کِؤُبَا دے وِدیشَ مَن٘تَرِی بَرُونو روڈَرِگَزَ نے مَن٘گَلَوَارَ نُوں سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ جَنَرَلَ اَسَین٘بَلِی دِی بَہِسَ دَورَانَ کَمِؤُنِسَٹَ ٹَاپُو دے کھِلَاپھَ "بیرَہِمَ" اَمَرِیکِی پَابَن٘دِی دِی نِن٘دَا کِیتِی جو اِسَنُوں روکَݨَ لَئِی وَاشِن٘گَٹَنَ دُءآرَا کُوٹَنِیتَکَ دَبَاءاَ دے بَاوَجُودَ وَاپَرِی۔
"سَن٘یُکَتَ رَاجَ دِی سَرَکَارَ کِؤُبَا دے وِرُدھَّ اِکَّ بَہُ-آیَامِی، گَیرَ-رَوَائِتِی یُدھَّ چَلَا رَہِی ہَے جو کِ ہُݨَ لَگَبھَگَ سَتَّ دَہَاکِءآں توں چَلِّی آ رَہِی ہَے اَتے پِچھَلے سَتَّ مَہِینِءآں دَورَانَ ہورَ وِی بیرَہِمَ اَتے بیرَہِمَ ہو گَئِی ہَے،" روڈَرِگَزَ نے بَاڈِی نُوں کِہَا، نَاکَابَن٘دِی دِی آبَادِی دِی "سَمُوہِکَ سَزَا" دِی نِن٘دَا کَرَدے ہوئے۔
“اِسَ بیرَہِمَ اَپَرَادھَ وَلَّ دھِءآنَ دیݨَا وِی سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ دِی زِمّیوَارِی ہَے،” اُسَنے اَگّے کِہَا۔
مَارَچَ ۲۰۲۵ توں پھَرَوَرِی ۲۰۲۶ دِی مِءآدَ دے دَورَانَ پَابَن٘دِی دُءآرَا کِیتَا گِءآ نُکَسَانَ رِکَارَڈَ $ ۸ بِلِیءاَنَ دے بَرَابَرَ ہَے، جو کِ اِکَّ سَالَ پَہِلَاں دِی اِسے مِءآدَ دے مُکَابَلے ۷ پْرَتِیشَتَ وَدھَّ ہَے، اُسَنے کِہَا، اَن٘کَڑِءآں وِچَّ پھَرَوَرِی وِچَّ کِؤُبَا اُتّے اَمَرِیکَا دُءآرَا لَگَائِی گَئِی اِین٘دھَنَ نَاکَابَن٘دِی دے "زِءآدَا پْرَبھَاوَ" شَامَلَ نَہِیں ہَنَ۔
اَفَرِیکَا اَتے کَیریبِیءاَنَ دیشَاں سَمیتَ زِءآدَاتَرَ کھیتَرِی بَلَاکَاں نے مَن٘گَلَوَارَ نُوں کِؤُبَا لَئِی آپَݨَا سَمَرَتھَنَ پْرَگَٹَ کِیتَا اَتے اَمَرِیکِی نَاکَابَن٘دِی دِی نِن٘دَا کِیتِی۔
۱۹۹۲ توں ہَرَ سَالَ، جَنَرَلَ اَسَین٘بَلِی نے اَمَرِیکَا دُءآرَا کِؤُبَا اُتّے لَگَائِی گَئِی نَاکَابَن٘دِی نُوں ہَٹَاؤُݨَ دِی مَن٘گَ کَرَدے ہوئے اِکَّ گَیرَ-بَائِیڈِن٘گَ مَتے نُوں وَڈِّی بَہُمَتَ دُءآرَا اَپَݨَائِا ہَے۔
پِچھَلے اَکَتُوبَرَ وِچَّ سَمَرَتھَنَ تھوڑھَا کَمَزورَ ہو گِءآ سِی، جَدوں ۱۶۵ مَین٘بَرَ رَاجَاں نے اِکَّ دَرَجَنَ گَیرَہَازَرِیءآں دے نَالَ ہَکَّ وِچَّ اَتے سَتَّ دے وِرُدھَّ ووٹَ دِتّے سَنَ۔
