اَین٘ڈِی بَرَنَہَیمَ، جِسَ نُوں "اُتَّرِی دَا رَاجَا" کِہَا جَان٘دَا ہَے، کِیرَ سَٹَارَمَرَ دے اَسَتِیپھے توں بَاءاَدَ لیبَرَ لِیڈَرَشِپَ جِتَّݨَ توں بَاءاَدَ سومَوَارَ نُوں یُوکے دے اَگَلے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی بَݨَ جَاݨَگے۔
بَرَنَہَیمَ نے گْریٹَرَ مَینَچَیسَٹَرَ دَا مےءاَرَ بَݨَنَ لَئِی لَگَبھَگَ اِکَّ دَہَاکَا پَہِلَاں وَیسَٹَمِن٘سَٹَرَ چھَڈَّ دِتَّا سِی اَتے اُہَ لیبَرَ لِیڈَرَشِپَ نُوں سُرَکھِّءاَتَ کَرَنَ توں کُجھَ ہَفَتے پَہِلَاں ہِی سَن٘سَدَ وِچَّ وَاپَسَ آئِا سِی۔ اُہَ پِچھَلے دَہَاکے وِچَّ ۵۹ویں پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی اَتے ۱۰ویں نَن٘بَرَ 'تے کَابَزَ ہوݨَ وَالے سَتَّویں پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی بَݨَ جَاݨَگے۔
بَرَنَہَیمَ، ۵۶، نے گْریٹَرَ مَانَچَیسَٹَرَ دَا مےءاَرَ بَݨَنَ لَئِی ۲۰۱۷ وِچَّ وَیسَٹَمِن٘سَٹَرَ چھَڈَّݨَ توں پَہِلَاں کَئِی لیبَرَ سَرَکَارَاں وِچَّ سیوَا کِیتِی سِی۔
اُتھّے، اُہَ بْرِٹینَ دے سَبھَ توں مَشَہُورَ کھیتَرِی سِءآسَتَدَانَاں وِچّوں اِکَّ وَجوں اُبھَّرِءآ، جِسَ نے کووِڈَ-۱۹ مَہَان٘مَارِی دَورَانَ اُتَّرِی اِن٘گَلَین٘ڈَ دِی آپَݨِی سَپَشَٹَ رَکھِّءآ اَتے وَدھیرے کھیتَرِی نِویشَ لَئِی آپَݨِیءآں مُہِمَّاں لَئِی "اُتَّرَ دَا رَاجَا" اُپَنَامَ کَمَائِا۔
آپَݨِی پَہُن٘چَیوگَ شَیلِی لَئِی جَاݨے جَان٘دے، بَرَنَہَیمَ نے اَکَسَرَ آپَݨے آپَ نُوں رَوَائِتِی وَیسَٹَمِن٘سَٹَرَ سِءآسَتَدَانَاں نَالَ تُلَنَا کِیتِی ہَے۔ "جَدوں مَیں کِہَا کِ مَیں وَکھَّرے ڈھَن٘گَ نَالَ رَاجَنِیتِی کَرَنَ جَا رِہَا ہَاں، تَاں میرَا مَتَلَبَ اِہَ سِی،" اُسَنے آپَݨِی لِیڈَرَشِپَ مُہِمَّ دَورَانَ کِہَا۔
سَمَرَتھَکَاں دَا کَہِݨَا ہَے کِ شَیلِی نے اُسَنُوں لیبَرَ دِی سَبھَ توں مَشَہُورَ ہَسَتِیءآں وِچّوں اِکَّ بَݨَاؤُݨَ وِچَّ مَدَدَ کِیتِی ہَے۔ پَرَ ہُݨَ اُسَنُوں اُہِی چُݨَوتِیءآں وِرَاسَتَ وِچَّ مِلَدِیءآں ہَنَ جو کِرَ سَٹَارَمَرَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَدِیءآں ہَنَ، جِسَ وِچَّ اِکَّ سُسَتَ آرَتھِکَتَا اَتے اُچَّ رَہِݨَ-سَہِݨَ دِیءآں لَاگَتَاں شَامَلَ ہَنَ۔
