سومَوَارَ نُوں، وِشَوَ کَپَّ سَیمِیپھَائِینَلَ وِچَّ سَپینَ دَا سَاہَمَݨَا پھَرَان٘سَ نَالَ ہوݨَ توں اِکَّ دِنَ پَہِلَاں، اِکَّ ہَسَّمُکھَّ لَمِینے یَامَلَ - چَمَکَدَارَ چَن٘کِی ہَارَاں وِچَّ سَجِءآ - مِیڈِیءآ دَا سَاہَمَݨَا کِیتَا۔
اُچَّ-دَاءاَ وَالِی نَاکَءآؤُٹَ گیمَ دِی پُورَوَ سَن٘دھِءآ نے اِتَفَاکَ نَالَ پھُٹَبَالَ پْروڈِجِی دے ۱۹ویں جَنَمَدِنَ نُوں وِی چِنّْہِتَ کِیتَا، اَتے ہَیرَانِی دِی گَلَّ ہَے کِ، سَبھَ توں سَپَشَّٹَ سَوَالَ آئِا: "تُہَاڈَا جَنَمَدِنَ دَا آدَرَشَ توہَفَا کِی ہوویگَا، لَیمِنَ؟"
"مَینُوں اَجے تَکَّ بَہُتَ سَارے توہَفے نَہِیں مِلے ہَنَ۔ سَبھَ توں وَدھِیءآ توہَفَا مَن٘گَلَوَارَ نُوں جِتَّ اَتے نِؤُیَارَکَ دِی یَاتَرَا ہوویگِی،" اُسَنے کِہَا۔
اَٹَلَان٘ٹَا دِی تیزَ گَرَمِی وِچَّ اَتے مَاسَٹَرَ کَلَاسَ دے ۹۰ مِن٘ٹَاں دے نِیَن٘تَرَݨَ توں بَاءاَدَ، سَپینَ نے پھَرَان٘سَ نُوں ہَرَائِا، وِشَوَ کَپَّ پھَائِینَلَ وِچَّ پَہُن٘چَݨَ دِی یَمَلَ دِی جَنَمَدِنَ دِی اِچھَّا نُوں پُورَا کِیتَا۔
جِویں کِ یَامَلَ آپَݨے دُوجے وَڈّے پھَائِینَلَ لَئِی تِءآرِی کَرَ رِہَا ہَے، اُسَدے نِجِّی پِچھوکَڑَ اَتے شَانَدَارَ کَرِیءاَرَ بَارے جَاݨَنَ لَئِی اِتھّے سَبھَ کُجھَ ہَے:
بَارَسِیلونَا، سَپینَ وِچَّ اَیسَپَلُگَسَ ڈے لوبَریگَٹَ نَگَرَپَالِکَا وِچَّ پَیدَا ہوئِا، یَامَلَ آپَݨے پِتَا، مَونِیرَ نَسَرَاؤُئِی دُءآرَا، اَتے آپَݨِی مَاں، شِیلَا اِبَانَا دُءآرَا اِکَّوَاٹوگُئِنِیءاَنَ مُولَ دے مورَکّو مُولَ دَا ہَے۔
اَدھِکَارَتَ تَورَ 'تے "لَامِنَ یَامَلَ نَسَرَاؤُئِی ایبَانَا" کِہَا جَان٘دَا ہَے، کِشورَ سَپینَ جَاں اُسَدے کَلَبَّ، بَارَسِیلونَا لَئِی کھیڈَدے سَمیں، "لَامِنَ یَامَلَ"، اُسَدے مِشَرَݨَ دَا پَہِلَا نَامَ، دُءآرَا جَان٘دَا ہَے۔
سَپَینِشَ کھِڈَارِیءآں لَئِی سِرَفَ آپَݨَا پَہِلَا نَاں وَرَتَݨَا آمَ گَلَّ ہَے؛ اُدَاہَرَنَ لَئِی، یَامَلَ دِی سَپینَ ٹِیمَ دے سَاتھِی، پیڈَرِی، جَاں اَتِیتَ دے مَہَانَ کھِڈَارِی، زیوِی اَتے اِنِیئیسَٹَا۔
"لَامِینَ" پَچھَّمِی اَفَرِیکِی سَبھِّءآچَارَ وِچَّ اَرَبِی لِن٘کَاں وَالَا اِکَّ آمَ نَامَ ہَے۔ اِہَ موٹے تَورَ 'تے اَرَبِی وِچَّ وَفَادَارَ جَاں بھَروسیمَن٘دَ دَا اَنُوَادَ کَرَدَا ہَے، جَدوں کِ یَمَلَ وِءآپَکَ تَورَ 'تے وَرَتے جَان٘دے اَرَبِی نَامَ جَمَالَ دَا اِکَّ رُوپَ ہَے، جِسَدَا اَنُوَادَ سُن٘دَرَتَا، کِرَپَا جَاں سُہَجَ وَجوں کِیتَا جَا سَکَدَا ہَے۔
