سَتھَانَکَ مِیڈِیءآ دے اَنُسَارَ، سَپینَ دے اَلَمیرِیءآ پْرَان٘تَ وِچَّ بھِءآنَکَ جَن٘گَلِی اَگَّ وِچَّ پھَسَݨَ توں بَاءاَدَ اِکَّ بْرِٹِشَ جوڑَا اِکَّ کھَڈَّ وِچّوں، بُرِی تَرھَاں سَڑِءآ اَتے اَرَدھَ-ہوشَ وِچَّ پَائِا گِءآ ہَے۔
مَنِّءآ جَان٘دَا ہَے کِ اِہَ جوڑَا ہَائِیکِن٘گَ 'تے گِءآ سِی جَدوں اُہَ اَگَّ دِی لَپیٹَ وِچَّ آ گَئے سَنَ، جو وِیرَوَارَ نُوں سُوبے وِچَّ تیزِی نَالَ پھَیلَ گَئِی سِی۔ اُنھَاں نُوں بَاہَرَ کَڈھِّءآ گِءآ اَتے ہَسَپَتَالَ لِجَائِا گِءآ جِتھّے اُنھَاں دِی سَکھَتَ دیکھَبھَالَ کِیتِی جَا رَہِی ہَے۔
سَین٘کَڑے پھَائِرَپھَائِیٹَرَ اَگَّ نَالَ لَڑَ رَہے ہَنَ، جِسَ نے ۴ بْرِٹینَ سَمیتَ ۱۲ لوکَاں دِی جَانَ لَے لَئِی ہَے، اَتے ۶۶۰۰ ہَیکَٹےءاَرَ (۱۶۳۰۰ ایکَڑَ) نُوں سَاڑَ دِتَّا ہَے۔
مَارے گَئے لوکَاں دِی پَچھَاݨَ دِی اَجے اَدھِکَارَتَ تَورَ 'تے پُشَٹِی نَہِیں کِیتِی گَئِی ہَے۔
جوڑے نُوں سِوَلَ گَارَڈَ اَپھَسَرَاں نے شُکَّرَوَارَ سَویرے سَبھَ توں وَدھَّ پْرَبھَاوِتَ پِن٘ڈَ بیدَرَ نیڑے بَچے لوکَاں دِی بھَالَ کَرَدے ہوئے لَبھِّءآ۔
بَچَاءاَ کَرَنَ وَالِءآں وِچّوں اِکَّ، سَارَجَین٘ٹَ پیڈَرو بَیرے نے کِہَا کِ اُنھَاں نے مَدَدَ لَئِی دُوروں چِیکَاں سُݨِیءآں۔
“جِویں کِ تُسِیں وَدھیرے تَزَرَبَا پْرَاپَتَ کَرَدے ہو، تُہَاڈے اَن٘دَرَ دِی کوئِی چِیزَ تُہَانُوں دَسَّدِی ہَے، 'دُبَارَا دیکھو، اِکَّ وَارَ پھِرَ کوشِشَ کَرو،” اُسَنے سَپینَ دے ٹِیوِیئِی رَاجَ پْرَسَارَکَ نُوں دَسِّءآ۔
بَچَاءاَ ٹِیمَ نے آوَازَ دَا پِچھَّا کِیتَا اَتے پَہَاڑِی 'تے چَڑھَ گِءآ۔ اُنھَاں نے جوڑے نُوں گَن٘بھِیرَ ہَالَتَ وِچَّ پَائِا، اَرَدھَ-چیتَنَّ اَتے گَن٘بھِیرَ رُوپَ وِچَّ سَڑِءآ ہوئِا سِی جِسَدَا ۴۰% سَرِیرَ ڈھَکِّءآ ہوئِا سِی۔
اوپَریشَنَ وِچَّ شَامَلَ اِکَّ ہورَ اَدھِکَارِی رَاپھیلَ زِیءآ نے کِہَا، "جِسَ سَتھِتِی وِچَّ اُہَ سَنَ، اُسَ وِچَّ بُلَاؤُݨَ دے یوگَ ہوݨَا اِکَّ ٹَائِیٹَینِکَ کوشِشَ سِی۔"
بَیرے نے اَگّے کِہَا، “اَسِیں اُنھَاں دے چِہَرِءآں 'تے ہَیرَانِی اَتے جَزَبَاتَ دِی دِکھَّ نُوں کَدے نَہِیں بھُلَّان٘گے۔
شَنِیوَارَ نُوں اَدھِکَارِیءآں نے کِہَا کِ اَگَّ بُجھَاؤُݨَ وَالِءآں نے اَگَّ 'تے کَابُو پَاؤُݨَ وِچَ مَہَتَّوَپُورَنَ تَرَکِّی کِیتِی ہَے۔
شَان٘تَ ہَوَاوَاں اَتے وَدھَّ نَمِی دِی اُمِیدَ سِی کِ اَگَّ بُجھَاؤُݨَ وَالِءآں نُوں اَگَّ نَالَ نَجِٹھَّݨَ وِچَّ مَدَدَ مِلیگِی۔
کھیتَرِی اَیمَرَجَین٘سِی مُکھِی اَین٘ٹونِیؤ سَان٘زَ نے کِہَا کِ اَلَمیرِیءآ سُوبے دے پھَائِرَ زونَ توں کَڈھّے گَئے لَگَبھَگَ ۱۵۰۰ لوکَاں وِچّوں ۶۰۰ نُوں کِہَا گِءآ سِی کِ اُہَ وَاپَسَ آ سَکَدے ہَنَ۔
