کولَن٘بِیءآ وِچَّ سَالَاں دے سَبھَ توں وَڈّے بھُوچَالَاں وِچّوں اِکَّ نَالَ پْرَبھَاوِتَ ہوݨَ توں بَاءاَدَ گھَٹّو-گھَٹَّ ۱۳۲ لوکَاں دِی مَوتَ ہو گَئِی ہَے اَتے اَیمَرَجَین٘سِی دِی سَتھِتِی دَا اَیلَانَ کِیتَا گِءآ ہَے۔
مَرَنَ وَالِءآں دِی گِݨَتِی وَدھَݨَ دِی سَن٘بھَاوَنَا ہَے، جِسَ کَارَنَ ڈھَہِ-ڈھیرِی ہوئِیءآں اِمَارَتَاں دے ہیٹھَاں دَبّے ہوݨَ دَا کھَدَشَا ہَے۔
دیشَ دِی بھُو-وِگِءآنَ سیوَا نے دَسِّءآ کِ ۷۔۴ تِیبَرَتَا دَا بھُوچَالَ ۰۷:۳۴ (۱۲:۳۴ GMT) چوکو سُوبے وِچَّ ۱۰۳km (۶۴ مِیلَ) دِی ڈُون٘گھَائِی 'تے آئِا۔ اِہَ پَچھَّمِی کولَن٘بِیءآ وِچَّ سَین٘کَڑے مِیلَ تَکَّ پھَیلے اِکَّ وِشَالَ کھیتَرَ وِچَّ مَہِسُوسَ کِیتَا گِءآ سِی۔
بَہُتَ سَارِیءآں مَوتَاں کولَن٘بِیءآ دے کَوپھِی اُتَپَادَکَ کھیتَرَ دے پَریرَا شَہِرَ وِچَّ کین٘دْرِتَ ہوئِیءآں ہَنَ، آلے دُءآلے دے شَہِرَاں اَتے وَیلے ڈیلَ کَاکَا کھیتَرَ نُوں وِی سَکھَتَ مَارَ پَئِی ہَے۔
بھُوچَالَ دَا کین٘دَرَ چوکو پْرَان٘تَ دے سَینَ جوسے ڈیلَ پَالَمَارَ پِن٘ڈَ دے نیڑے سِی، پَرَ سَتھَانَکَ مےءاَرَ لِؤنَ پھَیبِیؤ مَارِنَ مونَکَاڈَا نے کِہَا کِ سَڑَکَاں دے اَن٘دَرَ اَتے بَاہَرَ نُکَسَانَ ہوݨَ دے بَاوَجُودَ چَمَتَکَارِی تَورَ 'تے کوئِی مَوتَ جَاں زَکھَمِی نَہِیں ہوئِا ہَے۔
کولَن٘بِیءآ دِی رَاجَدھَانِی شَہِرَاں دِی اَیسوسِیئیشَنَ نے سومَوَارَ نُوں اِکَّ بِءآنَ اَپَڈیٹَ وِچَّ لِکھِءآ، بھُوچَالَاں وِچَّ ۴۸۰ توں وَدھَّ لوکَ زَکھَمِی ہوئے ہَنَ۔
بھُوچَالَ دے کین٘دَرَ توں لَگَبھَگَ ۵۵ کِلومِیٹَرَ (۳۴ مِیلَ) دُورَ، پَریرَا شَہِرَ نُوں سَبھَ توں وَدھَّ نُکَسَانَ ہوئِا۔
بِیبِیسِی دُءآرَا پْرَمَاݨِتَ وِیڈِیؤ دِکھَاؤُن٘دے ہَنَ کِ پَلَازَا بولِوَرَ، شَہِرَ دے مُکھَّ چَوکَ وِچَّ گھَٹّو-گھَٹَّ اِکَّ اِمَارَتَ ڈِگَّ رَہِی ہَے، جِتھّے بَہُتَ سَارے لوکَ اِکَٹھّے ہوئے سَنَ، کھِلَّرے مَلَبے اَتے دھُوڑَ دے نَالَ۔
