گَازَا سِٹِی، پھَلَسَتِینَ - اَلَ-شِپھَا ہَسَپَتَالَ وِچَّ سَتَّ سَالَ دِی ہَلَا لُبَاڈَ آپَݨے بِسَتَرے 'تے پَئِی ہَے، اُسَ دَا چھوٹَا سَرِیرَ اُسَ دِیءآں سَٹَّاں نَالَ بھَارَا ہَے۔
"میرِی مَاں کِتھّے ہَے؟ میرَا پِتَا کِتھّے ہَے؟" اُہَ دُہَرَاؤُن٘دِی ہَے، کوئِی جَوَابَ نَہِیں۔
بَچّے دے ۴۲ سَالَا پُلِسَ وَالے پِتَا اَتے ۴۰ سَالَا اَدھِءآپَکَ مَاں، اُسَدے ۱۰ اَتے ۱۷ سَالَ دِی اُمَرَ دے دو بھَیݨَ-بھَرَا - ۲ جُونَ دِی سَویرَ نُوں مَارے گَئے سَنَ جَدوں اِکَّ اِزَرَائِیلِی ہَمَلے نے گَازَا شَہِرَ وِچَّ پَرِوَارَ دے گھَرَ نُوں مَارِءآ اَتے اَگَّ بھَڑَکَ گَئِی۔
پھَلَسَتِینِی کُڑِی دِی مَاسِی، ہَنِینَ لُبَاڈَ، جو ہُݨَ اُسَدِی دیکھَبھَالَ کَرَدِی ہَے، دَا کَہِݨَا ہَے کِ اِہَ اُدوں ہوئِا جَدوں سَارے سَوں رَہے سَنَ۔
"ہَالَا اُنھَاں وِچَکَارَ سِی ۔۔۔ اُہَ اِکَلِّی بَچِی سِی، آپَݨے بھَرَا مُہَمَّدَ، ۱۶ سَالَاں دے نَالَ،" ہَنِینَ کَہِن٘دِی ہَے۔ “بَاکِی چَلے گَئے،” ۲۸-سَالَا، اُسَ دِیءآں اَکھَّاں وِچَّ ہَن٘جھُو بھَرَدے ہوئے شَامَلَ کَرَدے ہَنَ۔
کَرِیبَ دو ہَفَتِءآں بَاءاَدَ وِی اَگَّ وِچَّ بُرِی تَرھَاں سَڑَنَ وَالے ہَالَا نُوں اَجے وِی اِسَ گَلَّ دِی سَپَشَّٹَ سَمَجھَ نَہِیں ہَے کِ کِی ہوئِا، سِرَفَ کھِلَّرِیءآں یَادَاں ہَنَ۔
چُپَّچَاپَ گَلَّ کَرَدے ہوئے، ہَنِینَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ ڈَاکَٹَرَاں اَتے مَنووِگِءآنِیءآں نے پَرِوَارَ نُوں اِسَ گَلَّ وِچَّ سَاوَدھَانَ رَہِݨَ دِی سَلَاہَ دِتِّی ہَے کِ اُسَنُوں کِویں دَسِّءآ جَاوے کِ اُسَدے مَاتَا-پِتَا اَتے بھَیݨَ-بھَرَا ہُݨَ زِن٘دَا نَہِیں ہَنَ۔ "جے اُہَ اِہَ سَبھَ اِکّو وَارَ سُݨَدِی ہَے، تَاں اُہَ ڈِگَّ سَکَدِی ہَے،" اُہَ اَگّے کَہِن٘دِی ہَے۔
پَرَ سَچَّائِی اَجے وِی روزَانَا جِیوَنَ دِیءآں دَرَارَاں وِچّوں نِکَلَدِی ہَے۔
ہَنِینَ کَہِن٘دِی ہَے، “اُہَ ہَرَ روزَ اُنھَاں بَارے پُچھَّدِی ہَے۔ "اُہَ لَگَاتَارَ رون٘دِی ہَے۔ اُہَ کَہِن٘دِی ہَے: 'مَینُوں میرِی مَاں چَاہِیدِی ہَے، مَینُوں میرَا پِتَا چَاہِیدَا ہَے۔ مَیں اُنھَاں نَالَ گَلَّ کَرَنَا چَاہُن٘دَا ہَاں۔' اُسَ نُوں اُنھَاں دِیءآں تَسَوِیرَاں چَاہِیدِیءآں ہَنَ ۔۔۔ اُہَ پُچھَّدِی رَہِن٘دِی ہَے کِ اُہَ اُسَ نُوں مِلَݨَ کِؤُں نَہِیں آؤُن٘دے،" مَاسِی اَگّے کَہِن٘دِی ہَے۔
