بھِیڑَ-بھَڑَکّے وَالے دَرَشَکَاں دَا اِکَّ سَمُوہَ اِکَّ جَنَتَکَ چَون٘کَ وِچَّ اِکَٹھَّا ہُن٘دَا ہَے، دو نَوجَوَانَاں نُوں اُہَنَاں دِیءآں اَکھَّاں وِچَّ تِیبَرَ نَزَرَاں نَالَ اِکَّ دُوجے دے سَاہَمَݨے گھیرَدَا ہَے۔ بھِیڑَ آپَݨے فونَ جوڑِی وَلَّ اِشَارَا کَرَدِی ہَے، جو چھوٹے نَاچَاں، تَالَبَدھَّ ہَرَکَتَاں، اَتے شَانَدَارَ پوزَاں دے وِچَکَارَ بَدَلَ رَہے ہَنَ۔
اِہَ “زُولَین٘ڈَرَ” دَا دْرِشَ نَہِیں ہَے؛ ٹِکَّٹوکَ اَتے اِن٘سَٹَاگْرَامَ 'تے پوسَٹَ کِیتے گَئے وِیڈِیؤ دے اَنُسَارَ، بھِیڑَ کوسَٹَا رِیکَا دِی رَاجَدھَانِی، سَینَ جوسَ وِچَّ "آؤُرَا" دِی اِکَّ چَین٘پِیءاَنَشِپَ وِچَّ شَامَلَ ہو رَہِی ہَے۔
کوسَٹَا رِیکَا یُونِیوَرَسِٹِی وِچَّ مَن٘گَلَوَارَ دِی گھَٹَنَا بَہُتَ سَارِیءآں اَکھَوتِی "آرَا لَڑَائِیءآں" وِچّوں اِکَّ ہَے جو مَیکَسِیکو، اَرَجَنَٹِینَا اَتے بْرَازِیلَ سَمیتَ لَاتِینِی اَمَرِیکِی دیشَاں وِچَّ شُرُو ہوئِی ہَے۔ پْرَتِییوگَتَاوَاں نُوں وَائِرَلَتَا لَئِی تِءآرَ کِیتَا گِءآ پْرَتِیتَ ہُن٘دَا ہَے، جِسَ وِچَّ نَوجَوَانَ پْرَتِییوگِی اَکَسَرَ دَرَشَکَاں لَئِی پْرَسِدھَّ TikTok ڈَان٘سَ مُووَ دے اَتِکَتھَنِی وَالے سَن٘سَکَرَݨَاں دَا پْرَدَرَشَنَ کَرَدے ہَنَ۔
گُسَّا اِنھَاں لَڑَائِیءآں دَا بِن٘دُو جَاپَدَا ہَے، جِنھَاں دَا کوئِی سَپَشَّٹَ مَاپَدَن٘ڈَ، جَجَّ جَاں نِیَمَ نَہِیں ہَنَ۔ اِسَ دِی بَجَائے، پْرَتِییوگِی بھِیڑَ پْرَتِیکْرِءآ لَئِی مُکَابَلَا کَرَدے ہَنَ اَتے اُہَنَاں نُوں دھِءآنَ نَالَ اِنَامَ دِتَّا جَان٘دَا ہَے اَتے، کُجھَ مَامَلِءآں وِچَّ، چھوٹے نَکَدَ اِنَامَ دِتّے جَان٘دے ہَنَ۔
آسَٹِنَ وِکھے ٹَیکَسَاسَ یُونِیوَرَسِٹِی دے مَانَوَتَا دے پْروپھَیسَرَ پھَرَیڈَرِکَ لُئِیسَ اَلَڈَامَا نے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ کِ جَنَتَکَ کھیتَرَاں وِچَّ اِکَٹھّے ہوݨَ دے سَبھِّءآچَارَ کَارَنَ اِسَ کھیتَرَ وِچَّ نَوجَوَانَاں لَئِی اِکَّ وِشیشَ اَپِیلَ ہو سَکَدِی ہَے۔
"اِہَ یَکِینِی تَورَ 'تے سَمُوہِکَ اَتے جَنَتَکَ اَتے وِءاَکَتِی توں وِءاَکَتِی ہَنَ، اَتے کِؤُن٘کِ لَاتِینِی اَمَرِیکَا وِچَّ، سَاڈے کولَ پَلَازَا، وِہَڑے دے، پَارَکَاں وِچَّ اِکَٹھّے ہوݨَ دَا اِکَّ لَمَّا اِتِہَاسَ ہَے،" اَلَدَامَا نے سَمَجھَائِا۔
