لَا گُءآئِرَا، وَینیزُئیلَا - مَوتَ دِی گَن٘دھَ تیزَ ہُن٘دِی جَان٘دِی ہَے جَدوں اَسِیں وَینیزُئیلَا دے لَا گُءآئیرَا دے سَمُن٘دَرِی کِنَارے اِکَّ ڈھَہِ-ڈھیرِی اِمَارَتَ دے سِکھَرَ 'تے چَڑھَدے ہَاں، اِکَّ اَجِہَا رَاجَ جو جُونَ وِچَّ اِکَّ-دُوجے دے بھُوچَالَاں دُءآرَا تَبَاہَ ہو گِءآ سِی۔
اَلَ جَزِیرَا دے پَتَّرَکَارَ زِینَ بَسَرَاوِی اَتے مَیں اِسَ وِنَاشَکَارِی کُدَرَتِی آفَتَ دے نَتِیجے دَا دَسَتَاویزَ بَݨَاؤُݨَ لَئِی کَتَرَ اِن٘ٹَرَنَیشَنَلَ سَرَچَ اَین٘ڈَ رَیسَکِؤُ گَرُپَّ دے نَالَ گَئے ہَاں۔
بھِءآنَکَ گَن٘دھَ بَہُتَ زِءآدَا لَٹَکَدِی ہَے کِؤُن٘کِ کَتَرَ دِی ٹِیمَ، سِیرِیءاَنَ وھَائِیٹَ ہَیلَمیٹَ دے نَالَ، کَن٘کَرِیٹَ اَتے ٹَائِیلَاں دے اِکَّ اُلَجھَݨَ توں اِکَّ سَرِیرَ نُوں وَکھَّ کَرَنَ دِی کوشِشَ کَرَدِی ہَے، دُپَہِرَ دے تیزَ سُورَجَ دُءآرَا اُہَنَاں دِی مِہَنَتَ نُوں اَوکھَا بَݨَا دِتَّا جَان٘دَا ہَے۔
جِویں ہِی دَبّے ہوئے وِءاَکَتِی دَا پَتَا لَگَائِا جَان٘دَا ہَے، سَڑَنَ دِیءآں بَاسِی لَہِرَاں بَاہَروں نِکَلَدِیءآں ہَنَ، اَتے میرے چِہَرے دے مَاسَکَ دے بَاوَجُودَ، مَینُوں اِکَّ گَیگَ نُوں دَبَاؤُݨَ لَئِی مَجَبُورَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے اَتے دُورَ مُڑَنَ دِی تُرَن٘تَ لوڑَ ہُن٘دِی ہَے۔
۲۴ جُونَ نُوں آئے بھُوچَالَ دے بَاءاَدَ توں، مَرَنَ وَالِءآں دِی گِݨَتِی لَگَاتَارَ وَدھَّ رَہِی ہَے، جو وَرَتَمَانَ وِچَّ ۴۳۰۰ توں وَدھَّ ہَے۔
جَدوں اَسِیں لَا گُءآئِرَا دے تَٹَّ دے نَالَ کیٹِیءآ لَا مَارَ شَہِرَ دِی یَاتَرَا کِیتِی، تَاں اِہَ گِݨَتِی گھَٹَّ مَہِسُوسَ ہوئِی۔
سَاڈِی کَارَ نے سَڑَکَ 'تے پَئے مَلَبے دے آلے-دُءآلے ہَولِی-ہَولِی آپَݨَا رَسَتَا چُکِّءآ۔ سَاڈے چَارے پَاسے، آلے-دُءآلے دِیءآں اِمَارَتَاں اَݨَجَاݨَ اَوَسَتھَاوَاں وِچَّ ہَنَ۔