لَگَبھَگَ ۴۰C (۱۰۴F) دے تَاپَمَانَ دے نَالَ اِکَّ سَتھَائِی ہِیٹَویوَ نے اِسَ گَرَمِیءآں وِچَّ پُورے دَکھَّݨِی یُورَپَ وِچَّ، کھَاسَ تَورَ 'تے پھَرَان٘سَ، پُرَتَگَالَ اَتے سَپینَ وِچَّ جَن٘گَلَاں دِی اَگَّ دَا کَارَنَ بَݨَائِا ہَے۔
شُکَّرَوَارَ نُوں، لَاسَ گَیلَارَڈوسَ دے مےءاَرَ پھْرَان٘سِسَکو مِگُئیلَ رےءاَسَ نے سَپَینِشَ ریڈِیؤ سَٹیشَنَ کَیڈینَا اَیسَئِیءآرَ نُوں دَسِّءآ کِ "اَجِہَا مَہِسُوسَ ہُن٘دَا ہَے جِویں کوئِی بَن٘بَ ڈِگِّءآ ہووے"۔
"اِہَ پَہِلِی وَارَ ہَے جَدوں اَسِیں اِسَ تَرھَاں وِنَاشَکَارِی اَگَّ دَا سَاہَمَݨَا کِیتَا ہَے۔"
سَین٘کَڑے پھَائِرَپھَائِیٹَرَزَ، پھَوجِی اَتے کَانُونَّ لَاگُو کَرَنَ وَالے کَرَمَچَارِیءآں اَتے ۳۰ جَہَازَاں نے اَگَّ 'تے جَوَابَ دیݨَا جَارِی رَکھِّءآ۔
مَیڈْرِڈَ وِچَّ پھورَین٘سِکَ وِگِءآنِی مْرِتَکَاں دِی پَچھَاݨَ کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَنَ لَئِی پِیڑَتَاں دِیءآں لَاشَاں دے نَمُونِءآں اَتے لَاپَتَا لوکَاں دے پَرِوَارَاں دے ڈِیءاَینَئے نَمُونِءآں دِی وَرَتوں کَرَ رَہے ہَنَ۔
پَچھَاݨَ دِی پْرَکِرِءآ ہَولِی ہو گَئِی ہَے کِؤُن٘کِ رِشَتیدَارَاں توں ڈِیءاَینَئے نَمُونے اِکَٹھّے کَرَنَا مُشَکَلَ سَابَتَ ہوئِا ہَے، پَرِوَارَ دے مَین٘بَرَ دُوجے دیشَاں توں یَاتَرَا کَرَ رَہے ہَنَ۔
گھَٹّو-گھَٹَّ ۱۲ لوکَاں دِی مَوتَ دے نَالَ، اِہَ سَپینَ دے اِتِہَاسَ وِچَّ پَہِلَاں ہِی سَبھَ توں گھَاتَکَ جَن٘گَلِی اَگَّ وِچّوں اِکَّ ہَے۔
۱۹۸۴ وِچَ لَا گومیرَا دے کَینَرِی ٹَاپُو 'تے اَگَّ لَگَّݨَ کَارَنَ ۲۰ لوکَاں دِی مَوتَ ہو گَئِی سِی، جَدوں کِ ۱۹۷۹ وِچَ اُتَّرَ-پُورَبِی سَپینَ وِچَ لوریٹَ ڈِی مَارَ دے نیڑے جَن٘گَلَ وِچَ اَگَّ لَگَّݨَ کَارَنَ نَوں بَچِّءآں سَمیتَ ۲۱ لوکَاں دِی مَوتَ ہو گَئِی سِی۔
گَرَمِیءآں دے مَہِینِءآں دَورَانَ جَن٘گَلَ دِی اَگَّ نے پھَرَان٘سَ نُوں وِی پْرَبھَاوِتَ کِیتَا ہَے۔
سومَوَارَ نُوں ۱۰۰۰۰ توں وَدھَّ لوکَاں نُوں پھْرَین٘چَ پَائِیرینِیزَ دے پَیرَاں وِچَّ اُنھَاں دے گھَرَاں توں بَاہَرَ کَڈھِّءآ گِءآ سِی۔
پھَرَان٘سَ دے اَدھِکَارِیءآں نے شَنِیوَارَ نُوں کِہَا کِ اَگَّ لَگَاؤُݨَ دے شَکَّ 'چَ ۳۲ لوکَاں نُوں گْرِپھَتَارَ کِیتَا گِءآ ہَے۔
کوپَرَنِکَسَ جَلَوَایُو سیوَا دے اَنُسَارَ، جَلَوَایُو تَبَدِیلِی دُنِیءآ بھَرَ دے تَاپَمَانَ نُوں وَدھَا رَہِی ہَے، اَتے یُورَپَ سَبھَ توں تیزِی نَالَ گَرَمَ ہوݨَ وَالَا مَہَان٘دِیپَ ہَے، جو کِ گَلوبَلَ اَوسَتَ نَالوں دُگَّݨَا تیزِی نَالَ گَرَمَ ہو رِہَا ہَے۔
اِسَ کَارَنَ گَرَمِیءآں دِیءآں گَرَمِی دِیءآں لَہِرَاں وَدھَ رَہِیءآں ہَنَ، یُورَپَ دِی پَاݨِی دِی سَپَلَائِی 'تے زِءآدَا دَبَاءاَ ہَے، اَتے جَن٘گَلِی اَگَّاں وَدھَّ رَہِیءآں ہَنَ۔