اُنھَاں نے کِہَا کِ اُہَ نَوجَوَانَاں نُوں آپَݨے سَاتھِیءآں وِچَکَارَ مَنُکھِّی سَن٘پَرَکَ دِی بھَالَ کَرَنَ لَئِی اِکَّ مُپھَتَ، اَہِن٘سَکَ جَگْہَا پْرَدَانَ کَرَدے ہَنَ اَتے تَکَنَالوجِی توں وَکھَّ ہوݨَ اَتے مَوجُودَ ہوݨَ دِی اِچھَّا نُوں دَرَسَاؤُن٘دے ہَنَ۔
اَلَڈَامَا مَیکَسِیکو سِٹِی دے پَارَکَ مَیکَسِیکو وِچَّ اَجِہِی اِکَّ "آؤُرَا لَڑَائِی" دَا گَوَاہَ بَݨِءآ۔
“مَیں جو دیکھِءآ اُہَ پُورِی تَرھَاں اُسَ دے وِرُدھَّ سِی جِسَ بَارے مَینُوں سوچَݨَ لَئِی سِکھَلَائِی دِتِّی گَئِی سِی کِ اُہَ وِجیتَا ہوویگَا، جو کوئِی اَجِہَا وِءاَکَتِی ہَے جو اُچَّ-تِیبَرَتَا وَالِی ہَرَکَتَ کَرَ رِہَا سِی،” اُسَنے کِہَا۔ "مَینُوں اَہِسَاسَ ہوئِا کِ جِتَّݨَ وَالَا اُہَ سِی جِسَنے ہُݨے ہِی اِکَّ کِسَمَ دِی آبھَا، پُورَنَ سَن٘جَمَ دِی چَمَکَ لِءآئِی ہَے۔"
لَڑَائِی دَا پُورَوَ-سُوچَکَ "اَورَا پھَارَمِن٘گَ" توں آؤُن٘دَا ہَے، اِکَّ اَجِہَا شَبَدَ جِسَ نے ہَالَ ہِی دے سَالَاں وِچَّ اَونَلَائِینَ اَرَتھَاں نُوں نَویں سِرِؤں لِءآ ہَے۔
مَیرِءاَمَ وَیبَسَٹَرَ ڈِکَشَنَرِی دُءآرَا "اَورَا پھَارَمِن٘گَ" دَا وَرَݨَنَ کِیتَا گِءآ ہَے "کُجھَ کَرَنَ دِی کِرِءآ نُوں ٹھَن٘ڈَا، پْرَبھَاوَشَالِی، سَٹَائِیلِشَ، آدِ، کھَاسَ کَرَکے - اَتے مَہَتَّوَپُورَنَ تَورَ 'تے - بَہُتَ زِءآدَا کوشِشَ کِیتے بِنَاں"۔
اِہَ وَاکَن٘شَ پَہِلِی وَارَ ۲۰۲۴ دے شُرُو وِچَّ سَاہَمَݨے آئِا سِی اَتے اُدوں توں پْرَسِدھِّی وِچَّ وَادھَا ہوئِا ہَے، نو یُوءاَرَ مِیمَ دے اَنُسَارَ۔ اِہَ اَگَلے سَالَ وَائِرَلَ وِیڈِیؤزَ دُءآرَا اِکَّ وِشَالَ سَروتِءآں تَکَّ پَہُن٘چِءآ جِسَ وِچَّ اِکَّ ۱۱ سَالَا اِن٘ڈونیشِیءآئِی لَڑَکے رییَانَ اَرَکَانَ ڈِکھَا، اِکَّ کِشَتِی دے اَگّے نَچَّدَا دِکھَائِی دِن٘دَا ہَے۔
اِکَّ سَٹِیلَ سُبھَاءاَ دے نَالَ، دِیکھَا اِکَّ پَتَلِی کِشَتِی دے بِلَکُلَ سَاہَمَݨے کھَڑھِی وِیڈِیؤ وِچَّ دِکھَائِی دِن٘دِی ہَے، اِکَّ دُہَرَاؤُݨَ وَالِیءآں ڈَان٘سَ دِیءآں چَالَاں نُوں چَلَاؤُن٘دِیءآں ہَنَ جِویں کِ رووَرَاں دِی اِکَّ لَائِینَ اُہَنَاں نُوں نَدِی وِچّوں لَن٘گھَاؤُن٘دِی ہَے۔ جِویں کِ وِڈِیؤزَ نے تیزِی نَالَ ٹْرَیکَشَنَ ہَاسَلَ کِیتَا، ٹِپَّݨِی کَرَنَ وَالِءآں اَتے ہورَ سوشَلَ مِیڈِیءآ اُپَبھوگَتَاوَاں نے دِیکھَا دے کولَ "آؤُرَا" دے اُچَّ پَدھَّرَاں 'تے ٹِپَّݨِی کِیتِی۔