اِتھّے پَینَکیکَ وَالے نِیویں-اُچّے گھَرَ ہَنَ جِتھّے چھَتَّاں ہُݨَ آپَݨِیءآں زَمِینِی مَن٘زِلَاں دے اُپَّرَ سِدھِّیءآں بَیٹھَدِیءآں ہَنَ۔ اُنھَاں دے پَاسِءآں توں اُچِّیءآں اِمَارَتَاں وَڈھّے ہوئے دَین٘تَاں وَان٘گَ ڈھَہِ گَئِیءآں ہَنَ۔ اِکَّ وَڈّے ہَاؤُسِن٘گَ کَن٘پَلَیکَسَ دَا بَاہَرِی ہِسَّا کھوہَ لِءآ گِءآ سِی، جِسَ وِچَّ اِکَّ وَارَ اَن٘دَرَ لُکِیءآں گھَریلُو سَیٹِن٘گَاں نُوں پْرَدَرَشِتَ کِیتَا گِءآ سِی۔ اِہَ بَکَلے کَالَمَاں 'تے خَتَرَنَاکَ ڈھَن٘گَ نَالَ teetered۔
سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ نے اَن٘دَازَا لَگَائِا ہَے کِ ۵۰۰۰۰ وَینیزُئیلَا دے مَلَبے دے بَن٘جَرَ زَمِینَاں وِچَّ لَاپَتَا ہَنَ۔
بھُوچَالَ توں بَچَݨَ وَالِی ۷۲ سَالَا نِوَاسِی جَینیٹَ وِءآنَا آپَݨے پُتَّرَ دے ٹھِیکَ ہوݨَ دِی اُمِیدَ کَرَ رَہِی ہَے۔ جَدوں مَیں اُسَ نُوں مِلِءآ، تَاں اُہَ تَٹَّ دے کولَ اِکَّ پَہَاڑِی اُتّے اِکَّ ٹَاوَرَ وَلَّ دیکھَ رَہِی سِی۔ اِسَ دِیءآں کَن٘دھَاں ڈھَہِ گَئِیءآں سَنَ، اَتے کَن٘کَرِیٹَ دے ٹُکَڑِءآں وِچَّ گھِرِی مَروڑِی ہوئِی دھَاتَ، اِسَدے پَاسِءآں توں بَاہَرَ نِکَلَ گَئِی سِی۔
وِءآنَا نے سَانُوں دَسِّءآ کِ سَرَکَارَ نے اُسَدے پُتَّرَ سَمیتَ لَاشَاں نُوں بَاہَرَ کَڈھَّݨَ وِچَّ مَدَدَ لَئِی کوئِی سَہَائِتَا جَاں بھَارِی مَشِینَرِی دِی سَپَلَائِی نَہِیں کِیتِی ہَے۔ سَرَکَارَ نے وَسَنِیکَاں نُوں سُوچِتَ کِیتَا کِ اِمَارَتَ نُوں کُجھَ دِنَاں وِچَّ ڈھَاہَ دِتَّا جَاویگَا۔
"مَینُوں اُمِیدَ ہَے کِ مَیں آپَݨے بیٹے دِی لَاشَ نُوں وَاپَسَ پْرَاپَتَ کَرَ سَکَان٘گِی اِسَ توں پَہِلَاں کِ اُہَ اِہَ سَبھَ ڈھَاہَ لَوے،" اُسَنے کِہَا۔ "مَینُوں اِہِی اُمِیدَ ہَے۔ جَدوں کوئِی جَوَابَ نَہِیں آئِا تَاں اَسِیں ہورَ کِی اُمِیدَ کَرَ سَکَدے ہَاں؟"
جَدوں کِ بھُچَالَاں نے وَینیزُئیلَا دِی سَمَاجَوَادِی-سَن٘چَالِتَ سَرَکَارَ دے وِرُدھَّ جَنَتَکَ پْرَتِیکَرَمَ نُوں پْریرِءآ ہَے، سَمَرَتھَکَاں نے سَن٘کَٹَ نُوں ہَلَّ کَرَنَ لَئِی اَدھِکَارِیءآں دُءآرَا چُکّے گَئے یَتَنَاں وَلَّ اِشَارَا کِیتَا ہَے۔