ہَسَپَتَالَ پَہُن٘چَݨَ توں بَاءاَدَ ہَالَا دے کَئِی اوپَریشَنَ ہو چُکّے ہَنَ، پَرَ ڈَاکَٹَرَ چیتَاوَنِی دے رَہے ہَنَ کِ اُسَدِی ہَالَتَ نُوں ہورَ وِگَڑَنَ توں روکَݨَ اَتے ٹِشُو دے کھَرَابَ ہوݨَ کَارَنَ اُن٘گَلَاں دے سَن٘بھَاوِتَ نُکَسَانَ نُوں روکَݨَ لَئِی اُسَنُوں تُرَن٘تَ وِدیشَ یَاتَرَا کَرَنَ دِی زَرُورَتَ ہَے۔
"ہَالَا نُوں ڈَاکَٹَرِی اَتے مَنووِگِءآنَکَ اِلَاجَ دے نَالَ-نَالَ پَٹِّی توں بَاہَرَ تُرَن٘تَ مُڑَ وَسیبے دِی لوڑَ ہَے،" ہَینِینَ کَہِن٘دِی ہَے۔
"اُہَ اِکَّ سَادھَارَنَ بَچِّی سِی، اُہَ ہَسَّدِی اَتے کھیڈَدِی سِی ۔۔۔ زِن٘دَگِی نَالَ بھَرَپُورَ،" اُہَ اَگّے کَہِن٘دِی ہَے۔ "ہُݨَ اُہَ دَرَدَ اَتے ڈَرَ دے وِچَکَارَ ہَے۔ اُسَدَا سَرِیرَ تھَکَّ گِءآ ہَے ۔۔۔ اَتے اُسَدِی مَنووِگِءآنَکَ سَتھِتِی ہورَ وِی بَدَتَرَ ہَے۔"
ہَلَا اُنھَاں ہَزَارَاں بَچِّءآں وِچّوں اِکَّ ہَے جو سِرَفَ اِکَّ وِنَاشَکَارِی ہَکِیکَتَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَ لَئِی اِزَرَائِیلِی ہَمَلِءآں توں بَچے سَنَ۔
سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ دے اَنُمَانَاں دے اَنُسَارَ، اَکَتُوبَرَ ۲۰۲۳ وِچَّ گَازَا وِچَّ پھِلَسَتِینِیءآں دے وِرُدھَّ اِزَرَائِیلَ دِی نَسَلَکُشِی دِی لَڑَائِی شُرُو ہوݨَ توں بَاءاَدَ ۱۷۰۰۰ بَچّے جَاں تَاں یَتِیمَ ہو گَئے ہَنَ جَاں اُہَنَاں دے مَاپِءآں جَاں پْرَائِمَرِی دیکھَبھَالَ کَرَنَ وَالِءآں توں وَکھَّ ہو گَئے ہَنَ۔ اِہَنَاں وِچَّ اُہَ بَچّے شَامَلَ ہَنَ جِنھَاں نے مَاتَا-پِتَا اَتے ہورَاں نُوں گُءآ دِتَّا ہَے جو پُورے پَرِوَارَاں دے اِکَلّے بَچے ہَنَ۔
مَنووِگِءآنِی چیتَاوَنِی دِن٘دے ہَنَ کِ وِکَاسَ دے نَازُکَ پَڑَاءاَ دَورَانَ اُنھَاں نُوں گَن٘بھِیرَ سَدَمے، چِن٘تَا، اُدَاسِی اَتے سُرَکھِّءآ اَتے پَرِوَارَکَ پَچھَاݨَ دے نُکَسَانَ دے سَن٘یُکَتَ جوکھَمَاں دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پَین٘دَا ہَے۔
سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ دِی بَالَ ایجَن٘سِی یُونِیسیپھَ دے اَنُسَارَ، کُلَّ مِلَا کے گَازَا وِچَّ یُدھَّ دِی شُرُوءآتَ توں لَے کے ہُݨَ تَکَّ گھَٹّو-گھَٹَّ ۲۱۲۸۹ پھِلَسَتِینِی بَچّے مَارے گَئے ہَنَ، اَتے ۴۴۵۰۰ ہورَ زَکھَمِی ہوئے ہَنَ۔
پِچھَلے اَکَتُوبَرَ دے "جَن٘گَبَن٘دِی" دِی گھوشَݨَا نَالَ دُکھَّ نَہِیں رُکِءآ، کِؤُن٘کِ اِزَرَائِیلَ روزَانَا دے ہَمَلِءآں نَالَ سَمَجھَوتے دِی اُلَن٘گھَݨَا کَرَدَا رَہِن٘دَا ہَے جِسَ توں بَاءاَدَ ۱۰۰۰ توں وَدھَّ پھَلَسَتِینِیءآں دِی مَوتَ ہو چُکِّی ہَے۔
