دُنِیءآ بھَرَ دے چِن٘تَتَ آرَسَنَلَ دے پْرَشَن٘سَکَ اُنھَاں دِیءآں سَکْرِینَاں 'تے چِپَکَ گَئے سَنَ جَدوں بورَنیمَاؤُتھَ وِکھے مَینَچَیسَٹَرَ سِٹِی دے ڈَرَاءاَ نے اُتَّرِی لَن٘ڈَنَ کَلَبَّ نُوں پْرِیمِیءاَرَ لِیگَ چَین٘پِیءاَنَ وَجوں تَاجَ پَہِنَائِا - پَرَ مِکیلَ آرَٹیٹَا، جِسَ نے ۲۲ سَالَاں وِچَّ آرَسَنَلَ نُوں آپَݨَا پَہِلَا لِیگَ کھِتَابَ دِوَائِا، اُہَ نَہِیں دیکھَ رِہَا سِی۔
مَینیجَرَ نے آپَݨے کھِڈَارِیءآں نَالَ کھیڈَ دیکھَݨَ لَئِی لَن٘ڈَنَ کولَنِی وِچَّ آرَسَینَلَ دے سِکھَلَائِی کین٘دَرَ وِچَّ ہوݨَ دِی یوجَنَا بَݨَائِی سِی، پَرَ یَاتَرَا کَرَنَ لَئِی اُورَجَا نَہِیں لَبھَّ سَکِءآ، اَتے گھَرَ وِچَّ رَہِݨَ دِی چوݨَ کِیتِی۔
آرَٹیٹَا نے وِیرَوَارَ نُوں پَتَّرَکَارَاں نُوں کِہَا، "مَیں بَاگَ دے بَاہَرَ گِءآ، مَیں کُجھَ اَگَّ لَگَاؤُݨِی شُرُو کَرَ دِتِّی۔ مَیں کُجھَ بَارَبِکَیُو کَرَنَا شُرُو کَرَ دِتَّا، مَیں اِسَ وِچّوں کوئِی وِی نَہِیں دیکھِءآ،" آرَٹیٹَا نے وِیرَوَارَ نُوں پَتَّرَکَارَاں نُوں دَسِّءآ۔
لَگَاتَارَ تِنَّ وَارَ دُوجے سَتھَانَ 'تے رَہِݨَ توں بَاءاَدَ، آرَٹیٹَا نے آپَݨے وَڈّے پُتَّرَ، گَیبَرِیءاَلَ، جو آرَسَنَلَ دِی اَن٘ڈَرَ -۱۸ ٹِیمَ لَئِی کھیڈَدَا ہَے، توں اُنھَاں دِی لَن٘بے سَمیں توں اُڈِیکِی جَا رَہِی جِتَّ دِی کھَبَرَ سُݨِی۔
"میرے وَڈّے بیٹے نے بَاگَ دَا دَرَوَازَا کھولھِءآ، اُہَ میرے وَلَّ بھَجَّݨَ لَگَّا۔ اُسَنے روݨَا شُرُو کَرَ دِتَّا، مَینُوں جَپھِّی دِتِّی اَتے کِہَا، اَسِیں چَین٘پِیءاَنَ ہَاں، ڈَیڈِی،" آرَٹیٹَا نے کِہَا۔
“پھِرَ میرے ہورَ دو لَڑَکے اَتے میرِی پَتَنِی آئے، اَتے اِہَ بَہُتَ سُن٘دَرَ سِی، سِرَپھَ اُنھَاں دِی کھُشِی نُوں ویکھَݨَ لَئِی۔”
سوشَلَ مِیڈِیءآ 'تے آرَسینَلَ دُءآرَا سَان٘جھے کِیتے گَئے وِیڈِیؤزَ وِچَّ کھِڈَارِیءآں نُوں لِیگَ دے کھِتَابَ دِی پُشَٹِی ہوݨَ توں بَاءاَدَ اُنھَاں دے سِکھَلَائِی کین٘دَرَ وِچَّ نَچَّدے اَتے جَاپَ کَرَدے ہوئے دِکھَائِا گِءآ ہَے۔
"اِہَ اُنھَاں دَا پَلَ سِی۔ اَتے اُنھَاں نُوں اُسَ پَلَ وِچَّ آپَݨے آپَ وِچَّ ہوݨَا چَاہِیدَا ہَے۔ اَتے جے مَیں اُتھّے ہَاں، تَاں مَینُوں لَگَدَا ہَے کِ اِہَ اُہِی نَہِیں ہوویگَا،" آرَٹیٹَا نے کِہَا۔