اَرَبِی نَامَ دَا کَارَنَ؟ یَمَلَ اِکَّ اَبھِءآسِی مُسَلَمَانَ ہَے اَتے اَکَسَرَ سَجَدَا کَرَکے آپَݨے ٹِیچِءآں دَا جَشَنَ مَنَاؤُن٘دَا دیکھِءآ جَان٘دَا ہَے، پَرَمیشُرَ اَگّے مَتھَّا ٹیکَݨَ دِی کِرِءآ جو مُسَلَمَانَ روزَانَا پْرَارَتھَنَاوَاں دَورَانَ کَرَدے ہَنَ۔
پھُٹَّبَالَ توں دُورَ، یَمَلَ نُوں پھِلَسَتِینَ نَالَ آپَݨِی اِکَجُٹَّتَا دِکھَاؤُݨَ لَئِی دُنِیءآ بھَرَ دے بَہُتَ سَارے لوکَاں دُءآرَا وِی پِءآرَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے۔ اِسَ سَالَ دے شُرُو وِچَّ، بَارَسِیلونَا دِی ٹَرَاپھِی پَریڈَ دے دَورَانَ، اُسَنُوں اِکَّ اوپَنَ-ٹَوپَ بَسَّ دے اَن٘دَروں اِکَّ پھَلَسَتِینِی جھَن٘ڈَا لَہِرَاؤُن٘دے ہوئے دیکھِءآ گِءآ سِی تَاں جو کھُشِیءآں بھَرِیءآں بھِیڑَاں توں کھُشَ ہو سَکے۔
بَارَسِیلونَا دِی مَشَہُورَ لَا مَاسِیءآ اَکَیڈَمِی دَا اِکَّ اُتَپَادَ، یَامَلَ نے ۲۰۲۳-۲۴ وِچَّ لَا لِیگَا کَلَبَّ دِی پَہِلِی-ٹِیمَ ٹِیمَ وِچَّ دَاکھَلَا لِءآ - اِکَّ تَتھَّ جو اُسَدے کَیرِیءاَرَ دے تیزَ چَالَ دے کَارَنَ لَگَبھَگَ اَوِشَوَاشَیوگَ جَاپَدَا ہَے۔
اَگَلے ہِی سِیزَنَ وِچَّ، یَامَلَ نے بَارَسِیلونَا دِی گھَریلُو تِیہَرِی سَپھَلَتَا وِچَّ اِکَّ وَڈِّی بھُومِکَا نِبھَائِی، جِسَ وِچَّ کَیٹَلَنَ ٹِیمَ نے لَا لِیگَا کھِتَابَ، کوپَا ڈیلَ رے اَتے سُپَرَکوپَا ڈِی اَیسَپَانَا (سَپَینِشَ سُپَرَ کَپَّ) جِتِّءآ۔
آپَݨِی رَفَتَارَ، ڈْرَائِبَلِن٘گَ اَتے پَاسَ کَرَنَ دِیءآں کَابَلِیءاَتَاں لَئِی جَاݨے جَان٘دے، یَمَلَ دِی کھیڈَݨَ دِی شَیلِی اَکَسَرَ اَرَجَنَٹِینَا دے وِشَوَ کَپَّ جیتُو لِؤنَلَ میسِی - اِکَّ کھِڈَارِی جِسَ نُوں اُہَ آپَݨے بَچَپَنَ وِچَّ ویکھَدَا سِی - اَتے بْرَازِیلَ دے اَنُبھَوِی پھَارَوَرَڈَ نیمَارَ، جِسَدَا اُسَدِی کھیڈَ 'تے وِی وَڈَّا پْرَبھَاوَ سِی، نَالَ تُلَنَا کِیتِی جَان٘دِی ہَے۔
یَامَلَ، سَپینَ لَئِی سَبھَ توں گھَٹَّ اُمَرَ دے کھِڈَارِی اَتے سَکورَرَ نے، آپَݨِی اُمَرَ توں بَہُتَ زِءآدَا پَرِپَکَّتَا نَالَ کھیڈَدے ہوئے، دو سَالَ پَہِلَاں لَا روجَا دِی جیتُو یُورَپِیءاَنَ چَین٘پِیءاَنَشِپَ دَورَانَ دُنِیءآ نُوں آپَݨِی پْرَتِبھَا دَا نوٹِسَ لِءآ۔
ٹُورَنَامَین٘ٹَ وِچَّ سَبھَ توں گھَٹَّ اُمَرَ دے کھِڈَارِی ہوݨَ دے نَاتے، اُسَنے سَیمِیپھَائِینَلَ وِچَّ پھَرَان٘سَ دے کھِلَاپھَ اِکَّ ٹُورَنَامَین٘ٹَ-اُچَّ چَارَ سَہَائِتَا اَتے اِکَّ شَانَدَارَ گولَ پْرَاپَتَ کِیتَا - اَن٘کَڑِءآں نے اُسَنُوں UEFA دِی تَکَنِیکِی نِرِیکھَکَاں دِی ٹِیمَ دُءآرَا ٹُورَنَامَین٘ٹَ دے نَوجَوَانَ کھِڈَارِی دِی پْرَشَن٘سَا پْرَاپَتَ کِیتِی۔
