جُوڈَ بیلِن٘گھَمَ دو وَارَ گولَ کَرَکے اِن٘گَلَین٘ڈَ دَا اِکَّ وَارَ پھِرَ ہِیرو رِہَا کِؤُن٘کِ تھْرِی لَائِنَزَ نے نَارَوے دِی اِتِہَاسَکَ دَوڑَ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ اَتے وَادھُو سَمیں توں بَاءاَدَ ۲-۱ دِی جِتَّ نَالَ وِشَوَ کَپَّ سَیمِیپھَائِینَلَ وِچَّ پَہُن٘چَݨَ لَئِی پِچھّے توں آئِا۔
آپَݨے پَہِلے کُءآرَٹَرَ پھَائِینَلَ وِچَّ، Andreas Schjelderup نے شَنِیوَارَ نُوں مِءآمِی گَرَمِی وِچَّ نَارَوے نُوں اِکَّ جھَٹَکے وَالِی بَڑھَتَ وِچَّ بَرَکھَاسَتَ کَرَ دِتَّا۔
پَرَ بیلِن٘گھَمَ، جِسَ نے آکھَرِی ۱۶ وِچَ مَیکَسِیکو 'تے ۳-۲ نَالَ یَادَگَارِی مَیچَ وِچَ ڈَبَلَ گولَ کِیتَا، نے ہَاپھَ ٹَائِیمَ توں ٹھِیکَ پَہِلَاں بَرَابَرِی کَرَنَ لَئِی جَادُو دَا اِکَّ پَلَ پیشَ کِیتَا۔
نَارَوے نُوں دُوجے ہَاپھَ وِچَّ اَرَلِن٘گَ ہَالَین٘ڈَ دُءآرَا اِکَّ پھَاؤُلَ لَئِی VAR سَمِیکھِءآ توں بَاءاَدَ وِوَادَپُورَنَ تَورَ 'تے اَسَوِیکَارَ کِیتَا گِءآ سِی کِؤُن٘کِ کھِڈَارِیءآں دے دوویں سَیٹَّ وَادھُو سَمیں وِچَّ جَا کے اُنھَاں دِیءآں سَرِیرَکَ سِیمَاوَاں وَلَّ دھَکّے گَئے سَنَ۔
بَیلِن٘گھَمَ جیتُو لَئِی اِکَّ ہورَ وَڈَّا پَلَ لَے کے آئِا جَدوں اُسَنے ٹُورَنَامَین٘ٹَ دے چھیویں گولَ وِچَّ سَوِیپَ کَرَنَ لَئِی اورَجَنَ نَائِیلَین٘ڈَ دِی اِکَّ گَلَتِی 'تے جھَٹَکَا دِتَّا۔
اِن٘گَلَین٘ڈَ ۶۰ سَالَاں وِچَّ پَہِلِی وَارَ وِشَوَ کَپَّ پھَائِینَلَ وِچَّ پَہُن٘چَݨَ دے مَوکے لَئِی بُدھَّوَارَ نُوں اَرَجَنَٹِینَا جَاں سَوِٹَزَرَلَین٘ڈَ نَالَ بھِڑیگَا۔
ہَالَین٘ڈَ دَا نَارَوے لَئِی آپَݨے آکھَرِی ۱۴ مُکَابَلے وَالے مَیچَاں وِچَّ سَکورِن٘گَ دِی شَانَدَارَ دَوڑَ اُسَدے جَنَمَ دِی دھَرَتِی دے وِرُدھَّ کھَتَمَ ہو گَئِی، نَارَوے دے تھَکّے ہوئے تَاوِیزَ نُوں وَادھُو سَمیں دے اَدھّے سَمیں وِچَّ بَدَلَ دِتَّا گِءآ۔
اِسَ ٹُورَنَامَین٘ٹَ توں پَہِلَاں ۱۹۶۶ دے پھَائِینَلَ توں بَاءاَدَ پَہِلِی وَارَ ہَارَنَ توں بَاءاَدَ وِشَوَ کَپَّ نَاکَءآؤُٹَ مَیچَ جِتَّݨَ وِچَّ اَسَپھَلَ رَہِݨَ توں بَاءاَدَ، اِن٘گَلَین٘ڈَ نے ہُݨَ تِنَّ مَیچَاں وِچَّ دو وَارَ اَجِہَا کِیتَا ہَے۔
ہَیرِی کینَ دِی بَہَادَرِی نے آکھَرِی ۳۲ وِچَّ کَان٘گو دے لوکَتَن٘تَرِی گَݨَرَاجَ لَئِی شَرَمَنَاکَ شُرُوءآتِی نِکَاسَ نُوں روکِءآ۔