سَتھَانَکَ اَدھِکَارِیءآں نے شَہِرَ دے مَیٹَروپولِیٹَنَ کھیتَرَ وِچَّ گھَٹّو-گھَٹَّ ۴۰ لوکَاں دِی مَوتَ دِی سُوچَنَا دِتِّی ہَے، ۶۵ اِمَارَتَاں ڈھَہِ گَئِیءآں ہَنَ۔ مَنِّءآ جَا رِہَا ہَے کِ اِنھَاں 'چوں ۱۵ لوکَ پھَسے ہوئے ہَنَ۔
مَن٘گَلَوَارَ نُوں سَتھَانَکَ سَمیں اَنُسَارَ ۰۵:۰۰ وَجے تَکَّ شَہِرَ دے کُجھَ ہِسِّءآں وِچَّ کَرَپھِؤُ لَاگُو ہَے۔
پَریرَا توں لَگَبھَگَ ۱۶۰ کِلومِیٹَرَ دَکھَّݨَ وِچَّ اَتے بھُوچَالَ دے کین٘دَرَ توں لَگَبھَگَ ۲۰۰ کِلومِیٹَرَ دُورَ سَتھِتَ کَیلِی وِچَّ ۳۲ اِمَارَتَاں ڈھَہِ گَئِیءآں۔
ڈَینَ کَٹَلَرَ، ۲۹، لَن٘ڈَنَ دَا رَہِݨَ وَالَا ہَے پَرَ آپَݨے سَاتھِی نَالَ اِکَّ وَڈِّی یَاتَرَا دے ہِسّے وَجوں لَگَبھَگَ دو مَہِینِءآں توں کولَن٘بِیءآ وِچَّ ہَے، اَتے اِسَ سَمیں کَیلِی وِچَّ ہَے۔
بھُوچَالَ توں جَاگَدے ہوئے، اُسَنے بِیبِیسِی نُوں کِہَا: "مَیں کَدے وِی اَجِہَا اَنُبھَوَ نَہِیں کِیتَا ہَے۔"
"اَسِیں آپَݨے پَجَامے وِچَّ بَاہَرَ دَوڑے۔ ہوٹَلَ نُوں کوئِی وَڈَّا ڈھَان٘چَاگَتَ نُکَسَانَ نَہِیں ہوئِا ہَے، پَرَ کَن٘دھَاں وِچَّ سَتْہَا وِچَّ تَریڑَاں ہَنَ، اَتے پین٘ٹَ اَتے پَلَاسَٹَرَ چھِلَّ گِءآ ہَے،" اُہَ کَہِن٘دَا ہَے۔
چوکو اَتے وَیلے ڈیلَ کَاکَا کھیتَرَاں وِچَّ مَنِیزَالیسَ، کُئِبَڈو، میڈیلِنَ وِچَّ وِی مَوتَاں دِیءآں رِپورَٹَاں سَنَ۔
مَنِیزَالَزَ وِچَّ گھَٹّو-گھَٹَّ دو لوکَاں دِی مَوتَ ہو گَئِی ہَے۔
بِیبِیسِی وَرَلَڈَ سَرَوِسَ نَالَ گَلَّ کَرَدے ہوئے، اَین٘جیلِکَا اَوِلَا نے کِہَا کِ اُہَ مَنِیزَلیسَ دے اِکَّ ہوٹَلَ وِچَّ رُکِی ہوئِی سِی۔
اُسَنے کِہَا کِ جِویں ہِی بھُوچَالَ آئِا، کَن٘دھَاں وِچَّ تَریڑَاں دِکھَائِی دِتِّیءآں۔
"ہَرَ کوئِی چِیکَ رِہَا سِی۔۔۔ مَیں دیکھِءآ کِ گُءآن٘ڈھِی اِمَارَتَاں وِچّوں دھُوڑَ نِکَلَ رَہِی سِی، اَتے اِٹَّاں کَن٘دھَاں توں ڈِگَّ رَہِیءآں سَنَ،" اُسَنے کِہَا۔