یُونِیسَیپھَ دے اَنُسَارَ، اِکَلّے "جَن٘گَبَن٘دِی" دے پَہِلے تِنَّ مَہِینِءآں وِچَّ گھَٹّو-گھَٹَّ ۶۰ لَڑَکے اَتے ۴۰ کُڑِیءآں مَارے گَئے - پْرَتِی دِنَ لَگَبھَگَ اِکَّ بَچَّا - پَرَ اَسَلَ سَن٘کھِءآ اِسَ توں وَدھَّ ہَے۔ سَین٘کَڑے ہورَ زَکھَمِی ہو گَئے۔
اِزَرَائِیلِی ہَمَلِءآں نے ہَزَارَاں بَچِّءآں نُوں سَتھَائِی تَورَ 'تے اَپَاہَجَ وِی چھَڈَّ دِتَّا ہَے۔ سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ اَتے مَانَوَتَاوَادِی سَن٘گَٹھَنَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ گَازَا وِچَّ ہُݨَ پْرَتِی وِءاَکَتِی پْرَتِی وِءاَکَتِی بَچِّءآں دِی مَوتَ دِی دَرَ سَبھَ توں اُچِّی ہَے۔
دو مَہِینے دَا مُہَمَّدَ اَلَ-خَتِیبَ اِنھَاں وِچّوں اِکَّ ہَے۔
اَلَ-مَاوَاسِی 'تے اِزَرَائِیلِی ہَمَلے توں بَاءاَدَ بَچّے دِی کھَبِّی لَتَّ کَٹَّ دِتِّی گَئِی سِی اَتے ۲۵ مَئِی نُوں اُسَ دِی مَاں دِی مَوتَ ہو گَئِی سِی، جَدوں اُہَ دُدھَّ چُن٘گھَا رَہِی سِی۔
"مَیں اَجے وِی سَدَمے وِچَّ ہَاں،" اُسَدے پِتَا، اَہِمَدَ اَلَ-کھَتِیبَ، ہَن٘جھُوءآں نُوں روکَدے ہوئے کَہِن٘دے ہَنَ، جَدوں اُہَ آپَݨے بَچّے دے کولَ بَیٹھَا سِی، جو آکھَرَکَارَ دَکھَّݨِی گَازَا دے کھَانَ یُونِسَ وِچَّ نَسیرَ مَیڈِیکَلَ کَن٘پَلَیکَسَ وِچَّ گھَن٘ٹِءآں تَکَّ روݨَ توں بَاءاَدَ سَوں گِءآ سِی۔
اَہِمَدَ دَا دُکھَّ ہورَ تیزَ ہُن٘دَا جَاپَدَا ہَے جَدوں اُہَ آپَݨے دُوجے بیٹے، ڈھَائِی سَالَ دے اَیڈَمَ بَارے گَلَّ کَرَدَا ہَے، جو آپَݨِی مَاں دِی گَیرَہَازَرِی نَالَ سِجھَّݨَ لَئِی سَن٘گھَرَشَ کَرَ رِہَا ہَے۔
"اُہَ سَارَا سَمَاں رون٘دَا ہَے ۔۔۔ آلے دُءآلے ویکھَدَا ہَے، چِہَرِءآں وِچَکَارَ اَتے تَن٘گَ کونِءآں وِچَّ کھوجَدَا ہَے، 'مَامَا۔۔۔ مَامَا'، "اَہِمَدَ کَہِن٘دَا ہَے، اُسَدِی آوَازَ ٹُٹَّدِی ہَے۔
"مَینُوں لَگَّدَا ہَے جِویں میرَا دِلَ اُسَ نَالَ پَاٹَ رِہَا ہَے ۔۔۔ اُہَنَاں دَا کِی کَسُورَ ہَے؟ کِی ہوئِا؟ میرِی پَتَنِی دَا کِی کَسُورَ سِی؟"
پِتَا ہُݨَ آپَݨے دو بَچِّءآں وِچَکَارَ آپَݨَا سَمَاں وَن٘ڈَدَا ہَے، اُنھَاں دِی دَادِی دِی مَدَدَ نَالَ، اَیڈَمَ دِی پَریشَانِی نُوں شَان٘تَ کَرَنَ دِی وَارَ-وَارَ کوشِشَ کَرَدَا ہَے۔ "مَیں اُسَنُوں اِہَ دَسَّݨَ دِی کوشِشَ کَرَدَا ہَاں کِ اُسَدِی مَاں سَوَرَگَ وِچَّ گَئِی ہَے، پَرَ اُہَ اِکَّ چھوٹَا بَچَّا ہَے جو سَتھَائِی گَیرَہَازَرِی دَا مَتَلَبَ نَہِیں سَمَجھَدَا ۔۔۔ اُہَ زورَ دِن٘دَا ہَے کِ اُہَ اُسَ کولَ جَاݨَا چَاہُن٘دَا ہَے۔"
