دَکھَّݨِی ایشِیءآ ہون٘دَ دِی اَسَتھِرَتَا دے پَاؤُڈَرَ کَیگَ 'تے نَازُکَ تَورَ 'تے ٹِیٹَرَ کَرَدَا ہَے، وِءاَن٘گَاتَمَکَ تَورَ 'تے پَاݨِی دُءآرَا آپَݨے آپَ نُوں وَدھَائِا جَان٘دَا ہَے۔ اِسَ خَتَرَنَاکَ پَلَ نُوں پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی نَرِن٘دَرَ مودِی دِی جھَن٘ڈَابَرَدَارَ اَتے اَسَتھِرَ گھوشَݨَا دُءآرَا پْریرِتَ کِیتَا گِءآ ہَے کِ سِن٘دھُو بیسِنَ دَا پَاݨِی سِرَفَ بھَارَتَ دَا ہَے۔
اَہَمَرَ بِلَالَ سُوپھِی دُءآرَا "چَنَابَ 'تے ڈَیمَزَ - اِکَّ نِشَانَا؟" سِرَلیکھَ وَالَا چِیسَ بھَرِءآ کَالَمَ پَڑھَ کے اِسَ گَن٘بھِیرَ سِٹّے 'تے پَہُن٘چَدَا ہَے۔ اِکَّ موہَرِی نِءآن٘کَارَ، سُوپھِی نے ۱۹۶۰ دِی سِن٘دھُو جَلَ سَن٘دھِی (IWT) نُوں مودِی دے گھِݨَاؤُݨے مُءاَتَّلَ دے وِرُدھَّ لَگَاتَارَ سَخَتَ کَانُونِّی اُپَچَارَاں دِی وَکَالَتَ کِیتِی ہَے - اِکَّ اَجِہَا کَمَّ جو اَسَلَ وِچَّ رَدَّ کَرَنَ دے سَمَانَ ہَے، پَیکَٹَا سُن٘تَ سَرَوَن٘دَا دے سِدھَان٘تَ دے تَہِتَ جَائِزَتَا توں رَہِتَ ہَے۔
نَوِیں دِلِّی دَا اِہَ دَاءاَوَا نَا سِرَفَ سَن٘دھِی دِیءآں زِمّیوَارِیءآں نُوں رَدَّ کَرَدَا ہَے، سَگوں پَاکِسَتَانَ دے ہیٹھَلے پَاسے دِی کھیتِی جِیوَنَ ریکھَا نُوں نُکَسَانَ پَہُن٘چَاؤُن٘دے ہوئے اِکَّ مَہَتَّوَپُورَنَ سَان٘جھے سَروتَ نُوں ہَتھِءآرَ بَݨَاؤُن٘دَا ہَے۔
بھَارَتِی نِیتِی پْرَوَچَنَ جَائِزَ اُپَّرِی-رِپیرِیءاَنَ اَدھِکَارَاں اَتے اُورَجَا لوڑَاں دِی آڑَ ہیٹھَ، چَنَابَ 'تے تیزِی نَالَ کِیتے پْروجَیکَٹَاں، جِسَ وِچَّ وِشَالَ سَاوَلَکوٹَ یَتَنَ شَامَلَ ہَنَ، نُوں ڈھَکَّݨَا چَاہُن٘دَا ہَے۔ رَنَ-آپھَ-دَ-رِوَرَ دِیءآں رُکَاوَٹَاں دِی پَالَݨَا کَرَنَ دَا دَاءاَوَا کَرَدے ہوئے، اَجِہَا سَاہِتَ آسَانِی نَالَ آؤُݨَ وَالے نَتِیجِءآں نُوں نَزَرَءاَن٘دَازَ کَرَدَا ہَے: سِن٘دھَ سِن٘چَائِی پْرَݨَالِی 'تے نِرَبھَرَ ۲۵۰ مِلِیءاَنَ توں وَدھَّ لوکَاں لَئِی گھَٹَّدے وَہَاءاَ، وَاتَاوَرَݨَ دِی تَبَاہِی، اَتے بھوجَنَ دِی پْرَبھُوسَتَّا لَئِی اِکَّ ہون٘دَ دَا خَتَرَا۔