پَرَ اِہَ بیلِن٘گھَمَ ہِی ہَے جِسَ نے پِچھَلے دو مَیچَاں وِچَّ نِرَدوشَ پْرَدَرَشَنَ دے بَاوَجُودَ وَڈّے ٹُورَنَامَین٘ٹَ دِی شَانَ لَئِی آپَݨِی لَن٘بِی اُڈِیکَ نُوں کھَتَمَ کَرَنَ لَئِی اِن٘گَلَین٘ڈَ نُوں شِکَارَ وِچَّ رَکھَّݨَ لَئِی کھَڑھَا کِیتَا ہَے۔
پھَلورِیڈَا وِچَّ سَتھَانَکَ سَمیں اَنُسَارَ شَامَ ۵ وَجے (۲۱:۰۰ GMT) کِکَّءآپھَ دَا مَتَلَبَ ہَے کِ تَاپَمَانَ ۳۰ ڈِگَرِی سَیلَسِیءاَسَ (۸۶ پھَارَنَہِیٹَ) توں اُپَّرَ بَݨِءآ رِہَا، جِسَ وِچَّ کھِڈَارِیءآں لَئِی نِکَاسَ دِیءآں سَتھِتِیءآں لَئِی تِیبَرَ نَمِی بَݨِی رَہِی۔
گَرَمِی اِن٘جھَ لَگَّ رَہِی سِی جِویں اِہَ پَہِلے اَدھَّ وِچَّ تَمَاشَا وِگَاڑَ دیویگِی۔
تھَامَسَ ٹُوچیلَ دے آدَمِی پَریشَانَ ہو گَئے کِؤُن٘کِ اِن٘گَلَین٘ڈَ دے گولَکِیپَرَ جَورَڈَنَ پِکَپھورَڈَ نے مَارَٹِنَ اوڈیگَارَڈَ توں گھَٹَّ بَچَائِا، اِسَ توں پَہِلَاں کِ اَلَیگَزَین٘ڈَرَ سورَلوتھَ نے اِکَّ شَانَدَارَ مَوکَا بَرَبَادَ کِیتَا جَدوں اُہَ ہَیلَین٘ڈَ نُوں کھُءآؤُݨَ وِچَّ اَسَپھَلَ رِہَا اَتے اِسَ دِی بَجَائے کھُدَ گولَ کَرَنَ لَئِی چَلَا گِءآ۔
لَگَبھَگَ تُرَن٘تَ، بیلِن٘گھَمَ نے آپَݨِی ٹِیمَ نُوں اِکَّ وَارَ پھِرَ دَلَدَلَ وِچّوں بَاہَرَ کَڈھَّ لِءآ۔
بیلِن٘گھَمَ نُوں اُدوں تَکَّ چَن٘گِی تَرھَاں مَارَشَلَ کِیتَا گِءآ سِی جَدوں تَکَّ اُسَنے اَین٘تھَنِی گورَڈَنَ دے پَاسَ نُوں اِکَٹھَّا نَہِیں کِیتَا، سَپِیڈَ نَالَ بَاکَسَ وِچَّ پھَٹَ گِءآ اَتے پھِرَ آپَݨے کَمَزورَ کھَبّے پَیرَ 'تے گھَرَ نُوں سَلَاٹَ کِیتَا۔
مومَین٘ٹَمَ اَچَانَکَ اِن٘گَلَین٘ڈَ دے ہَکَّ وِچَّ سِی اَتے اُہَ لَگَبھَگَ اَگّے بَریکَ وِچَّ چَلے گَئے۔
بیلِن٘گھَمَ اِسَ وَارَ کینَ لَئِی سِرَجَݨَہَارَ سِی، جِسَ نے نَائِیلَین٘ڈَ 'تے ٹھَن٘ڈے ڈھَن٘گَ نَالَ گین٘دَ نُوں ڈِن٘کَ کِیتَا، پَرَ ہُݨے ہِی آپھَ سَائِیڈَ چَلَا گِءآ سِی۔
ٹُوچیلَ نے بےءاَسَرَ نونِی مَیڈُوکے اَتے ڈیکَلَنَ رَائِیسَ لَئِی بْریکَ 'تے بُکَایو سَاکَا اَتے ایبیریچِی اِیزَ نُوں پیشَ کِیتَا - آرَسَنَلَ مِڈَپھِیلَڈَرَ ہَفَتے دے شُرُو وِچَّ بِمَارِی نَالَ پِیڑَتَ سِی۔
پَرَ اُنھَاں تَبَدِیلِیءآں نے مِڈَپھِیلَڈَ وِچَّ اِن٘گَلَین٘ڈَ دِی روشَنِی چھَڈَّ دِتِّی، اَتے اُہَ دُوجے اَدھَّ وِچَّ سَپَیلَاں 'تے لَٹَکَدے رَہِ گَئے۔
