پھِلَسَتِینِی اَینَکَلیوَ وِچَّ کَمَّ کَرَنَ وَالِیءآں پْرَیوگَشَالَاوَاں دِی اَݨَہون٘دَ کَارَنَ گَازَا وِچَّ بَہُتَ زِءآدَا وَرَتون٘یوگَ نَہِیں ہَنَ، جو کِ لَاپَتَا لوکَاں دے پَرِوَارَاں نَالَ جَینیٹِکَ ٹَیسَٹَ کَرَنَ جَاں نَمُونے میلَݨَ دے سَمَرَتھَّ ہَنَ۔

اوبَیدَ نے کِہَا، “پِچھَلے ڈیڈھَ سَالَ دَورَانَ وَارَ-وَارَ کَالَاں دے بَاوَجُودَ ڈِیءاَینَئے سُوِدھَاوَاں پیشَ کَرَنَ جَاں وِدیشَاں وِچَّ نَمُونے ٹْرَان٘سَپھَرَ کَرَنَ لَئِی کوئِی پْرَگَتِی نَہِیں ہوئِی ہَے۔

سَتھَاپِتَ پْرَݨَالِی دے تَہِتَ، لَاشَاں نُوں رَیڈَّ کَرَاسَ توں گَازَا دے مُکھَّ ہَسَپَتَالَاں وِچَّ تَبَدِیلَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے، جِتھّے پھورَین٘سِکَ ٹِیمَاں لَاشَاں دِی پھوٹو کھِچَّدِیءآں ہَنَ، نَمُونے اِکَتَّرَ کَرَدِیءآں ہَنَ اَتے سَمَانَ جَاں وَکھّو-وَکھَّرے نِشَانَاں نُوں سُرَکھِّءاَتَ رَکھَّدِیءآں ہَنَ۔ ہَریکَ سَن٘سَتھَا نُوں پھِرَ سِہَتَ مَن٘تَرَالے جَاں دھَارَمِکَ اَدَارے مَن٘تَرَالے دُءآرَا اِکَّ وِلَکھَّݨَ کوڈَ دِتَّا جَان٘دَا ہَے۔

لَاشَاں نُوں ہَسَپَتَالَ دے مَنونِیتَ کَمَرِءآں وِچَّ چھے توں دَسَ دِنَاں لَئِی پْرَدَرَشِتَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے تَاں جو پَرِوَارَاں نُوں پَچھَاݨَ دِی کوشِشَ کَرَنَ دِی اِجَازَتَ دِتِّی جَا سَکے، جیکَرَ کوئِی پَچھَاݨَ نَا ہووے تَاں کَبَرَسَتَانَ وِچَّ دَفَنَاؤُݨَ توں پَہِلَاں۔

اوبَیدَ نے کِہَا، "اِنھَاں پْرَکِرِءآوَاں دے بَاوَجُودَ، پَچھَاݨَ بَہُتَ ہِی سِیمَتَ رَہِن٘دِی ہَے، جِسَ نَالَ اَݨَپَچھَاتِیءآں لَاشَاں دے وَدھَ رَہے بھَن٘ڈَارَ ہَنَ،" اوبَیدَ نے کِہَا۔

اُہَ کَئِی گُن٘جھَلَدَارَ کَارَکَاں وَلَّ وِی اِشَارَا کَرَدَا ہَے، جِسَ وِچَّ اِزَرَائِیلِی بَلَاں دُءآرَا پھَلَسَتِینِی لَاشَاں نُوں کَڈھَّݨَا، اَتے پُورے مَنُکھِّی اَوَشیشَاں دِی بَجَائے سَرِیرَ دے اَن٘شَکَ اَن٘گَاں دَا تَبَادَلَا شَامَلَ ہَے۔

اوبَیدَ نے چیتَاوَنِی دِتِّی کِ ڈِیءاَینَئے سَہُولَتَاں دِی لَگَاتَارَ اَݨَہون٘دَ اَتے پَچھَاݨَ وِچَّ دیرِی لَاپَتَا لوکَاں دے پَرِوَارَاں دے مَانَوَتَاوَادِی اَتے مَنووِگِءآنَکَ سَن٘کَٹَ نُوں ڈُون٘گھَا کَرَ رَہِی ہَے، جو اُمِیدَ اَتے سوگَ دے وِچَکَارَ مُءاَتَّلَ رَہِن٘دے ہَنَ۔

