یُوکَرینَ 'تے پُورے پَیمَانے 'تے ہَمَلَا کَرَنَ دے رُوسَ دے پھَیسَلے نے ہُݨَ دیشَ نُوں لَگَبھَگَ ۴۵۰۰۰۰ جَانَاں لَئِیءآں ہَنَ، اِکَّ نَویں اَدھِءاَینَ دے اَنُسَارَ، جِسَدَا اَن٘دَازَا ہَے کِ یُدھَّ دِی کُلَّ مَوتَ دِی گِݨَتِی ۲ مِلِیءاَنَ نُوں پَارَ کَرَ گَئِی ہَے۔
سَین٘ٹَرَ پھَارَ سَٹْرَیٹیجِکَ اَین٘ڈَ اِن٘ٹَرَنَیشَنَلَ سَٹَڈِّیزَ (سِیءاَیسَءآئِیءاَیسَ) دُءآرَا کِیتِی کھوجَ دَا اَن٘دَازَا ہَے کِ رُوسَ نے مَارے گَئے، زَکھَمِی اَتے لَاپَتَا سَینِکَاں سَمیتَ ۱۔۴ مِلِیءاَنَ مَوتَاں دَا سَاہَمَݨَا کِیتَا ہَے - اِکَّ شَانَدَارَ سَن٘کھِءآ جو دیشَ دِی آبَادِی دَا لَگَبھَگَ ۱% ہَے۔
نُکَسَانَ پُورے رُوسَ وِچَّ سَمَانَ رُوپَ وِچَّ پھَیلِءآ نَہِیں ہَے، گَرِیبَ کھیتَرَاں اَتے نَسَلِی گھَٹَّ-گِݨَتِیءآں نُوں بَہُتَ زِءآدَا جَانِی نُکَسَانَ دَرَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پَے رِہَا ہَے۔ رُوسِی وِرودھِی مِیڈِیءآ وِچَّ چھوٹے-چھوٹے دُورَ-دُرَاڈے پِن٘ڈَاں دے مَرَدَاں دِی آبَادِی نُوں اَسَلَ وِچَّ خَتَمَ کَرَنَ دِیءآں کَہَاݨِیءآں آمَ ہُن٘دِیءآں جَا رَہِیءآں ہَنَ۔ اَتے اَدھِءاَینَ دے اَنُسَارَ، رُوسَ وَرَتَمَانَ وِچَّ اُسے دَرَ 'تے نَویں سَینِکَاں دِی بھَرَتِی کَرَنَ وِچَّ اَسَمَرَتھَّ ہَے کِؤُن٘کِ اُہَ اُنھَاں نُوں گُءآ رِہَا ہَے۔
اَدھِءاَینَ دے لیکھَکَ سیٹھَ جِی۔ جونَسَ اَتے رِلے مَیکَکیبَ نے کِہَا، "اِہَ دَرَاں ہَیرَانَ کَرَنَ وَالِیءآں ہَنَ۔" "یُوکَرینَ وِچَّ رُوسِی مَوتَاں دُوجے وِشَوَ یُدھَّ توں بَاءاَدَ دِیءآں سَارِیءآں جَن٘گَاں وِچَّ ہوئِیءآں سَارِیءآں اَمَرِیکِی مَوتَاں نَالوں چَارَ گُݨَا وَدھَّ ہَنَ، اَتے دُوجے وِشَوَ یُدھَّ توں بَاءاَدَ دِیءآں سَارِیءآں جَن٘گَاں وِچَّ سووِیءاَتَ اَتے رُوسِی مَوتَاں نَالوں نَوں گُݨَا وَدھَّ ہَنَ۔"
اِسَ دَورَانَ، یُوکَرینَ وِچَّ ۱۲۵۰۰۰ اَتے ۱۵۰۰۰۰ مَوتَاں سَمیتَ ۵۲۵۰۰۰ اَتے ۶۲۵۰۰۰ دے وِچَکَارَ مَوتَاں سَہِݨَ دَا اَنُمَانَ ہَے۔
نَا تَاں رُوسَ اَتے نَا ہِی یُوکَرینَ نے اَدھِکَارَتَ جَانِی نُکَسَانَ دے اَن٘کَڑے جَارِی کِیتے ہَنَ، پَرَ CSIS دے تَازَا اَن٘کَڑے وِءآپَکَ تَورَ 'تے پَچھَّمِی اَنُمَانَاں دے اَنُسَارَ ہَنَ۔