وَینیزُئیلَا دِی پھَوجَ نے لَا گُءآئِرَا وِچَّ بَہُتَ سَارِیءآں سَائِیٹَاں نُوں سُرَکھِّءاَتَ کِیتَا ہَے، اَتے سَرَکَارَ نے اِکَّ سَہَائِتَا سَٹیشَنَ سَتھَاپَتَ کِیتَا ہَے، نَا سِرَپھَ بھوجَنَ اَتے پَاݨِی، بَلَکِ ڈَاکَٹَرِی سَپَلَائِی اَتے ہَارَڈَوےءاَرَ، جِویں کِ ہَیلَمیٹَ، سَپیڈَزَ، آرے، آدِ دِی پیشَکَشَ کَرَدَا ہَے۔
لَا گُءآئِرَا دے گَوَرَنَرَ، جوسَ اَلیجَین٘ڈَرو ٹیرَنَ نے سَانُوں دَسِّءآ کِ بھُوچَالَ پْرَتِی سَرَکَارَ دِی پْرَتِیکِرِءآ تُرَن٘تَ سِی اَتے کھَن٘ڈَرَاں وِچّوں ۶۰۰۰ توں وَدھَّ لوکَاں نُوں بَچَاؤُݨَ لَئِی کَرَمَچَارِی زِمّیوَارَ سَنَ۔
پَرَ بَہُتَ سَارے وَینیزُئیلَا وَاسِیءآں نے سَانُوں دَسِّءآ کِ اُنھَاں نُوں سَرَکَارَ دِی مَدَدَ توں بِنَاں بَچَاءاَ کَارَجَ آپَݨے ہَتھَّاں وِچَّ لَیݨے پَئے۔
جَدوں اَسِیں ۳۰ سَالَا جیوِیءاَرَ وِلیگَاسَ نُوں مِلے، تَاں اُہَ اِکَّ اِمَارَتَ دے اَن٘دَرَ اَتے بَاہَرَ کَمَّ کَرَ رِہَا سِی جو جھُکِی ہوئِی سِی جِویں کِ اِہَ کِسے وِی سَمیں ڈِگَّ سَکَدِی ہَے۔
اُسَنے کِہَا کِ اَن٘دَرَ لَگَبھَگَ ۳۸ لَاشَاں پھَسِیءآں ہوئِیءآں ہَنَ، پَرَ اِہَ کِ سَرَکَارَ “کِسے نُوں وِی اَن٘دَرَ نَہِیں بھیجیگِی کِؤُن٘کِ اُہَ جوکھَمَ وِچَّ ہوݨَگے”۔
“ہَاں، مَیں جَاݨَدَا ہَاں کِ اُہَ کھَتَرے وِچَّ ہوݨَگے، پَرَ اُتھّے اَجے وِی لوکَ ہَنَ، اَتے مَیں اِسَ سَرَکَارَ دِی مَنُکھَّتَا نُوں نَہِیں سَمَجھَدَا،” اُسَنے کِہَا، اُسَنے کِہَا کِ بھُوچَالَ آؤُݨَ توں بَاءاَدَ اُہَ ہَرَ روزَ آپَݨِی مَاسِی دِی بھَالَ کَرَ رِہَا ہَے۔
"مَیں اُمِیدَ نَہِیں چھَڈِّی ہَے کِ اُسَنُوں زِن٘دَا بَچَا لِءآ جَاویگَا۔ ہُݨَ نَوں دِنَ ہو گَئے ہَنَ، اَتے اَسِیں اَجے تَکَّ کُجھَ نَہِیں سُݨِءآ،" اُسَنے کِہَا۔ “اَسِیں جو دیکھَدے ہَاں اُہَ سَڑَ رِہَا ہَے، پَرَ اَسِیں اَجے وِی آپَݨے اَزِیزَاں نُوں بَاہَرَ کَڈھَّݨَ لَئِی لَڑَ رَہے ہَاں۔”