اَہِمَدَ اُسَ پَلَ نُوں یَادَ کَرَدَا ہَے جَدوں سَبھَ کُجھَ بَدَلَ گِءآ سِی۔ اُسَدِی پَتَنِی آپَݨے نِءآݨے پُتَّرَ نُوں اُسَدے پَرِوَارَ نَالَ سَبَن٘دھَتَ اِکَّ نیڑَلے تَن٘بُو وِچَّ لَے گَئِی سِی تَاں جو اُہَ اُتھّے اُسَدِی دیکھَبھَالَ کَرَ سَکے۔ کُجھَ پَلَاں بَاءاَدَ، اِزَرَائِیلِی ہَمَلَا ہوئِا۔
“مَیں مَوکے وَلَّ بھَجِّءآ، اَتے مَینُوں ٹَین٘ٹَ نَہِیں مِلِءآ،” اُہَ کَہِن٘دَا ہَے۔ "جَدوں مَیں اُتھّے پَہُن٘چِءآ، تَاں مَیں دیکھِءآ کِ میرِی پَتَنِی کھُونَ نَالَ لَتھَّپَتھَّ سِی، آپَݨے بَچّے نُوں پھَڑِی ہوئِی سِی۔ مَیں مُہَمَّدَ نُوں اُسَ دے ہیٹھَاں توں لَے گِءآ ۔۔۔ سَٹَّ دِی گَن٘بھِیرَتَا نَالَ اُسَدَا سَرِیرَ کَن٘بَ رِہَا سِی ۔۔۔ اَتے مَیں دیکھِءآ کِ اُسَدِی کھَبِّی لَتَّ پُورِی تَرھَاں کَٹِّی گَئِی سِی۔"
اُسَ دِنَ توں، مُہَمَّدَ ہَسَپَتَالَ وِچَّ رِہَا ہَے، آپَݨِی جَانَ بَچَاؤُݨَ اَتے ہورَ اَن٘گَ کَٹَّݨَ توں روکَݨَ لَئِی سَرَجَرِیءآں دِی اِکَّ لَڑِی وِچّوں لَن٘گھَ رِہَا ہَے۔
جَدوں کِ اُسَدے وَرَگے بَچّے اَن٘گَ کَٹَّݨَ اَتے سَٹَّاں نَالَ سَن٘گھَرَشَ کَرَدے ہَنَ، اِلَاجَ تَکَّ پَہُن٘چَ بُرِی تَرھَاں سِیمَتَ رَہِن٘دِی ہَے۔
سِہَتَ اَدھِکَارِی چیتَاوَنِی دِن٘دے ہَنَ کِ گَن٘بھِیرَ تَورَ 'تے زَکھَمِی ہوئے بَچِّءآں، کھَاسَ تَورَ 'تے گَن٘بھِیرَ رُوپَ نَالَ جَلے ہوئے، اَن٘گَاں دِیءآں سَٹَّاں اَتے رِیڑھَ دِی ہَڈِّی دے سَدَمے وَالے بَچِّءآں نُوں تَبَدِیلَ کَرَنَ وِچَّ دیرِی دَا مَتَلَبَ رِکَوَرِی جَاں مُڑَ وَسیبے دے کِسے وِی مَوکے نُوں گُءآؤُݨَ دَا مَتَلَبَ ہو سَکَدَا ہَے۔
اَہِمَدَ آپَݨے بَچّے بَارے کَہِن٘دَا ہَے، “ہَرَ روزَ اُسَ دَا نَوَاں آپَریشَنَ ہُن٘دَا ہَے۔ "ڈَاکَٹَرَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ اُسَدِی بَان٘ہَ کَٹَّݨَ دَا خَتَرَا ہَے۔ دو مَہِینے دَا بَچَّا؟ اُہَ کِنّے اوپَریشَنَ سَہِ سَکَدَا ہَے؟" اُہَ پُچھَّدَا ہَے۔
"اِہَ بَچَّا مَاں توں بِنَاں وَڈَّا ہوویگَا، اَتے شَائِدَ اِکَّ لَتَّ توں بِنَاں، اَتے شَائِدَ اِکَّ بَان٘ہَ توں بِنَاں وِی وَڈَّا ہو سَکَدَا ہَے۔ اُسَدِی زِن٘دَگِی وِچَّ کِی بَچیگَا؟"