بَرَنَہَیمَ دے سومَوَارَ نُوں پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی بَݨَنَ دِی اُمِیدَ ہَے، رَسَمِی تَورَ 'تے رَاجَا چَارَلَسَ III وَلّوں سَرَکَارَ بَݨَاؤُݨَ دَا سَدَّا سَوِیکَارَ کَرَنَ توں بَاءاَدَ۔
سَٹَارَمَرَ دُءآرَا بَکِن٘گھَمَ پَیلیسَ وِکھے رَاجَا نُوں آپَݨَا اَسَتِیپھَا سَون٘پَݨَ توں بَاءاَدَ اُہَ اَہُدَا سَن٘بھَالیگَا۔ بَرَنَہَیمَ پھِرَ پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی وَجوں آپَݨَا پَہِلَا بھَاشَݨَ دیݨَ لَئِی ۱۰ ڈَاؤُنِن٘گَ سَٹْرِیٹَ دِی یَاتَرَا کَریگَا اَتے آپَݨِی کَیبَنِٹَ دِی نِیُکَتِی شُرُو کَریگَا۔
سَٹَارَمَرَ دے اَسَتِیپھے نُوں سَوِیکَارَ کَرَنَ توں بَاءاَدَ، رَاجَا چَارَلَسَ بَرَنَہَیمَ نُوں بَکِن٘گھَمَ پَیلیسَ وِچَّ سَدَّا دیویگَا اَتے اُسَنُوں اِکَّ سَرَکَارَ بَݨَاؤُݨَ لَئِی کَہیگَا۔ بَرَنَہَیمَ پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی بَݨَ جَان٘دَا ہَے جَدوں اُسَنے رَاجَا دَا سَدَّا سَوِیکَارَ کِیتَا۔
رَسَمَ نُوں رَوَائِتِی تَورَ 'تے "ہَتھَّ چُمَّݨَ" وَجوں جَاݨِءآ جَان٘دَا ہَے، ہَالَان٘کِ آدھُنِکَ پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی سِرَفَ نِجِی دَرَشَکَاں دَورَانَ بَادَشَاہَ نُوں نَمَسَکَارَ کَرَدے ہَنَ۔
پھِرَ اُہَ ۱۰ ڈَاؤُنِن٘گَ سَٹَرِیٹَ 'تے آپَݨے اَدھِکَارَتَ گھَرَ دِی یَاتَرَا کَرَدَا ہَے، جِتھّے اُسَ توں دَپھَتَرَ وِچَ آپَݨَا پَہِلَا بِءآنَ دیݨَ دِی اُمِیدَ کِیتِی جَان٘دِی ہَے۔ سَارَا کْرَمَ آمَ تَورَ 'تے ٹَیلِیوِزَنَ 'تے لَائِیوَ پْرَسَارِتَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے اَتے گھَن٘ٹِءآں دے اَن٘دَرَ-اَن٘دَرَ کھَتَمَ ہو جَاویگَا۔
یُوءاَیسَ دے اُلَٹَ، جِتھّے رَاشَٹَرَپَتِی تَبَدِیلِی مَہِینِءآں تَکَّ رَہِن٘دِی ہَے، اِکَّ بْرِٹِشَ پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی کولَ آمَ تَورَ 'تے ڈَاؤُنِن٘گَ سَٹْرِیٹَ توں بَاہَرَ جَاݨَ نُوں پُورَا کَرَنَ لَئِی تَبَدِیلِی وَالے دِنَ سِرَپھَ کُجھَ گھَن٘ٹے ہُن٘دے ہَنَ، بَہُتَ سَارَا پَیکِن٘گَ پَہِلَاں توں کِیتِی جَان٘دِی ہَے۔