اُدوں توں، دِیکھَا نے اِن٘سَٹَاگْرَامَ 'تے ہَزَارَاں پھَالوءاَرَزَ اِکَٹھّے کِیتے ہَنَ اَتے اُسَ نُوں آپَݨے گْرَہِ سُوبے رِءآؤُ لَئِی سَیرَ-سَپَاٹَا رَاجَدُوتَ نِیُکَتَ کِیتَا گِءآ سِی۔
جِویں کِ اُسَدے پْرَدَرَشَنَ نے لَکھَّاں وِچَارَاں نُوں اِکَٹھَّا کِیتَا، "آؤُرَا پھَارَمِن٘گَ" شَبَدَ اِن٘ٹَرَنَیٹَ تے اَکَسَرَ دِکھَائِی دیݨَا شُرُو ہوئِا: اَنِیمِی پَاتَرَاں دِی وَڈِءآئِی کَرَنَ وَالے وِیڈِیؤ سَن٘پَادَنَاں توں لَے کے اَیتھَلِیٹَاں جَاں مَشَہُورَ ہَسَتِیءآں دَا جَشَنَ مَنَاؤُݨَ وَالِیءآں X پوسَٹَاں تَکَّ۔
"آؤُرَا لَڑَائِیءآں" لَاتِینِی اَمَرِیکِی دیشَاں وِچَّ جَنَتَکَ تھَاوَاں 'تے دِکھَائِی دیݨِیءآں شُرُو ہو گَئِیءآں ہَنَ، جو اَکَسَرَ سَتھَانَکَ سَمَگَّرِی سِرَجَݨَہَارَاں دُءآرَا آیوجِتَ کِیتِیءآں جَان٘دِیءآں ہَنَ اَتے وَدھَّ توں وَدھَّ وَائِرَلَتَا لَئِی تِءآرَ کِیتِیءآں جَان٘دِیءآں ہَنَ۔ مُکَابَلِءآں دے وِیڈِیؤزَ نُوں سوشَلَ مِیڈِیءآ 'تے لَکھَّاں وِؤُزَ مِلَ چُکّے ہَنَ۔
وِکَٹَرَ گَیبَرِیءاَلَ ٹُورِن٘ہو کَیمَارَگو، اِکَّ بْرَازِیلِی سَمَگَّرِی نِرَمَاتَا، یُووِٹِنَہو وَجوں جَاݨِءآ جَان٘دَا ہَے، نے سُزَانو شَہِرَ وِچَّ کَئِی ٹُورَنَامَین٘ٹَ آیوجِتَ کِیتے۔
۲۰۰ توں وَدھَّ لوکَاں نے ہِسَّا لِءآ، یُووِٹِنَہو نے کِہَا۔ وِڈِیؤزَ وِچَّ بھَاگِیدَارَاں نُوں اِکَّ پَارَکَ وِچَّ پَیکَ کِیتَا دِکھَائِا گِءآ، جِسَ وِچَّ اِکَّ بْرَازِیلِیءاَنَ رِیسَ نَالَ بھَرے اِکَّ بْرِیپھَکیسَ دے نَالَ اِکَّ شیکھَ دے رُوپَ وِچَّ پَہِنے ہوئے سَنَ۔
"اَورَا پھَارَمِن٘گَ چَین٘پِیءاَنَشِپَ کُجھَ اَجِہِی چِیزَ سِی جو اِن٘ٹَرَنَیٹَ 'تے پْرَسِدھَّ چِیزَ نُوں لَے کے اَتے اِسَنُوں اَسَلِیءاَتَ وِچَّ لِءآؤُݨَ، اِسَ نُوں بَچَپَنَ دِیءآں کھیڈَاں نَالَ مِلَاؤُݨَ اَتے لوکَاں اَتے بَچِّءآں نُوں دِکھَاؤُݨَ دے پھوکَسَ نَالَ بَݨَائِی گَئِی سِی کِ اَسَلَ پَلَاں دے نَالَ اِکَّ ہورَ اَسَلَ جِیوَنَ دِی اُمِیدَ اَجے وِی ہَے،" Uvitinho نے CNN نُوں دَسِّءآ۔
“اُتھّے شَرَمِیلے، سَمَاجَ وِرودھِی اَتے بَاہَرِی لوکَاں دَا مِشَرَݨَ سِی… اَتے اُسَ پَلَ وِچَّ، اُنھَاں نے سَبھَ نُوں پَاسے رَکھَّ دِتَّا، اِکَٹھّے کھیڈے اَتے دوسَتَ بَݨَائے،” اُسَنے اَگّے کِہَا۔