پَتَّرَکَارَ اَتے مَوسَمَ وِگِءآنِی لُئِیسَ پھیلِپَ مولِینَا، مَنِیزَالیسَ توں، جَدوں بھُوچَالَ آئِا تَاں گھَرَ وِچَّ سِی - بھُوچَالَ دے کین٘دَرَ توں لَگَبھَگَ ۱۵۰ کِلومِیٹَرَ دُورَ۔
اُسَنے سَمَجھَائِا کِ پِچھَلے بھُوچَالَاں دے کَارَنَ، شَہِرَ وِچَّ "بَہُتَ سَخَتَ بھُوچَالَ-رودھَکَ اِمَارَتَ دے نِیَمَ" ہَنَ - اِسَ لَئِی اُسَدِی اِمَارَتَ پْرَبھَاوَ دَا وِرودھَ کَرَنَ دے یوگَ سِی۔
اُسَنے بِیبِیسِی مُن٘ڈو نُوں دَسِّءآ، "میرے کولَ ۴۵۰ کِتَابَاں ہَنَ اَتے سِرَپھَ کُجھَ ہِی شَیلَپھَاں 'تے کھَڑھِیءآں سَنَ۔ تُسِیں شِیشے ٹُٹَّݨَ اَتے لوکَاں دے چِیکَدے سُݨَ سَکَدے ہو،" اُسَنے بِیبِیسِی مُن٘ڈو نُوں دَسِّءآ۔
"اِہَ اِکَّ بھِءآنَکَ اَتے بھِءآنَکَ اَنُبھَوَ سِی۔"
دیشَ دے ہَوَابَازِی اَتھَارَٹِی نے کَئِی کھیتَرِی ہَوَائِی اَڈِّءآں 'تے نُکَسَانَ دِی سُوچَنَا دِتِّی ہَے، جِسَ وِچَّ پَریرَا، مَنِیزَالیسَ، کُئِبَڈو، اَرَمِینِیءآ، کَارَٹَاگو اَتے بُئینَاوین٘ٹُرَا شَامَلَ ہَنَ۔
رَاجَدھَانِی بوگوٹَا وِچَّ، اِمَارَتَاں وِچَّ تَریڑَاں دِیءآں رِپورَٹَاں دے نَالَ، دَرَکھَّتَ اَتے ٹْرَیپھِکَ لَائِیٹَاں ہِن٘سَکَ تَورَ 'تے ہِلَّ گَئِیءآں پَرَ ہُݨَ تَکَّ شَہِرَ دے بُنِءآدِی ڈھَان٘چے نُوں کوئِی وِی گَن٘بھِیرَ نُکَسَانَ نَہِیں ہوئِا ہَے۔
بھُوچَالَ دے جھَٹَکے گُءآن٘ڈھِی وَینیزُئیلَا، اِکَوَاڈورَ اَتے پَنَامَا تَکَّ دُورَ تَکَّ مَہِسُوسَ کِیتے گَئے۔
اِہَ بھُوچَالَ وَینیزُئیلَا دے اُتَّرَ وِچَّ دوہَرے بھُوچَالَاں دِی تَبَاہِی دے دو مَہِینِءآں توں وِی گھَٹَّ سَمیں بَاءاَدَ آئِا ہَے، جِسَ وِچَّ ۶۳۰۰ توں وَدھَّ لوکَ مَارے گَئے سَنَ۔
کولَن٘بِیءآ دے رَاشَٹَرَپَتِی اَبیلَارَڈو ڈے لَا اَیسَپْرِیلَا نے اِکَّ رَاشَٹَرِی آفَتَ دِی سَتھِتِی دَا اَیلَانَ کِیتَا ہَے، جِسَ نَالَ اَیمَرَجَین٘سِی 'تے پْرَتِیکْرِءآ کَرَنَ لَئِی وِشیشَ شَکَتِیءآں پَیدَا کِیتِیءآں گَئِیءآں ہَنَ، جِسَ وِچَّ بَجَٹَ نُوں مُڑَ وَن٘ڈَݨَا وِی شَامَلَ ہَے۔