مَن٘گَلَوَارَ دِی ووٹَ نے بَہِسَ نُوں اَگّے وَدھَاؤُݨَ دَا سَن٘کیتَ دِتَّا، جِسَ وِچَّ ۱۳۶ پَکھَّ وِچَّ، نَوں وِرُدھَّ، اَتے ۳۰ گَیرَہَازَرِی - رَوَائِتِی سَمَرَتھَکَ جَرَمَنِی اَتے کَینیڈَا سَمیتَ۔
"اِتھّے کوئِی اَمَرِیکِی نَاکَابَن٘دِی نَہِیں ہَے،" یُوءاَیسَ رَاجَدُوتَ مَائِیکَ وَالَٹَزَ نے پوڈِیءاَمَ توں زورَ دے کے کِہَا۔ "کِؤُبَا وِچَّ اِکّو اِکَّ پَابَن٘دِی گِلوٹِنَ ہَے جو شَاسَنَ آپَݨے لوکَاں دے سِرَاں اُتّے رَکھَّدَا ہَے۔"
ہَوَانَا اَتے وَاشِن٘گَٹَنَ وِچَکَارَ ہَالَ ہِی وِچَّ کُوٹَنِیتَکَ گَلَّبَاتَ دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے، روڈَرِگَزَ نے زورَ دِتَّا کِ "کوئِی پْرَگَتِی نَہِیں ہوئِی ہَے" اَتے سَن٘بھَاوَتَ تَورَ 'تے اُدوں تَکَّ کوئِی وِی نَہِیں ہوویگَا جَدوں تَکَّ اَمَرِیکِی اَدھِکَارِی "کِؤُبَا نُوں اِکَّ بَسَتِیوَادِی کَبَزے دے رُوپَ وِچَّ اِکَّ جِتّے ہوئے جَاں جِتّے ہوئے وِرودھِی وَجوں پیشَ کَرَدے ہَنَ۔"
کُجھَ بُلَارِءآں نے کِؤُبَا پْرَتِی اَمَرِیکِی نِیتِی دِی نِن٘دَا کَرَدے ہوئے، ہَوَانَا دِیءآں زِمّیوَارِیءآں وَلَّ اِشَارَا کِیتَا۔
سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ وِچَّ یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ دے رَاجَدُوتَ، سَٹَاوَروسَ لَیمَبْرِنِڈِسَ نے کِہَا، “کِؤُبَا دے لوکَاں دِی گَن٘بھِیرَ سَتھِتِی سِرَپھَ پَابَن٘دِیءآں کَارَنَ نَہِیں ہَے۔
رَاجَدُوتَ نے مَنُکھِّی اَدھِکَارَاں دے سَنَمَانَ سَمیتَ کِؤُبَا وِچَّ "سَارَتھَکَ رَاجَنِیتِکَ اَتے آرَتھِکَ سُدھَارَ" کَرَنَ لَئِی اَدھِکَارِیءآں دِی زَرُورَتَ نُوں اُجَاگَرَ کِیتَا، جَدوں کِ اُسَنے یُوکَرینَ 'تے رُوسَ دے یُدھَّ وِچَّ مَاسَکو دے نَالَ ہَوَانَا دے گَٹھَّجوڑَ دِی نِن٘دَا کِیتِی۔
اِسَ دَورَانَ، سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ وِچَ پَاکِسَتَانَ دے سَتھَائِی پْرَتِینِدھِی اَسِیمَ اِفَتِکھَارَ اَہِمَدَ نے کِؤُبَا 'تے آرَتھِکَ، وَپَارَکَ اَتے وِتِّی پَابَن٘دِیءآں نُوں کھَتَمَ کَرَنَ دِی مَن٘گَ کَرَدے ہوئے کِہَا، "پَابَن٘دِیءآں نُوں ہَٹَاؤُݨَ نَالَ مَانَوَتَاوَادِی سَتھِتِی نُوں