مَیکَسِیکَنَ یُوٹِؤُبَرَ اَلَیکَسَ کْرَیشَرَسَ نے اِسَ ہَپھَتے شےءاَرَ کِیتِی اِکَّ وِیڈِیؤ وِچَّ مَیکَسِیکو وِچَّ اِکَّ آبھَا دِی لَڑَائِی دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَ دَا وَرَݨَنَ کِیتَا ہَے۔ “بھَاویں اِہَ مُورَکھَ جَاپَدَا ہَے، مَیں ہَرَ وَارَ جَدوں کوئِی نَوِیں چَالَ چَلَاؤُن٘دَا ہَے تَاں مَینُوں ہَائِیپَ کِیتَا جَان٘دَا سِی،” اُسَنے کِہَا۔ اَرَجَنَٹِینَا دے سَمَگَرِی سِرَجَݨَہَارَ سِئیلو، جِسَنُوں سِیلووِینَ وَجوں جَاݨِءآ جَان٘دَا ہَے، نے کُجھَ دِنَ پَہِلَاں مَارَ ڈیلَ پَلَاٹَا دے تَٹَّوَرَتِی شَہِرَ مَارَ ڈیلَ پَلَاٹَا وِچَّ پِچھَلِی لَڑَائِی دے وَائِرَلَ وِیڈِیؤزَ نُوں دیکھَݨَ توں بَاءاَدَ اِسَ شَنِیوَارَ نُوں تَہِ کِیتے بِؤُنَسَ آئِرَسَ وِچَّ چَائِینَاٹَاؤُنَ وِچَّ اِکَّ "اَورَا لَڑَائِی" دَا آیوجَنَ کَرَنَ وِچَّ مَدَدَ کِیتِی۔ "'اَورَا پھَارَمِن٘گَ' دَا سَن٘کَلَپَ کُجھَ سَمیں توں چَلَّ رِہَا ہَے، پَرَ ہُݨَ مُکَابَلے دَا پَہِلُو شُرُو ہو گِءآ ہَے،" اُسَنے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ۔
بَہُتَ سَارے تَرِیکِءآں نَالَ، گھَٹَنَاوَاں نَوجَوَانَاں دِیءآں "لَڑَائِیءآں" دے پِچھَلے سَن٘سَکَرَݨَاں نَالَ مِلَدِیءآں-جُلَدِیءآں ہَنَ جِسَ وِچَّ پْرَتِییوگِی پوکیمونَ کَارَڈَ، بیبَلیڈَ جَاں رَیپَ آئِتَاں نَالَ لَیسَ سَنَ۔
سِیلووِینَ نے سَمَجھَائِا کِ بھَاگِیدَارَاں دُءآرَا دِکھَائِیءآں گَئِیءآں چَالَاں وِءآپَکَ تَورَ 'تے وَکھَّرِیءآں ہُن٘دِیءآں ہَنَ۔ "اِہَ اُسَ وِءاَکَتِی 'تے نِرَبھَرَ کَرَدَا ہَے اَتے اُہَ کِی دِکھَاؤُݨَا چَاہُن٘دے ہَنَ۔ کُجھَ زِءآدَا گَن٘بھِیرَ ہُن٘دے ہَنَ، جَدوں کِ دُوسَرے زِءآدَا ہَاسے-مَزَاکَ اَتے مَنورَن٘جَکَ ہُن٘دے ہَنَ۔ اِہَ اُسَ وِءاَکَتِی اَتے اُسَ کِرَدَارَ 'تے نِرَبھَرَ کَرَدَا ہَے جِسَ نُوں اُہَ پیشَ کَرَنَا چَاہُن٘دے ہَنَ، کِؤُن٘کِ آکھَرَکَارَ، اُہَ اِکَ پَاتَرَ بَݨَدے ہَنَ،" اُسَنے کِہَا۔
سِیلووِینَ نے کِہَا کِ اُہَ نَہِیں جَاݨَدِی کِ شَنِیوَارَ دے سَمَاگَمَ وِچَّ کِنّے لوکَ شَامَلَ ہوݨَگے، پَرَ اِہَ ٹِیچَا بھَائِیچَارَا بَݨَاؤُݨَا ہَے۔ "اِہَ سَبھَ کُجھَ اِسَ بَارے ہَے: لوکَاں نُوں مِلَݨَا، اِکَٹھّے ہوݨَا، اُہَنَاں لوکَاں نَالَ جُڑَنَا جو تُہَاڈِیءآں دِلَچَسَپِیءآں سَان٘جھِیءآں کَرَدے ہَنَ۔ دوسَتَ بَݨَاؤُݨَا، ہَسَّݨَا۔ اَسِیں اِسَ لَئِی جَا رَہے ہَاں،" اُسَنے کِہَا۔