"سَانُوں اُچِتَ پھورَین٘سِکَ ٹَیسَٹِن٘گَ جَاں وِدیشَاں وِچَّ نَمُونِءآں دے تَبَادَلے نُوں سَمَرَتھَّ کَرَنَ لَئِی اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی دَبَاءاَ دِی زَرُورَتَ ہَے تَاں جو اَݨَجَاݨَ لوکَاں نُوں اَن٘تَ وِچَّ اُنھَاں دے نَامَ وَاپَسَ دِتّے جَا سَکَݨَ۔"

رَیڈَّ کَرَاسَ دِی اِن٘ٹَرَنَیشَنَلَ کَمیٹِی (آئِیسِیءآرَسِی) دے اِکَّ پھورَین٘سِکَ مَاہَرَ، ہَرَبَرَٹَ مُشُن٘بَا نے اِکَّ نَازُکَ پَاڑے نُوں سَوِیکَارَ کِیتَا کِؤُن٘کِ اِسَ سَمیں گَازَا وِچَّ کوئِی ڈِیءاَینَئے وِشَلیشَݨَ سَہُولَتَاں نَہِیں ہَنَ۔

اِسَلَئِی لَاشَاں توں اِکَٹھّے کِیتے نَمُونے سَہِی سَتھِتِیءآں وِچَّ سَٹورَ کِیتے جَان٘دے ہَنَ، سَٹوریجَ بُنِءآدِی ڈھَان٘چے لَئِی پھورَین٘سِکَ اَتھَارَٹِیءآں نُوں پْرَدَانَ کِیتے گَئے ICRC سَہَائِتَا دے نَالَ، بھَوِکھَّ دے وِشَلیشَݨَ دِی سَن٘بھَاوَنَا، سَتھَانَکَ جَاں وِدیشَ وِچَّ لَن٘بِتَ ہَے۔

مُشُن٘بَا نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ کِ دِیرَ اَلَ-بَلَاہَ کَبَرَسَتَانَ جَن٘گَ دِی شُرُوءآتَ توں بَاءاَدَ سَن٘گَٹھَنَ دے سَہِیوگَ نَالَ کھولھِءآ گِءآ سِی، اَتے پِچھَلے سَالَ توں وَرَتوں وِچَّ ہَے۔

آئِیسِیءآرَسِی دے اَنُسَارَ، کَبَرَسَتَانَ وِچَّ لَگَبھَگَ ۱۴۰۰ کَبَرَاں ہَنَ، جِنھَاں وِچّوں لَگَبھَگَ ۳۵۰ اَݨَوَرَتِیءآں ہَنَ۔

لِینَا لَئِی، دو بَچِّءآں دِی مَاں اَجے وِی آپَݨے پَتِی دِی بھَالَ کَرَ رَہِی ہَے، کَبَرِسَتَانَ اُسَدِی پَنَاہَگَاہَ بَݨَ گِءآ ہَے۔

"سَبھَ توں اَوکھَا اَہِسَاسَ اُدوں ہُن٘دَا ہَے جَدوں کِسے اَزِیزَ نُوں اَݨَجَاݨَ، نَامَ جَاں اَدھِکَارَتَ پَچھَاݨَ دے بِنَاں، اِکَّ نَن٘بَرَ دے ہیٹھَاں دَفَنَائِا جَان٘دَا ہَے ۔۔۔ اِکَّ ڈُون٘گھَا دَرَدَ جو اَجے وِی میرے دِلَ وِچَّ رَہِن٘دَا ہَے،" اُہَ اِکَّ نَن٘بَرَ وَالے کوڈَ نَالَ چِنّْہِتَ اِکَّ کَبَرَ دے کولَ کھَڑھِی کَہِن٘دِی ہَے، جو اُسَنُوں وِشَوَاسَ ہَے کِ اُسَدے پَتِی دَا ہَے۔

"مَیں سِرَپھَ اِہَ چَاہُن٘دَا ہَاں کِ میرے پَتِی دِی اِکَّ نَامَ وَالِی کَبَرَ ہووے، اِسَ لَئِی مَیں جَدوں وِی چَاہَاں آپَݨے بَچِّءآں نَالَ اُسَنُوں مِلَݨَ جَا سَکَاں۔"