آرَسینَلَ دے کَپَتَانَ مَارَٹِنَ اوڈیگَارَڈَ نے جَلَدِی ہِی اَرَٹیٹَا نُوں بُلَائِا، اِہَ پُچھِّءآ کِ مَینیجَرَ کِتھّے ہَے۔
“مَیں کِہَا، دوسَتو، تھوڑِی دیرَ لَئِی اَنَن٘دَ لَؤ اَتے کُجھَ گھَن٘ٹِءآں بَاءاَدَ تُہَانُوں لَن٘ڈَنَ وِچَّ کِتے مِلَان٘گے،” آرَٹیٹَا نے مُسَکَرَاہَٹَ نَالَ یَادَ کِیتَا۔
اِہَ مَینیجَرَ دے تَورَ 'تے آرَٹیٹَا دَا پَہِلَا لِیگَ کھِتَابَ ہَے، اَتے اُسَنے مَنِّءآ کِ اُسَنے اِکَّ اُچَّ-دَبَاءاَ وَالِی مُہِمَّ دَورَانَ آپَݨے آپَ نُوں شَکَّ کِیتَا، جِتھّے اُہَ اَکَسَرَ ٹَائِیٹَلَ ریسَ وِچَّ آپَݨِی لِیڈَ گُءآؤُݨَ توں دُورَ ہُن٘دے سَنَ۔
"تُہَاڈِی پِٹھَّ 'تے اِسَ نَالَ کھیڈَݨَا لَگَاتَارَ آسَانَ نَہِیں ہَے۔ اِہَ سَبھَ توں اَوکھے پَلَاں وِچّوں اِکَّ رِہَا ہَے۔۔۔ اَسِیں نَا سِرَفَ کھیڈَاں وِچَّ، سَگوں جِیوَنَ وِچَّ بَہُتَ مَہَتَّوَپُورَنَ مُلَّ دِکھَائے۔ جو کِ دْرِڑَتَا، لَچَکِیلَا ہوݨَا، اُنھَاں پَلَاں وِچَّ بَݨَنَا ہَے جَدوں لوکَ شَکَّ کَرَدے ہَنَ،" اُسَنے کِہَا۔
"اَتے کَمَزورَ ہوݨَ لَئِی۔ مَیں اِہَ سَوَالَ آپَݨے آپَ توں پُچھِّءآ ہَے، کِی مَیں اِنھَاں کھِڈَارِیءآں نُوں اِکَّ وَڈِّی ٹَرَاپھِی جِتَّݨَ لَئِی اَگَوَائِی کَرَنَ لَئِی کَافِی چَن٘گَا ہَاں؟ جَدوں تَکَّ تُسِیں اَجِہَا نَہِیں کَرَدے، تُسِیں آپَݨے آپَ نُوں پْرَمَاݨِتَ نَہِیں کَرَ سَکَدے ہو۔"
آرَٹیٹَا نے کِہَا کِ پْرِیمِیءاَرَ لِیگَ جِتَّݨَ توں بَاءاَدَ کَلَبَّ دَا مُوڈَ بَدَلَ گِءآ سِی، ۳۰ مَئِی نُوں پَیرِسَ سین٘ٹَ-جَرَمینَ دے کھِلَاپھَ چَین٘پِیءاَنَزَ لِیگَ دے پھَائِینَلَ توں پَہِلَاں ٹِیمَ دے آتَمَ وِشَوَاسَ نُوں وَدھَا رِہَا سِی۔
"اِہَ بَدَلَدَا ہَے کِؤُن٘کِ بھَاوَنَا دَا پَدھَّرَ تُسِیں مَہِسُوسَ کَرَدے ہو، اِہَ اُہَ چِیزَ ہَے جو مَیں پَہِلَاں مَہِسُوسَ نَہِیں کِیتِی،" اُسَنے کِہَا۔
آرَسَنَلَ آپَݨِی لِیگَ مُہِمَّ نُوں سَمَاپَتَ کَریگَا اَتے کْرِسَٹَلَ پَیلیسَ اَیتَوَارَ نُوں ٹَرَاپھِی جِتّیگَا۔
آرَٹیٹَا نے اَگّے کِہَا، "سَاڈے کولَ ٹَرَاپھِی دَا جَشَنَ مَنَاؤُݨَ اَتے چُکَّݨَ اَتے اُہَنَاں لوکَاں نَالَ جُڑَنَ لَئِی اِکَّ وِن٘ڈو ہوویگِی جو سَاڈے آلے دُءآلے لَگَاتَارَ ہَنَ۔ پھِرَ سَاڈے کولَ اِسَ پھُٹَّبَالَ کَلَبَّ وِچَّ نَوَاں اِتِہَاسَ لِکھَݨَ لَئِی چھے دِنَ ہَنَ،" آرَٹیٹَا نے اَگّے کِہَا۔
