اَیمِلِی بَلَن٘ٹَ اَتے سَٹَینَلِی ٹُوسِی دے ہَالِیوُڈَّ دے وَدھیرے اَسَادھَارَنَ کَمَّکَاجِی سَبَن٘دھَاں وِچّوں اِکَّ ہَے: اُہَ سَہِ-سِتَارے، پَرِوَارَکَ مَین٘بَرَ ہَنَ اَتے زَاہَرَ تَورَ 'تے بَہُتَ زِءآدَا وِگھَنَ پَاؤُݨَ وَالے دْرِشَاں وِچَّ اِکَٹھّے ہوݨَ لَئِی ہَنَ۔
اَینِی ہَیتھَوےءاَ اَتے مَیرِلَ سَٹْرِیپَ دے نَالَ دَ ڈیوِلَ وِیءاَرَزَ پْرَدَا ۲ لَئِی دُبَارَا اِکَٹھّے ہوݨَ وَالِی جوڑِی، اَسَلَ جِیوَنَ دے سَہُرے ہَنَ۔
ٹُوسِی دَا وِءآہَ اَیمِلِی دِی وَڈِّی بھَیݨَ پھَیلِیسِٹِی بَلَن٘ٹَ نَالَ ہوئِا ہَے، جو کِ ۲۰۰۶ وِچَّ مُولَ ڈیوِلَ وِیءاَرَزَ پْرَدَا دے پْرِیمِیءاَرَ توں، ڈھُکَویں رُوپَ وِچَّ شُرُو ہوئِا سِی۔
جَدوں سِیکَوَلَ اِٹَلِی وِچَ پھِلَمَائِا گِءآ سِی، تَاں دوویں پَرِوَارَ سَوَارِی لَئِی آئے سَنَ۔ اَیمِلِی اَتے اُسَدے پَتِی جَونَ کْرَاسِن٘سَکِی آپَݨِیءآں دھِیءآں ہیزَلَ، ۱۲، اَتے وَائِلیٹَ، ۹، لَے کے آئے، جَدوں کِ ٹُوچِی اَتے پھَیلِیسِٹِی اُہَنَاں دے بَچّے مَیٹِیؤ، ۱۱، اَتے اَیمِلِءآ، ۸ نَالَ شَامَلَ ہوئے۔
"اِہَ بَہُتَ وَدھِیءآ سِی، کِؤُن٘کِ اَسِیں اِکَٹھّے بَہُتَ یَاتَرَا کَرَدے ہَاں،" تُکِی نے اِی نُوں دَسِّءآ! کھَبَرَاں
"اُنھَاں دے بَچّے زِءآدَاتَرَ ہِسّے لَئِی اِکّو اُمَرَ دے ہَنَ، اَتے اُہَ سَبھَ توں چَن٘گے دوسَتَ ہَنَ۔ کَمَّ دے نَالَ اِسَ تَرھَاں دَا اَن٘تَرَ کَرَنَا بِلَکُلَ اَجِیبَ سِی۔"
جَدوں بَالَگَ اِکَٹھّے پَکَاؤُن٘دے ہَنَ اَتے کَاکَٹیلَ بَݨَاؤُن٘دے ہَنَ، بَچِّءآں نے اُہِی کِیتَا جو بَچّے کَرَدے ہَنَ۔
"بَچّے اِدھَّرَ-اُدھَّرَ بھَجَّ رَہے ہَنَ،" تُکِی نے کِہَا۔ "اَسِیں اُہَنَاں نُوں کَدے نَہِیں دیکھَدے،" بَلَن٘ٹَ نے اَگّے کِہَا۔ "اُہَ اِکَّ کِسَمَ دے جَن٘گَلِی ہَنَ۔"
سَیٹَّ 'تے اُنھَاں دِی آسَانَ کَیمِسَٹَرِی، اَجِہَا لَگَدَا ہَے، بِلَکُلَ سَمَسِّءآ سِی۔ اُتَپَادَنَ نے اُہَنَاں نُوں کَافِی ہَدَّ تَکَّ اَلَگَّ رَکھِّءآ۔
بَلَن٘ٹَ نے مَزَاکِیءآ نِرَاشَا نَالَ کِہَا، "سَاڈے کولَ مُشَکِلَ نَالَ کوئِی سِینَ اِکَٹھّے ہوئے سَنَ۔"
"اِہَ اِسَ تَرھَاں سِی جِویں اُنھَاں نے شَرَارَتِی بَچِّءآں نُوں وَکھَّ کَرَ دِتَّا سِی۔" اُسَنے اَگّے کِہَا: "اَسِیں بَہُتَ زِءآدَا ہَسّے۔ اَسِیں اِکَّ دُوجے نُوں جَاݨَدے ہَاں۔ اَسِیں اِسَ سَمیں بَہُتَ زِءآدَا جُڑے ہوئے ہَاں۔"
اَسَلَ پھِلَمَ دووَاں لَئِی وِشیشَ بھَاوَنَاتَمَکَ بھَارَ رَکھَّدِی ہَے۔ Tucci نَا سِرَفَ اِسَدے پْرِیمِیءاَرَ وِچَّ پھَیلِیسِٹِی نُوں مِلِءآ، سَگوں اُسَنے اَیمِلِی دِی مَیرِلَ سَٹْرِیپَ نَالَ دوسَتِی نُوں توڑَنَ وِچَّ وِی اَݨَجَاݨے وِچَّ بھُومِکَا نِبھَائِی۔
جَدوں پَہِلِی پھِلَمَ دِی شُوٹِن٘گَ پُورِی ہو گَئِی، ٹُوکِی نے اَیمِلِی نُوں سَیٹَّ چھَڈَّݨَ توں پَہِلَاں سَٹْرِیپَ نُوں اَلَوِدَا کَہِݨَ لَئِی اُتَشَاہِتَ کِیتَا، جِسَ بَارے اُہَ سَپَشَّٹَ تَورَ 'تے گھَبَرَا گَئِی سِی، مِرَان٘ڈَا پْرِسَٹَلِی دِی بھُومِکَا پْرَتِی سَٹْرِیپَ دِی مَشَہُورَ پَہُن٘چَ نُوں دیکھَدے ہوئے۔
ٹُوسِی سَٹْرِیپَ دے ٹْریلَرَ 'تے گَئِی تَاں جو اُسَ نُوں دَسِّءآ جَا سَکے کِ اَیمِلِی ہو گَئِی سِی۔
"اُہَ آپَݨے ٹْریلَرَ وِچّوں بَاہَرَ آئِی، اَتے وِگَ بَن٘دَ سِی، اُسَ کولَ اِکَّ کَالَا پَپھِی کوٹَ سِی، اَتے اُہَ میرے وَلَّ بھَجِّی، اَتے اُہَ چَلِی گَئِی، 'تُسِیں بَہُتَ مَہَانَ سِی!'" بَلَن٘ٹَ نے یَادَ کِیتَا۔
"اَتے مَیں گھَرَ دے سَارے رَسَتے روئِی۔ کِؤُن٘کِ تُسِیں نَہِیں جَاݨَدے۔ اُسَ نُوں، جِویں، ہَٹَا دِتَّا گِءآ سِی۔"
The Devil Wears Prada ۲ ۱ مَئِی نُوں سِنیمَاگھَرَاں وِچَّ کھُلّْہَدَا ہَے۔