لَوجِسَٹِکَلَ ہَین٘ڈَاووَرَ وِچَّ بھَوتِکَ کُن٘جِیءآں شَامَلَ نَہِیں ہُن٘دِیءآں ہَنَ۔ مَشَہُورَ کَالے دَرَوَازے دَا کوئِی بَاہَرِی کِیہولَ نَہِیں ہَے اَتے سِرَپھَ ۲۴-گھَن٘ٹے سُرَکھِّءآ ویرَوے دُءآرَا اَن٘دَروں کھولھِءآ جَا سَکَدَا ہَے۔
اِکَّ وَارَ نِیُکَتَ ہوݨَ توں بَاءاَدَ، اُہَ تُرَن٘تَ آپَݨے مَن٘تَرِی مَن٘ڈَلَ دَا نَامَ دیݨَا شُرُو کَرَ دیویگَا، جِسَ وِچَّ چَان٘سَلَرَ، وِدیشَ سَکَتَّرَ اَتے گْرَہِ سَکَتَّرَ وَرَگے سِینِیءاَرَ مَن٘تَرِی شَامَلَ ہَنَ۔ اُسَدِی سَرَکَارَ نے تُرَن٘تَ اَہُدَا سَن٘بھَالَ لِءآ ہَے، بِنَاں کِسے اُدَگھَاٹَنَ جَاں سَن٘سَدِی پُشَٹِی ووٹَ دِی لوڑَ ہَے۔
دھِءآنَ بَرَنَہَیمَ دے گھَریلُو ایجَن٘ڈے وَلَّ تیزِی نَالَ مُڑَنَ دِی اُمِیدَ ہَے۔
بَہُتَ سَارِیءآں مِیڈِیءآ رِپورَٹَاں دے اَنُسَارَ، اُسَدے پَہِلے وَڈّے پھَیسَلِءآں وِچّوں اِکَّ ہو سَکَدَا ہَے کِ ٹیمَزَ وَاٹَرَ نُوں اِکَّ وِشیشَ پْرَشَاسَنَ شَاسَنَ وِچَّ رَکھِّءآ جَاوے، جِسَ نَالَ بَہُتَ آلوچَنَا کِیتِی گَئِی کَن٘پَنِی نُوں اَسَتھَائِی جَنَتَکَ نِیَن٘تَرَݨَ وِچَّ لِءآئِا جَاوے جَدوں کِ اِسَدَا پُنَرَگَٹھَنَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے۔
لیبَرَ نیتَا وَجوں آپَݨے پَہِلے بھَاشَݨَ وِچَّ، بَرَنَہَیمَ نے بَرَتَانِیءآ لَئِی "اِکَّ نَوَاں مَارَگَ" بَݨَاؤُݨَ دَا وَاءاَدَا کِیتَا، کِہَا کِ اُسَدِی سَرَکَارَ جِیوَنَ نُوں ہورَ کِپھَائِتِی بَݨَاؤُݨَ اَتے کھیتَرِی اَسَمَانَتَاوَاں نُوں گھَٹَاؤُݨَ 'تے دھِءآنَ کین٘دَرِتَ کَریگِی۔
"اَجَّ اِہَ تَبَدِیلِی ۴۰ سَالَاں لَئِی سَاڈِی رَاجَنِیتِی وِچَّ سَبھَ توں مَہَتَّوَپُورَنَ پَلَ ہَے۔ اِہَ سَانُوں اِکَّ اَجِہے دیشَ وِچَّ لَے جَاویگَا جِتھّے جِیوَنَ وَدھیرے کِپھَائِتِی ہَے اَتے سَارے لوکَاں اَتے سَتھَانَاں نُوں اُتھّوں چُکَّ لِءآ جَاویگَا جِتھّے اُہَ ہُݨَ ہَنَ۔"
اُسَنے یُونَائِیٹِڈَ کِن٘گَڈَمَ دے ہَرَ ہِسّے لَئِی شَاسَنَ کَرَنَ دَا وَاءاَدَا وِی کِیتَا۔