شُکَّرَوَارَ نُوں سِرَپھَ بھُومِکَا نُوں سَن٘بھَالَݨَ توں بَاءاَدَ، نَویں رَاشَٹَرَپَتِی نُوں تُرَن٘تَ اِکَّ سَن٘بھَاوِی وِرَاسَتَ-پْرَبھَاشِتَ گھَٹَنَا دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا پَے رِہَا ہَے۔
مْرِتَکَاں دے نَالَ، اُسَنے پُشَٹِی کِیتِی کِ ۱۵۰۰ توں وَدھَّ گھَرَاں نُوں نُکَسَانَ پَہُن٘چِءآ ہَے۔
جِویں کِ نُکَسَانَ دِی ہَدَّ سَاہَمَݨے آؤُݨِی شُرُو ہو گَئِی ہَے، وِشَوَ نیتَا سَہَائِتَا دِی پیشَکَشَ کَرَنَ لَئِی اَگّے آئے ہَنَ۔
یُوءاَیسَ دے وِدیشَ مَن٘تَرِی مَارَکو رُوبِیؤ نے کِہَا کِ اُہَ بھُوچَالَ دِی "نیڑِؤں نِگَرَانِی" کَرَ رِہَا ہَے، اَتے "سَمَرَتھَنَ لَئِی تِءآرَ" ہَے، جَدوں کِ یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ دے مُکھِی اُرَسُلَا وَانَ ڈیرَ لےءاَنَ نے کِہَا کِ بَچَاءاَ کَارَجَ وِچَّ یُورَپِیءاَنَ یُونِیءاَنَ دے کوپَرَنِکَسَ سَیٹیلَائِیٹَ دِی وَرَتوں کِیتِی جَا رَہِی ہَے۔
اَلَ سَلَوَاڈورَ دے رَاشَٹَرَپَتِی، نَائِبَ بُکیلے، نے کولَن٘بِیءآ دے لوکَاں نُوں ایکَتَا دَا سَن٘دیشَ بھیجِءآ اَتے بَچَاءاَ کَارَجَاں لَئِی کَرَمَچَارِیءآں اَتے اُپَکَرَݨَاں دِی پیشَکَشَ کِیتِی۔ اَمَرِیکِی بھُو-وِگِءآنَکَ سَرَویکھَݨَ اَنُسَارَ، اَن٘دَازَنَ ۱۔۵ مِلِیءاَنَ لوکَاں نے سَتَّ دِی تِیبَرَتَا دے نیڑے جھَٹَکے مَہِسُوسَ کِیتے۔
اِسَ وِچَ کِہَا گِءآ ہَے کِ ڈُون٘گھے بھُچَالَ، جِویں کِ سومَوَارَ نُوں آئِا، آمَ تَورَ 'تے دھَرَتِی دِی سَتْہَا دے نیڑے آؤُݨَ وَالے بھُچَالَاں نَالوں گھَٹَّ کھَتَرَنَاکَ ہُن٘دَا ہَے۔
پَرَ اُہَ اُورَجَا نُوں اِسَ تَرِیکے نَالَ چھَڈَّ سَکَدے ہَنَ جو اِمَارَتَاں نُوں نُکَسَانَ پَہُن٘چَا رِہَا ہَے، گھَٹَّ پَرَ سَن٘بھَاوِی تَورَ 'تے زِءآدَا تَاکَتَوَرَ جھَٹَکِءآں نَالَ۔