جَدوں اِسَدِی اُتَّرَ-پُورَبِی سَرَہَدَّ 'تے بْرَہَمَپُتَّرَ نَدِی دے سَبَن٘دھَ وِچَّ بھَارَتَ دے اِکَّ ہیٹھَلے رِپیرِیءاَنَ رَاجَ دے رُوپَ وِچَّ زورَدَارَ پْرَدَرَشَنَاں دے وِرُدھَّ سَن٘یُکَتَ رُوپَ وِچَّ پیشَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے تَاں اِہَ پَاکھَن٘ڈَ سَپَشَّٹَ رُوپَ وِچَّ اُجَاگَرَ ہُن٘دَا ہَے۔ اِکَّ ہیٹھَلے رِپیرِیءاَنَ ہوݨَ دے نَاتے، نَوِیں دِلِّی بَرَابَرِی دِی وَرَتوں دے سِدھَان٘تَاں اَتے کوئِی مَہَتَّوَپُورَنَ نُکَسَانَ نَا پَہُن٘چَاؤُݨَ دے پھَرَزَ دِی مَن٘گَ کَرَدِی ہَے - پھِرَ وِی اُپَرَلے رِپیرِیءاَنَ سَتھِتِی 'تے کَبَزَا کَرَنَ ویلے بیروکَ اَبھِلَاشِی نَالَ وِوَہَارَ کَرَدَا ہَے۔
پَاکِسَتَانَ دِی سَتھِتِی مَزَبُوتَ نِءآںاِکَ بُنِءآدَ 'تے ٹِکِی ہوئِی ہَے۔ IWT دے اَنُبَن٘دھَ بَارَ-بَارَ دے وَہَاءاَ نُوں سُرَکھِّءاَتَ رَکھَّݨَ لَئِی پَچھَّمِی نَدِیءآں 'تے بھَارَتِی گَتِیوِدھِیءآں نُوں سَکھَتِی نَالَ سِیمَتَ کَرَدے ہَنَ۔ ڈَیمَ دے نِرَمَاݨَ نُوں دَن٘ڈَکَارِی اُدیشَاں نَالَ سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے جوڑَ کے، جِویں کِ مَن٘تَرِیءآں دے اَیلَانَاں توں سَبُوتَ مِلَدَا ہَے کِ اِکَ وِی بُون٘دَ پَاکِسَتَانَ نَہِیں پَہُن٘چیگِی، بھَارَتَ نے سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے نَاگَرِکَ بُنِءآدِی ڈھَان٘چے نُوں رَݨَنِیتَکَ زَبَرَدَسَتِی دے سَادھَنَاں وِچَ بَدَلَ دِتَّا ہَے۔ اِہَ ہُݨَ کوئِی تَکَنِیکِی اُلَن٘گھَݨَا جَاں کَانُونِّی نِپُنَّتَا نَہِیں ہَے؛ اِہَ جَن٘گَ دِی اِکَّ بیشَرَمِی دِی کَارَوَائِی ہَے - اِکَّ رَاشَٹَرَ دے پْرَبھُوسَتَّا جِیوَنَ کھُونَ 'تے جَاݨَبُجھَّ کے ہَمَلَا۔
سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ دے چَارَٹَرَ دے اَنُچھیدَ ۵۱ دے تَہِتَ پَاکِسَتَانَ کولَ آپَݨِی کھیتِی اَتے سَمَاجِکَ ہون٘دَ لَئِی مَوجُودَ کھَتَرِءآں دَا سَاہَمَݨَا کَرَدے سَمیں اَگَاؤُں سَوَے-رَکھِّءآ دَا مُولَ اَدھِکَارَ ہَے۔
جُوسَ اِنَ بیلو دے تَہِتَ، جینیوَا کَنَوَینَشَنَاں (۱۹۷۷) لَئِی وَدھِیکَ پْروٹوکولَ I دَا آرَٹِیکَلَ ۵۶، کھَتَرَنَاکَ تَاکَتَاں وَالے ڈَیمَاں اَتے سَتھَاپَنَاوَاں نُوں شَرَتِیءآ سُرَکھِّءآ پْرَدَانَ کَرَدَا ہَے۔ اِہَ سُرَکھِّءآ کھَتَمَ ہو جَان٘دِی ہَے جِتھّے اَجِہے کَمَّاں نُوں پھَوجِی کَارَوَائِیءآں دے نِیَمَتَ، مَہَتَّوَپُورَنَ اَتے سِدھّے سَمَرَتھَنَ وِچَّ اُہَنَاں دے آمَ کَارَجَاں توں اِلَاوَا ہورَ کَمَّاں لَئِی وَرَتِءآ جَان٘دَا ہَے، اَتے جِتھّے ہَمَلَا اُسَ سَمَرَتھَنَ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ دَا اِکّو اِکَّ سَن٘بھَوَ تَرِیکَا ہَے (آرَٹِیکَلَ ۵۶(۲))۔