"مَیں اُتَّرِی، دَکھَّݨَ، پُورَبَ اَتے پَچھَّمَ، سَکَاٹَلَین٘ڈَ، ویلَزَ اَتے اُتَّرِی آئِرَلَین٘ڈَ لَئِی اِکَّ نیتَا ہووَان٘گَا۔"
بْرِٹِشَ سَن٘سَدِی پْرَݨَالِی گَوَرَنِن٘گَ پَارَٹِی نُوں آمَ چوݨَاں کَرَوَائے بِنَاں آپَݨَا نیتَا بَدَلَݨَ دِی اِجَازَتَ دِن٘دِی ہَے۔ کِؤُن٘کِ ہَاؤُسَ آپھَ کَامَنَزَ وِچَّ لیبَرَ کولَ بَہُمَتَ ہَے، اِسَ لَئِی اِسَدَا نَوَاں نیتَا آپَݨے آپَ پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی بَݨَ جَان٘دَا ہَے۔ اَگَلِیءآں آمَ چوݨَاں ۲۰۲۹ تَکَّ نَہِیں ہوݨِیءآں ہَنَ، لیبَرَ دِی ۲۰۲۴ دِیءآں چوݨَاں جِتَّݨَ توں پَن٘جَ سَالَ بَاءاَدَ۔
کِیرَ سَٹَارَمَرَ نے ۲۲ جُونَ نُوں گھوشَݨَا کِیتِی کِ اُہَ دو سَالَ توں گھَٹَّ دے اَہُدے 'تے رَہِݨَ توں بَاءاَدَ لیبَرَ نیتَا دے اَہُدے توں اَسَتِیپھَا دے دیویگَا۔ پِیٹَرَ مَین٘ڈیلَسَنَ نُوں سَن٘یُکَتَ رَاجَ وِچَّ بْرِٹینَ دَا رَاجَدُوتَ نِیُکَتَ کَرَنَ دے اُسَدے پھَیسَلے سَمیتَ - رَاجَنِیتِکَ وِوَادَاں دِی اِکَّ لَڑِی توں بَاءاَدَ اُسَدِی پْرِیمِیءاَرَشِپَ وَدھَّدے ہوئے دَبَاءاَ ہیٹھَ رَہِی ہَے - دیرَ نَالَ سَیکَسَ اَپَرَادھِی جَیپھَرِی اَیپَسَٹَائِینَ نَالَ اُسَدے نَزَدِیکِی سَبَن٘دھَاں دے بَاوَجُودَ۔ مَئِی وِچَّ سَتھَانَکَ چوݨَاں وِچَّ لیبَرَ نُوں بھَارِی نُکَسَانَ ہوݨَ توں بَاءاَدَ دَبَاءاَ ہورَ تیزَ ہو گِءآ۔ جَدوں بَرَنَہَیمَ اُپَ-چوݨَ جِتَّݨَ توں بَاءاَدَ سَن٘سَدَ وِچَّ وَاپَسَ پَرَتِءآ، تَاں بَہُتَ سَارے لیبَرَ سَن٘سَدَ مَین٘بَرَاں نے سَٹَارَمَرَ دے اُتَّرَادھِکَارِی وَجوں اُسَدے پِچھّے رَیلِی کِیتِی۔
سَٹَارَمَرَ دے اَسَتِیپھے نے لیبَرَ لِیڈَرَشِپَ مُکَابَلَا شُرُو کِیتَا۔ پَارَٹِی نِیَمَاں دے تَہِتَ، اُمِیدَوَارَاں نُوں دَوڑَ وِچَّ شَامَلَ ہوݨَ لَئِی گھَٹّو گھَٹَّ اِکَّ پَن٘جَویں لیبَرَ سَن٘سَدَ مَین٘بَرَاں دَا سَمَرَتھَنَ پْرَاپَتَ کَرَنَا چَاہِیدَا ہَے۔ بَرَنَہَیمَ نے آسَانِی نَالَ اُسَ تھْرَیشَہولَڈَ نُوں پُورَا کَرَ لِءآ اَتے، کوئِی ہورَ اُمِیدَوَارَ کھَڑھے نَا ہوݨَ دے بَاوَجُودَ، بِنَاں مُکَابَلَا چُݨِءآ گِءآ۔
