کَیٹِیءآ لَا مَارَ، وَینیزُئیلَا - اَین٘ڈَرِینَا ویلَاسَکُئیزَ وَینیزُئیلَا دے لَا گُءآئِرَا رَاجَ وِچَّ اِکَّ تَٹَّوَرَتِی شَہِرَ کَیٹِیءآ لَا مَارَ نُوں ویکھَدے ہوئے آپَݨے مَلَٹِیسَٹورِی اَپَارَٹَمَین٘ٹَ بَلَاکَ نُوں ویکھَدِی ہَے۔ کَن٘کَرِیٹَ دِیءآں سَلَیبَاں جو اِکَّ وَارَ ہَریکَ مَن٘زِلَ نُوں وَکھَّ کَرَدِیءآں سَنَ ہُݨَ اِکَّ دُوجے دے اُپَّرَ سَٹَیکَ کِیتِیءآں گَئِیءآں ہَنَ۔
"اُہَ تَاشَ دے پَیکیٹَ وَان٘گَ ڈِگَّ پَئے،" اُسَنے چھیوِیں مَن٘زِلَ 'تے اُسَ جَگْہَا وَلَّ اِشَارَا کَرَدِءآں کِہَا، جِتھّے اُہَ رَہِن٘دِی سِی۔
Velasquez کھُشَکِسَمَتَ مَہِسُوسَ کَرَ رِہَا ہَے۔ اُسَنے ۲۴ جُونَ نُوں وَینیزُئیلَا وِچَّ کْرَمَوَارَ ۷۔۲ اَتے ۷۔۵ دِی تِیبَرَتَا وَالے گھَاتَکَ بھُوچَالَ دے اِکَّ جوڑے نُوں ہِلَا دیݨَ توں کُجھَ گھَن٘ٹے پَہِلَاں آپَݨَا اَپَارَٹَمَین٘ٹَ چھَڈَّ دِتَّا سِی۔
اُہَ نَوِیں چَابِی کَٹَّݨَ گَئِی سِی اَتے جَدوں پَہِلَا بھُوچَالَ آئِا تَاں بِیچَ 'تے سِی۔
اُسَ دے گُءآن٘ڈھِیءآں نے اِسَ نُوں نَہِیں بَݨَائِا۔ اُہَ اِکَّ نُوں اِکَّ کومَلَ، سیوَامُکَتَ آدَمِی دے رُوپَ وِچَّ یَادَ کَرَدِی ہَے، دُوجے نُوں اِکَّ جَوَانَ دھِی دے نَالَ اِکَّ اَورَتَ دے رُوپَ وِچَّ یَادَ کَرَدِی ہَے جو ہُݨے ہُݨے آئِی سِی۔ اُہَ سَمُن٘دَرَ دے آپَݨے دْرِشَٹِیکوݨَ توں بَہُتَ کھُشَ ہوئے سَنَ۔
ویلَاسَکُئیزَ اَجے وِی اُسَ دِی پْرَکِرِءآ کَرَنَ لَئِی سَن٘گھَرَشَ کَرَ رَہِی ہَے جو اُسَنے گُءآ دِتَّا ہَے۔ اُسَدَا رَاجَ بھُچَالَاں نَالَ سَبھَ توں وَدھَّ پْرَبھَاوِتَ ہوئِا سِی۔
پَرَ اُسَ دے دُکھَّ دے بَاوَجُودَ، اُسَنے ڈھَہِ-ڈھیرِی اِمَارَتَاں توں اُڈَّدِی دھُوڑَ دے جھَکھَّڑَ اَتے مَلَبے وِچّوں اُٹھَّدِی بَدَبُو توں بَچَاؤُݨَ دِی اُمِیدَ وِچَّ، رَاہَگِیرَاں نُوں چِہَرے دے مَاسَکَ سَون٘پَݨے شُرُو کَرَ دِتّے ہَنَ۔
"مَیں ہَرَ روزَ اِتھّے آئِی ہَاں۔ ہورَ لوکَ مَدَدَ لَئِی آئے، پَرَ اُنھَاں کولَ ہَیلَمیٹَ نَہِیں ہَنَ، اُنھَاں کولَ دَسَتَانے نَہِیں ہَنَ، اُنھَاں کولَ مَاسَکَ نَہِیں ہَنَ۔ اِسَ لَئِی مَیں مَدَدَ کَرَ رَہِی ہَاں،" اُسَنے کِہَا۔