اُسَ دَا پَہِلَا وَڈَّا ٹُورَنَامَین٘ٹَ کِی سِی اُہَ وِی اُسَ دے سَرَووتَمَ ٹُورَنَامَین٘ٹَ وِچَّ بَدَلَ گِءآ جَدوں کِ یَمَلَ نے "وَن٘ڈَرَکِڈَ" وَجوں آپَݨِی بِلِن٘گَ نُوں پُورَا کِیتَا۔
وِشَوَ کَپَّ توں پَہِلَاں اِکَّ سَٹَّ نے اُتَّرِی اَمَرِیکَا وِچَّ یَامَلَ دے پْرَدَرَشَنَ نُوں پْرَبھَاوِتَ کِیتَا، کِشورَ نُوں گَرُپَّ پَڑَاءاَ وِچَّ چوٹِی دے پھَارَمَ تَکَّ پَہُن٘چَݨَ لَئِی سَن٘گھَرَشَ کَرَنَا پِءآ۔
ٹُورَنَامَین٘ٹَ وِچَّ ہُݨَ تَکَّ سِرَفَ اِکَّ گولَ کَرَنَ دے بَاوَجُودَ، اُسَنے ٹِیمَ دے سُپَنے نُوں پُورَا کَرَنَ وِچَّ وَڈَّا یوگَدَانَ پَائِا ہَے۔ یَامَلَ ہَمَلے وِچَّ سَپینَ دَا مُکھَّ لَابھَ سِرَجَݨَہَارَ رِہَا ہَے، جِسَ نے آپَݨے سَاتھِیءآں نُوں مَوکے بَݨَاؤُݨَ جَاں سَکورَ بَݨَاؤُݨَ وِچَّ مَدَدَ کِیتِی، اَتے سَبھَ توں کھَاسَ گَلَّ اِہَ ہَے کِ اُسَنے پھَرَان٘سَ دے کھِلَاپھَ سَیمِیپھَائِینَلَ وِچَّ اِکَّ پَینَلَٹِی جِتِّی۔
یَامَلَ اِسَ تَرھَاں سَیمِیپھَائِینَلَ اَتے رَاؤُن٘ڈَ آپھَ ۱۶ وِچَّ کْرَمَوَارَ پھَرَان٘سَ اَتے پُرَتَگَالَ اُتّے سَپینَ دِیءآں جِتَّاں اُتّے مَاݨَ کَرَ سَکَدَا ہَے، جِسَنے سُپَرَسَٹَارَ کَائِلِیءاَنَ اَیمَبَاپے اَتے کْرِسَٹِیءآنو رونَالَڈو نُوں گھَرَ بھیجِءآ۔
اُسَ لَئِی اَگَلَا اُسَ دے بَچَپَنَ دے ہِیرو، میسِی نَالَ اِکَّ سَن٘بھَاوِی مُلَاکَاتَ ہو سَکَدِی ہَے، جیکَرَ اَرَجَنَٹِینَا نُوں اِن٘گَلَین٘ڈَ نُوں ہَرَا کے پھَائِینَلَ وِچَّ پَہُن٘چَݨَ لَئِی بَیکَ-ٹُو-بَیکَ پَہُن٘چَݨَا چَاہِیدَا ہَے۔
یَامَلَ وِشَوَ کَپَّ پھَائِینَلَ وِچَّ کھیڈَݨَ وَالَا تِیجَا سَبھَ توں گھَٹَّ اُمَرَ دَا کھِڈَارِی بَݨَنَ لَئِی تِءآرَ ہَے؛ سِرَفَ پیلے اَتے جُوسیپَ بَرَگومِی نے ہِی چھوٹِی اُمَرَ وِچَّ پْرَدَرَشِتَ کِیتَا ہَے۔
پھَائِینَلَ جِتَّݨَا یَامَلَ لَئِی اِکَّ دُرَلَبھَّ وِشَوَ کَپَّ-یُورو ڈَبَلَ کھِتَابَ نُوں پُورَا کَریگَا، اِسَ تَتھَّ دُءآرَا سَبھَ نُوں ہورَ پْرَبھَاوَشَالِی بَݨَا دِتَّا کِ اِہَ ۱۹ سَالَ دِی اُمَرَ وِچَّ پْرَاپَتَ کِیتَا جَا سَکَدَا سِی۔ اَن٘کَڑِءآں دے تَورَ 'تے، جَدوں یَامَلَ کھیڈِءآ ہَے تَاں سَپینَ اَجیتُو رِہَا ہَے۔ اُسَنے وِشَوَ کَپَّ اَتے یُوروزَ وِچَّ ۱۲ گیمَاں دِی شُرُوءآتَ وِی کِیتِی ہَے اَتے اُہَنَاں سَارِیءآں نُوں جِتَّ لِءآ ہَے - شُرُوءآتَ کَرَنَ ویلے دو مُکَابَلِءآں وِچَّ کِسے وِی یُورَپِیءاَنَ کھِڈَارِی دِی سَبھَ توں وَدھِیءآ ۱۰۰ پْرَتِیشَتَ جِتَّ دَرَ۔