جونَسَ اَتے مَیکَکیبَ نے کِہَا کِ جَانِی نُکَسَانَ دے لِہَازَ نَالَ، یُدھَّ رُوسَ لَئِی یُوکَرینَ نَالوں کِتے زِءآدَا مَہِن٘گَا ہو رِہَا ہَے۔ اُنھَاں نے کِہَا کِ اِسَ سَالَ دِی پَہِلِی چھِمَاہِی وِچَّ مَوتَ دِی دَرَ لَگَبھَگَ اَٹھَّ توں اِکَّ ہو گَئِی ہَے، مَتَلَبَ کِ مَارے گَئے، زَکھَمِی جَاں لَاپَتَا ہوئے ہَریکَ یُوکَرینِی سَینِکَ دے پِچھّے اَٹھَّ رُوسِی مَارے گَئے ہَنَ۔
زِءآدَاتَرَ یُدھَّ لَئِی، اِہَ دَرَ دو توں تِنَّ رُوسِی جَانِی نُکَسَانَ توں لَے کے اِکَّ یُوکَرینِی نُکَسَانَ دے وِچَکَارَ سِی۔ جون٘سَ اَتے مَیکَکیبَ نے کِہَا کِ ہَالَ ہِی وِچَّ کِیوَ دے ڈَرونَ پْروگَرَامَ وِچَّ تَرَکِّی لَئِی ہَے، کھَاسَ تَورَ 'تے "کِلَّ زونَ" - پھَرَن٘ٹَلَائِینَ دے آلے دُءآلے دَا کھیتَرَ جو ڈَرونَاں نَالَ اِنَّا سَن٘تْرِپَتَ ہَے کِ اِہَ رُوسِی سَینِکَاں لَئِی دَاکھَلَ ہوݨَا لَگَبھَگَ اَسَن٘بھَوَ بَݨَاؤُن٘دَا ہَے۔
"یُوکَرینَ دِی رَکھِّءآ دِی ڈُون٘گھَائِی وَالِی رَݨَنِیتِی رُوسِی سَینِکَاں نُوں مَارَنَ اَتے زَکھَمِی کَرَنَ دے نَالَ-نَالَ رُوسِی پَین٘تَڑے نُوں سِیمَتَ کَرَنَ وِچَّ پْرَبھَاوَشَالِی رَہِی ہَے،" نے کِہَا۔
ہَالَان٘کِ، اُنھَاں نے کِہَا کِ رُوسَ نُوں اِنَّا دُکھَّ کِؤُں جھَلَّݨَا پَے رِہَا ہَے، اِسَ دے ہورَ کَارَنَ وِی ہَنَ، جِسَ وِچَّ "رُوسَ دِی لَڑَائِی دِی رَݨَنِیتِی، سَن٘یُکَتَ ہَتھِءآرَاں اَتے سَن٘یُکَتَ یُدھَّ نُوں پْرَبھَاوَشَالِی ڈھَن٘گَ نَالَ چَلَاؤُݨَ وِچَّ اَسَپھَلَتَا، اِسَدِی مَاڑِی رَݨَنِیتِی اَتے سِکھَلَائِی، بھْرِشَٹَاچَارَ اَتے نِیوَاں مَنوبَلَ" شَامَلَ ہَنَ۔
کَارَنَ جو وِی ہوݨَ، ڈیٹَا اِکَّ بھِءآنَکَ تَسَوِیرَ پین٘ٹَ کَرَدَا ہَے: کُلَّ ۲ مِلِیءاَنَ مَوتَاں دے نَالَ، یُوکَرینَ وِچَّ یُدھَّ ہُݨَ سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے سَٹَالِنَگْرَاڈَ دِی لَڑَائِی نُوں پَارَ کَرَ گِءآ ہَے، جِسَ نُوں اِتِہَاسَ وِچَّ سَبھَ توں کھُونِی سَن٘گھَرَشَ مَنِّءآ جَان٘دَا ہَے۔
سِیءاَینَءاَینَ دِی اَنَّا چیرَنووَا نے رِپورَٹِن٘گَ وِچَّ یوگَدَانَ پَائِا۔