پَرَ شوءاَکیسَ نے وِی سَن٘دیہَوَادِیءآں نُوں آکَرَشِتَ کِیتَا ہَے۔
کوسَٹَا رِیکَا یُونِیوَرَسِٹِی دِی لَڑَائِی نے مَہَتَّوَپُورَنَ دھِءآنَ کھِچِّءآ، کُجھَ دَرَشَکَاں نے تَمَاشے دے وِیڈِیؤزَ 'تے ٹِپَّݨِیءآں چھَڈِّیءآں۔
بْرَازِیلَ دے شَہِرَ کُئِیءآبَا وِچَّ، مےءاَرَ، اَبِلِؤ بَرُونِینِی، نے اَجِہِی اِکَّ چَین٘پِیءاَنَشِپَ نُوں شَہِرَ دے مُکھَّ جَنَتَکَ سَتھَانَ وِچَّ ہوݨَ توں مَنھَا کَرَ دِتَّا۔ “میرَا مَنَّݨَا ہَے کِ، بھَوِکھَّ وِچَّ، اِسَ کھیڈَ وِچَّ ہِسَّا لَیݨَ وَالے لوکَ بَہُتَ شَرَمَ مَہِسُوسَ کَرَنَگے،” اُسَنے کِہَا۔
پھِرَ وِی، سوشَلَ مِیڈِیءآ وِیڈِیؤزَ وِچَّ دِکھَائِا گِءآ ہَے کِ لوکَ جُلَائِی وِچَّ سِٹِی ہَالَ دِی اِمَارَتَ دے سَاہَمَݨے بیوَکُوپھِی نَالَ مُکَابَلَا کَرَدے ہَنَ۔
کُجھَ مَکھَولَاں دے بَاوَجُودَ، مُکَابَلے جَارِی رَہے کِؤُن٘کِ بھَاگِیدَارَ بیتُکیتَا نُوں گَلے لَگَاؤُن٘دے ہَنَ اَتے نَوجَوَانَ لوکَ سَن٘پَرَکَ دِی مَن٘گَ کَرَدے ہَنَ۔ "اِہَ سَارَا سَمَانَ جو اُہَنَاں 'تے سُٹِّءآ گِءآ ہَے، تَالَابَن٘دِی وِچّوں لَن٘گھَݨَ توں بَاءاَدَ، اِہَنَاں اَکھَوتِی تِیجے سَتھَانَاں، اِہَنَاں پَلَازِءآں، اِہَنَاں رُجھیوِءآں دے سَتھَانَاں توں دُورَ کھِچِّءآ گِءآ ہَے۔ کوئِی ہَیرَانِی دِی گَلَّ نَہِیں کِ اِہَ اِکَّ تُوپھَانَ وَان٘گَ وَاپَسَ آ رِہَا ہَے،" اَیلَڈَامَا، ٹَیکَسَاسَ یُونِیوَرَسِٹِی دے پْروپھَیسَرَ، نے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ۔
اُسَنے آلوچَنَا دِی تُلَنَا آسَٹَریلِیءآئِی بْریکَڈَان٘سَرَ ریگُنَ دُءآرَا کِیتِی گَئِی پْرَتِیکِرِءآ نَالَ کِیتِی، جِسَدَا اُسَدے وَائِرَلَ اولَن٘پِکَ پْرَدَرَشَنَ لَئِی مَزَاکَ اُڈَائِا گِءآ سِی۔
اَلَڈَامَا نے کِہَا، “ہَمیشَا اِہَ نَکَارَاتَمَکَتَا بَݨِی رَہِن٘دِی ہَے۔ "پَرَ جو مَیں دیکھِءآ اَتے اَنُبھَوَ کِیتَا اُہَ اَسَلَ وِچَّ مَزَدُورَ-شْریݨِی دے نَوجَوَانَ سَنَ، کھَاسَ کَرَکے لَاتِینِی اَمَرِیکَا وِچَّ، کِسے کھُشِی دَا جَشَنَ مَنَاؤُݨَ لَئِی اِکَٹھّے ہوئے۔"
سِیءاَینَءاَینَ دِی اَنَابیلَا گون٘زَالیزَ نے اِسَ رِپورَٹَ وِچَّ یوگَدَانَ پَائِا۔