اِسے تَرھَاں، آرَٹِیکَلَ ۵۲ پھَوجِی اُدیشَاں وَجوں اُنھَاں ڈھَان٘چِءآں نُوں مَنونِیتَ کَرَدَا ہَے جِنھَاں دَا اُدیشَ جَاں وَرَتوں دُشَمَݨِی کَارَوَائِی لَئِی پْرَبھَاوَشَالِی یوگَدَانَ پَاؤُن٘دِی ہَے۔ جَدوں کِسے کَومَ دِی ہون٘دَ اِکَّ دھَاگے نَالَ لَٹَکَدِی ہَے، تَاں اِتِہَاسَ اِسَ دَا گَرَجَدَا پھَیسَلَا سُݨَاؤُن٘دَا ہَے۔
۱۹۴۳ وِچَّ، جِویں کِ نَازِی یُدھَّ مَشِینَ نے یُورَپَ نُوں تَبَاہَ کَرَ دِتَّا، سَہِیوگِی دیشَاں نے اوپَریشَنَ چَیسَٹِسَ نُوں اَن٘جَامَ دِتَّا - مَہَانَ ڈَیمَ بَسَٹَرَزَ چھَاپیمَارِی۔ سَاہَسَ دے اِکَّ شَانَدَارَ کَارَنَامے وِچَّ، رَائِلَ اےءاَرَ پھورَسَ دے ۶۱۷ سَکُءاَیڈَرَنَ نے کْرَان٘تِیکَارِی اُچھَالَݨَ وَالے بَن٘بَاں دِی وَرَتوں کَرَدے ہوئے موہَنے اَتے اِیڈَرَ ڈَیمَاں دِی اُلَن٘گھَݨَا کِیتِی۔ اُنھَاں نے بَدَلے دِی بھَاوَنَا نَالَ نَہِیں بَلَکِ لوڑَ توں کَمَّ کِیتَا، وِنَاشَ دِی مُہِمَّ نُوں تَاکَتَ دیݨَ وَالے اُدَیوگِکَ دِلَ نُوں اَپَاہَجَ کَرَنَ لَئِی۔ اُہَ ڈَیمَ، دِکھَّ وِچَ نَاگَرِکَ، تَانَاشَاہِی ہَمَلے دے سَادھَنَ بَݨَ گَئے سَنَ۔
ہون٘دَ دے کھَتَرے دے اَجِہے پَلَاں لَئِی اِہَ بِلَکُلَ سَہِی ہَے کِ وَدھِیکَ پْروٹوکولَ I دے ڈَرَاپھَٹَرَاں نے آرَٹِیکَلَ ۵۶(۲) وِچَّ مَہَتَّوَپُورَنَ اَپَوَادَ شَامَلَ کِیتَا ہَے۔ جَدوں اِکَّ ڈَیمَ جَاں ڈَائِیکَ یُدھَّ دے ہَتھِءآرَ وِچَّ بَدَلَ جَان٘دَا ہَے - ہَولِی ہَولِی اِکَّ پُورِی آبَادِی دَا دَمَ گھُٹَّݨَ لَئِی تَائِنَاتَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے - تَاں اِسَدِی کَانُونِّی سُرَکھِّءآ کھَتَمَ ہو جَان٘دِی ہَے۔
پَاݨِی سِرَفَ اِکَّ وَسَتُو نَہِیں ہَے؛ اِہَ جِیوَنَ دَا پَوِتَّرَ تَتَّ ہَے، جِسَ نُوں سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ دے چَارَٹَرَ، مَنُکھِّی اَدھِکَارَاں دِی وِشَوَوِءآپِی گھوشَݨَا، اَتے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی اِکَرَارَنَامِءآں دے تَہِتَ سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے اِکَّ بُنِءآدِی مَنُکھِّی اَدھِکَارَ وَجوں مَانَتَا دِتِّی گَئِی ہَے۔ جَدوں ہَرَ شَان٘تَمَئِی اُپَاءاَ کھَتَمَ ہو جَان٘دَا ہَے اَتے اِکَّ ہیٹھَاں وَلَّ رَاشَٹَرَ اِن٘جِینِیءاَرِن٘گَ کَالَ اَتے رَاشَٹَرِی پَتَنَ دے اُدیشَ نَالَ جَاݨَبُجھَّ کے ہَائِیڈْرولوجِیکَلَ یُدھَّ دَا سَاہَمَݨَا کَرَدَا ہَے، تَاں آرَٹِیکَلَ ۵۶(۲) اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی بھَائِیچَارے دِی گَن٘بھِیرَ مَانَتَا دے تَورَ 'تے کھَڑھَا ہَے: اَن٘تَمَ سِرے وِچَّ، اِکَّ پْرَبھُوسَتَّا سَن٘پَنَّ لوکَ آپَݨے اَدھِکَارَاں دِی مَوجُودَگِی اَتے کَانُونِّی ڈھَان٘چے نُوں نَشَٹَ کَرَنَ لَئِی بَہُتَ ہِی خَتَرَا ہَے۔ بھُو-رَݨَنِیتَکَ ہَکِیکَتَاں پَاکِسَتَانَ دے وِکَلَپَاں نُوں ہورَ وَدھَا دِن٘دِیءآں ہَنَ۔ چَنَابَ 'تے اِنھَاں وِچّوں کَئِی بھَارَتِی پْروجَیکَٹَ کَن٘ٹَرولَ ریکھَا توں سِرَفَ دَسَاں کِلومِیٹَرَ دِی دُورِی 'تے پَئے ہَنَ۔ تیزَ، تَلَچھَٹَ-چُکِّیءآں ہِمَالِءآ دِیءآں کھَڈَّاں وِچَّ سَتھِتَ، اُہَ سِیمَتَ کِلَابَن٘دِی اَتے کھَتَرَنَاکَ تَورَ 'تے چھوٹِی پْرَتِیکْرِءآ وِن٘ڈوزَ دِی پیشَکَشَ کَرَدے ہَنَ۔ بھَارَتَ دِی ہَوَائِی رَکھِّءآ پْرَݨَالِی، وَادھے دے بَاوَجُودَ، ہیٹھَلے پَدھَّرَ جَاں رُکَاوَٹَ دے کھَتَرِءآں دے وِرُدھَّ اَن٘دَرُونِی بھُوگولِکَ اَتے اَسَتھَائِی رُکَاوَٹَاں دَا سَاہَمَݨَا کَرَدِی ہَے۔ اِہَ کَمَزورِیءآں وِوَہَارَکَ اَتے سَن٘بھَاوِی تَورَ 'تے نِرَݨَائِکَ دوویں تَرھَاں نَالَ کَیلِیبَریٹِڈَ رُکَاوَٹَ پیشَ کَرَدِیءآں ہَنَ۔
پَاکِسَتَانَ کولَ اِکَّ مَزَبُوتَ کَانُونِّی گھیرَابَن٘دِی ہَے اَتے اُسَ دَا پِچھَّا کَرَنَا چَاہِیدَا ہَے۔ اِسَ وِچَّ سَالَسِی لَئِی IWT آرَٹِیکَلَ IX دِی مَن٘گَ کَرَنَا، کَنُونَّ دِی دھَارَا ۴۱ دے تَہِتَ اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی اَدَالَتَ وِچَّ اَسَتھَائِی اُپَاوَاں دِی مَن٘گَ کَرَنَا، رومَ کَنُونَّ دے اَنُچھیدَ ۸(۲)(b)(xxv) دُءآرَا وَرَجِتَ بھُکھَّمَرِی دِیءآں چَالَاں نُوں لَے کے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی اَپَرَادھِکَ اَدَالَتَ تَکَّ پَہُن٘چَ کَرَنَا، اَتے سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ دے مَنُکھِّی اَدھِکَارَاں، پَاݨِی اَتے بھوجَنَ، جِیوَنَ دے اَدھِکَارَاں بَارے کَون٘سَلَ نُوں شَامَلَ کَرَنَا شَامَلَ ہَے۔