سَوکھَا بَݨَاؤُݨَ وِچَ مَدَدَ مِلیگِی، کِؤُبَا دے لوکَاں نُوں وِکَاسَ اَتے کھُشَہَالِی دے آپَݨے اَدھِکَارَ دَا اَہِسَاسَ کَرَنَ وِچَ مَدَدَ مِلیگِی، اَتے بَہُپَکھِّیوَادَ اَتے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی سَہِیوگَ دے سِدھَان٘تَاں دِی پُشَٹِی کِیتِی جَاویگِی"۔
بَہِسَ دَورَانَ بولَدِءآں اُنھَاں نے کِؤُبَا اَتے اِسَ دے لوکَاں 'تے پَابَن٘دِی دے پْرَبھَاوَ 'تے چِن٘تَا پْرَگَٹَائِی۔
اُسَنے زورَ دِتَّا کِ "اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی سَہِیوگَ اَتے بَہُپَکھِّی شَمُولِیءاَتَ، پْرَبھُوسَتَّا سَمَانَتَا اَتے آپَسِی سَنَمَانَ دُءآرَا اَدھَارَتَ، اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی وِوَسَتھَا دِی نِین٘ہَ پَتھَّرَ بَݨے ہوئے ہَنَ"۔
اُسَنے اَگّے کِہَا کِ "اِکَتَرَپھَا آرَتھِکَ اُپَاءاَ، کھَاسَ تَورَ 'تے جَدوں وِکَاسَشِیلَ دیشَاں دے وِرُدھَّ چوݨَویں رُوپَ وِچَّ لَاگُو ہُن٘دے ہَنَ، اِہَنَاں سِدھَان٘تَاں دے اُلَٹَ چَلَّدے ہَنَ"۔
رَاجَدُوتَ آسِمَ نے سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ چَارَٹَرَ دے اُدیشَاں اَتے سِدھَان٘تَاں، کھَاسَ تَورَ 'تے سَارے رَاجَاں دِی پْرَبھُوسَتَّا، کھیتَرِی اَکھَن٘ڈَتَا اَتے رَاجَنِیتِکَ سُتَن٘تَرَتَا دَا سَنَمَانَ کَرَنَ لَئِی پَاکِسَتَانَ دِی وَچَنَبَدھَّتَا نُوں دُہَرَائِا۔
اُسَنے سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ دے چَارَٹَرَ دے اَنُسَارَ شَان٘تِیپُورَنَ تَرِیکِءآں نَالَ وِوَادَاں نُوں سُلَجھَاؤُݨَ دِی مَہَتَّتَا نُوں ریکھَان٘کِتَ کِیتَا، اَتے لَگَاتَارَ گَلَّبَاتَ اَتے کُوٹَنِیتِی نُوں اُتَشَاہِتَ کِیتَا۔
مَوجُودَا نَاکَابَن٘دِی دے تَہِتَ، کِؤُبَا اِین٘دھَنَ دِی بَچَتَ کَرَنَ دِی وَدھَّدِی ہَتَاشَ کوشِشَ وِچَّ دیشَ بھَرَ وِچَّ لَگَائے گَئے بِجَلِی کَٹَّاں نُوں لَے کے وَدھَّ رَہِی پَریشَانِی دَا سَاہَمَݨَا کَرَ رِہَا ہَے۔
بھوجَنَ، پِیݨَ وَالے پَاݨِی اَتے دَوَائِیءآں دِی سَپَلَائِی گھَٹَّ رَہِی ہَے، اَتے سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ نے مَنُکھِّی سَن٘کَٹَ دِی چیتَاوَنِی دِتِّی ہَے۔