ٹورَبَجورَنَ ہیگیمَ نے پِچھَلے پوسَٹَ 'تے موڑَنَ لَئِی کُجھَ ڈھَلَاݨَ وَالَا بَچَاءاَ کِیتَا، پَرَ ہَیلَین٘ڈَ نُوں کَارَنَرَ لَیݨَ توں پَہِلَاں مَانَچَیسَٹَرَ سِٹِی دے نَویں سَاتھِی اِلِیءاَٹَ اَین٘ڈَرَسَنَ 'تے دھَکَّا دیݨَ لَئِی زُرَمَانَا لَگَائِا گِءآ سِی، اَتے گولَ نُوں نَامَنَزُورَ کَرَ دِتَّا گِءآ سِی۔
نَارَوے اِکَ وَارَ پھِرَ جیتُو توں اِن٘چَ دُورَ سِی جَدوں کْرِسَٹوپھَرَ اَجَرَ نے بَارَ نُوں مَارِءآ جَدوں اِن٘گَلَین٘ڈَ اِکَ ہورَ کھَتَرَنَاکَ کَارَنَرَ نَالَ نَجِٹھَّݨَ وِچَ اَسَپھَلَ رِہَا۔
دوویں دھِرَاں دیرَ نَالَ اَینَرَجِی-سَیپِن٘گَ سَتھِتِیءآں وِچَّ دِکھَائِی دِن٘دِیءآں سَنَ پَرَ اُنھَاں نُوں ۳۰ مِن٘ٹَ وَادھُو سَہِݨَ لَئِی مَجَبُورَ ہوݨَا پِءآ۔
بْرَازِیلَ 'تے آکھَرِی ۱۶ دِی جِتَّ 'چَ نَارَوے دَا سَمَرَتھَنَ کَرَنَ وَالَا کَمَّ سِی، اِسَ توں پَہِلَاں کِ ہَیلَین٘ڈَ نے اِکَّ اِتِہَاسَکَ جِتَّ لَئِی دو وَارَ دیرَ نَالَ وَارَ کِیتَا۔
اِسَ وَارَ سیوِلَا گولَکِیپَرَ کھَلَنَائِکَ سِی کِؤُن٘کِ اُسَ نے بَدَلَویں کھِڈَارِی مورَگَنَ روجَرَزَ دے شَاٹَ نُوں دُورِی توں سُٹِّءآ اَتے بیلِن٘گَمَ نے جھَٹَکَا دِتَّا اَتے گولَ کِیتَا۔
اِن٘گَلَین٘ڈَ نُوں کُجھَ پَلَاں بَاءاَدَ پَینَلَٹِی دِتِّی گَئِی سِی، پَرَ اِسَ وَارَ VAR نے نَارَوے دے ہَکَّ وِچَّ دَکھَلَ دِتَّا تَاں کِ اِہَ سَمَجھِءآ جَا سَکے کِ ڈِیجیڈَ سَپَین٘سَ نے بَاکَسَ دے اَن٘دَرَ سَن٘پَرَکَ شُرُو کِیتَا سِی۔
پھِرَ وِی، نَارَوے دِی آتَمَا پَہِلَاں ہِی کُچَلَ دِتِّی گَئِی سِی، جِسَ دَا پْرَتِیکَ اِکَّ جھُکِءآ ہوئِا ہَیلَین٘ڈَ بَین٘چَ توں دیکھَ رِہَا سِی اَتے دیݨَ لَئِی ہورَ کُجھَ نَہِیں سِی۔
ٹُوچیلَ نے کِہَا کِ اُسَدِی ٹِیمَ جِتَّ دے نَالَ اُبھَرَنَ لَئِی "کھُشَکِسَمَتَ" سِی۔
"اَسِیں اَجَّ آپَݨے لَئِی زِن٘دَگِی بَہُتَ، بَہُتَ مُشَکَلَ بَݨَا دِتِّی ہَے۔ نَتِیجَا شَانَدَارَ ہَے۔ اَسِیں آکھَرِی چَارَ وِچَّ ہَاں۔ اِہَ شَانَدَارَ ہَے پَرَ پْرَدَرَشَنَ توں کھُشَ نَہِیں ہَے،" اُسَنے ITV نُوں دَسِّءآ۔
“وَچَنَبَدھَّتَا اُتھّے ہَے، پَرَ اَسِیں جِسَ تَرِیکے نَالَ کھیڈِءآ اُسَ وِچَّ اَسِیں آپَݨے لَئِی زِن٘دَگِی نُوں مُشَکَلَ بَݨَا دِتَّا - ڈھِلِّی، بَہُتَ سَارِیءآں تَکَنِیکِی گَلَتِیءآں، کَافِی تیزَ نَہِیں، کَافِی دُہَرَاؤُݨَ وَالَا نَہِیں۔ اَجَّ اَسِیں کھُشَکِسَمَتَ سِی۔
“اِہَ گُݨَوَتَّا بَارے ہَے - سَانُوں بِہَتَرَ کھیڈَݨَ دِی زَرُورَتَ ہَے۔ اَسِیں [سَیمِیپھَائِینَلَ وِچَّ] بِہَتَرَ ہووَان٘گے۔ سَانُوں کَرَݨَ دِی لوڑَ۔"