اِہَ کَدَمَ اِکَپَاسَڑَ پھِئیٹَ اُتّے نِیَمَاں-اَدھَارِتَ آدیشَ دِی پْرَمُکھَّتَا دِی پُشَٹِی کَرَدے ہَنَ۔ اِکَّ دیشَ ہوݨَ دے نَاتے، سَانُوں شَان٘تِیپُورَنَ ہَلَّ لَئِی یَتَنَ کَرَنے چَاہِیدے ہَنَ۔ IWT نے آپَسِی سَہِݨَشِیلَتَا دُءآرَا پِچھَلے سَن٘گھَرَشَاں نُوں بَچَائِا، اَن٘دَرُونِی تَاکَتَ نَہِیں۔ اِسَ دَا مَوجُودَا سَن٘کَٹَ وَاسَتَوِکَ گھَاٹَ دِی بَجَائے رَاجَنِیتِکَ جَلَ-وِگِءآنَ توں پَیدَا ہُن٘دَا ہَے۔
پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی مودِی دِی چوݨَوِیں رِپیرِیءاَنَ نَیتِکَتَا - سَامَرَاجِی اَپَّسَٹَرِیمَ، مُدَئِی ڈَاؤُنَسَٹْرِیمَ - بھَارَتَ دِی نَیتِکَ اَتے کَانُونِّی سَتھِتِی نُوں بُرِی تَرھَاں کَمَزورَ کَرَدِی ہَے۔
پَاکِسَتَانَ لَئِی، ہَائِیڈْرولوجِیکَلَ تَورَ 'تے پْریرِتَ ہون٘دَ دے زَبَرَدَسَتِی دَا سَاہَمَݨَا کَرَدے ہوئے، کَنُونِّی اُپَاوَاں دِی پُورِی پَینوپَلِی بَرَکَرَارَ رَہِن٘دِی ہَے: کُوٹَنِیتَکَ، نِرَݨَائِکَ، اَتے، جِتھّے زَرُورِی لوڑَاں دے تھْرَیشَہولَڈَ نُوں پَارَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے، رَاشَٹَرِی بَچَاءاَ دے کَارَپَسَ نُوں سُرَکھِّءاَتَ کَرَنَ لَئِی اَنُپَاتَکَ رَکھِّءآتَمَکَ کَارَوَائِی۔
اَن٘تَرَ-رَاشَٹَرِی کَنُونَّ، پَرَمَ سَہِمَتِی دَا ہُکَمَ دیݨَ توں بَہُتَ دُورَ، پْرَبھُوسَتَّا سَن٘پَنَّ دیشَاں نُوں ہون٘دَ دے دَبَاءاَ نُوں دُورَ کَرَنَ لَئِی سِدھَان٘تَکَ یَن٘تَرَاں نَالَ لَیسَ کَرَدَا ہَے۔ سِن٘دھُو بیسِنَ دِی بھَارَتِی اِگَنِیشَنَ، آپَسَ وِچَّ جُڑے بھُوگولَ، کَانُونَّ اَتے شَکَتِی دَا پْرَتِیکَ، ہُݨَ اِہَ پَرَکھَ کَرَدِی ہَے کِ کِی اُپَدیشَ جَاں پُورَوَ جَلَوَایُو پْرَوَاہَ دے اِکَّ یُگَّ وِچَّ سَرَہَدِّی پَاݨِیءآں نُوں نِیَن٘تَرِتَ کَریگَا۔
ہَالَان٘کِ پَاکِسَتَانَ نُوں شَان٘تِی دے ہَرَ وَاجَبَ مَوکے نُوں وَدھَاؤُن٘دے ہوئے، نِءآںاِکَ شُدھَّتَا اَتے رَݨَنِیتَکَ سَپَشَّٹَتَا نَالَ اِسَ کْرُوسِیبَلَ نُوں جَارِی رَکھَّݨَا چَاہِیدَا ہَے، بھَارَتَ دے جَن٘گِی مَنَسُوبے آکھَرَکَارَ سِن٘دھُو بیسِنَ 'تے پَاکِسَتَانَ دے اَدھِکَارَاں نُوں اِکَلّے سَن٘دھِیءآں دُءآرَا نَہِیں، بَلَکِ آئِیسَنَ اَتے بَلُوٹَ دے ٹھَن٘ڈے بِسَمَارَکِیءاَنَ تَرَکَ دُءآرَا نِرَدھَارَتَ کَرَنَ لَئِی مَجَبُورَ کَرَ سَکَدے ہَنَ۔