وَینیزُئیلَا دِی نَیشَنَلَ اَسَین٘بَلِی دے اَنُسَارَ، دوہَرے بھُوچَالَاں وِچَّ ۲۲۹۵ توں وَدھَّ لوکَ مَارے گَئے ہَنَ اَتے ۱۱۰۰۰ زَکھَمِی ہوئے ہَنَ۔ سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ نے چیتَاوَنِی دِتِّی ہَے کِ مَرَنَ وَالِءآں دِی گِݨَتِی ۱۰۰۰۰ تَکَّ وَدھَ سَکَدِی ہَے۔
جِویں کِ وَینیزُئیلَا تَبَاہِی دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا جَارِی رَکھَّدَا ہَے، مَاہَرَ کَہِن٘دے ہَنَ کِ رِکَوَرِی دے یَتَنَ وَڈّے پَدھَّرَ 'تے وَالَن٘ٹِیءاَرَاں اَتے ویلَاسَکُئیزَ وَرَگے گُءآن٘ڈھِیءآں دُءآرَا چَلَائے گَئے ہَنَ۔
ہَسَپَتَالَ ہَاوِی ہو گَئے ہَنَ، اَتے سَرَکَارِی سَہَائِتَا سَبھَ توں وَدھَّ پْرَبھَاوِتَ کھیتَرَاں وِچَّ پَہُن٘چَݨَ وِچَّ ہَولِی رَہِی ہَے۔
کَیرولِینَا جِمینیزَ، لَاتِینِی اَمَرِیکَا (WOLA) دے وَاشِن٘گَٹَنَ دَپھَتَرَ دِی پْرَدھَانَ، اِکَّ کھوجَ اَتے وَکَالَتَ سَمُوہَ، نے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ کِ نَتِیجَا رَاجَ پْرَتِی گُسَّا وَدھَ رِہَا ہَے۔
“کِسے ہورَ دیشَ وِچَّ سَرَکَارَ وِچَّ، پَہِلَا جَوَابَ دیݨَ وَالَا رَاجَ ہوݨَا چَاہِیدَا ہَے،” اُسَنے کِہَا۔ "وَینیزُئیلَا دے مَامَلے وِچَّ، رَاجَ آکھَرِی جَوَابَ دیݨَ وَالَا رِہَا ہَے۔"
کَیٹِیءآ لَا مَارَ وَرَگِیءآں تھَاوَاں 'تے، کَرَاکَسَ دے اُتَّرَ وِچَّ، اَدھِکَارِی اَجے وِی نَہِیں پَہُن٘چے ہَنَ جَاں اُنھَاں دِی گھَاٹَ ہَے۔
ویلَاسَکُئیزَ اَتے ہورَ سَتھَانَکَ لوکَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ پھَیڈَرَلَ سَرَکَارَ توں مَدَدَ سِرَپھَ اَیتَوَارَ نُوں پَہُن٘چِی - دیشَ وِچَّ بھُوچَالَ دے تِنَّ دِنَ بَاءاَدَ۔ لَا گُءآرَا دے کُجھَ ہِسِّءآں وِچَّ، اَجِہِی سَہَائِتَا اَجے تَکَّ پَہُن٘چِی نَہِیں ہَے۔
جِمینیزَ نے کِہَا، “[پْرَتِیکْرِءآ نَاگَرِکَاں توں، سِوَلَ سوسَائِٹِی توں، مَانَوَتَاوَادِی وَرَکَرَاں توں، وَالَن٘ٹِیءاَرَاں توں آئِی ہَے - پَرَ سَرَکَارَ توں نَہِیں،” جِمینیزَ نے کِہَا۔