بھَاویں وِلیگَاسَ اَتے وِیءآنَا نے اُمِیدَ نَہِیں چھَڈِّی، اُہَ جَاݨَدے ہَنَ کِ سَمَاں کھَتَمَ ہو رِہَا ہَے۔ جَلَدِی ہِی، بھَارِی مَشِینَرِی آ جَاویگِی، اَتے اِمَارَتَاں نُوں اِکَٹھّے کُچَلَ دِتَّا جَاویگَا اَتے سَافَ کَرَ دِتَّا جَاویگَا، نَالَ ہِی سَارے پھَرَنِیچَرَ، پھوٹوءآں اَتے اَزِیزَاں دے اَن٘دَرَ پھَسے ہوئے ہَنَ۔
جِؤُں جِؤُں دِنَ بِیتَدے گَئے اَتے سَاڈِی رِپورَٹِن٘گَ ٹِیمَ تَبَاہِی نُوں پَارَ کَرَدِی رَہِی، ہورَ لَاشَاں لَبھِّیءآں گَئِیءآں۔ گَن٘دھَ نُوں نَکَابَ پَاؤُݨَ اَتے پَٹَاکھِءآں نُوں دیرِی کَرَنَ لَئِی کُئِکَّلَائِیمَ دِی وَرَتوں سَرَوَ وِءآپَکَ ہو گَئِی سِی۔
اِکَّ دِنَ، اَسِیں دیکھِءآ کِ مَلَبے دے ہیٹھَاں مَرَنَ وَالِی اِکَّ اَورَتَ نُوں بَرَامَدَ کَرَنَ دِی اِجَازَتَ دیݨَ لَئِی اِکَّ جَگْہَا 'تے کھُدَائِی اَتے کھُدَائِی دَا کَمَّ روکَ دِتَّا گِءآ سِی۔
مَیں اُسَ وَلَّ سِدھَّا دیکھَݨَ توں پَرَہیزَ کِیتَا کِؤُن٘کِ اُسَ نُوں سَائِیٹَ توں چُکَّ لِءآ گِءآ سِی، میرے کَیمَرے دَا وِؤُپھَائِین٘ڈَرَ میرے وِچَکَارَ اِکَّ سَرِیرَکَ رُکَاوَٹَ وَجوں کَمَّ کَرَ رِہَا سِی اَتے جو سَاہَمَݨے آ رِہَا سِی۔
اُسَ دِی لَاشَ دِی پَچھَاݨَ نَہِیں ہو سَکِی، پَرَ اُسَ دِی پَچھَاݨَ دَا پَتَا لَگَاؤُݨَ لَئِی اِکَّ ہَارَ دِی کھوجَ کِیتِی گَئِی سِی۔ کُجھَ پَلَاں بَاءاَدَ، کَالے رَن٘گَ دے دو گَن٘بھِیرَ دِکھَّ وَالے آدَمِی کَیمَرَا کَرُو اَتے میرے کولَ آئے۔ اَیلیکَسَ، سَاڈِی ٹِیمَ دے اِکَّ نِرَمَاتَا، نے کِہَا کِ اُہَ پُلِسَ ہو سَکَدے ہَنَ کِؤُن٘کِ اُسَنے میرے کَیمَرے 'تے پھُٹیجَ ویکھَݨَ لَئِی اُنھَاں دِی مَن٘گَ دَا اَنُوَادَ کِیتَا سِی۔
اَسِیں اُنھَاں نُوں شَان٘تِی نَالَ بھَروسَا دِوَائِا کِ اَلَ جَزِیرَا دِی مَنُکھِّی اَوَشیشَاں نُوں کَدے وِی پْرَسَارِتَ نَا کَرَنَ دِی سَپَشَّٹَ نِیتِی ہَے۔ اِکَّ آدَمِی میرے وَلَّ مُڑِءآ اَتے اَن٘گَریزِی وِچَّ چَارَ شَبَدَ کَہِݨَ توں پَہِلَاں سِدھّے میرِیءآں اَکھَّاں وِچَّ دیکھِءآ: "اُہَ میرِی مَاں ہَے۔"
اِہَ اُسَدِی مَاں دِی اِزَّتَ دِی رَکھِّءآ کَرَنَا اَتے اُسَدِی مَوتَ نُوں مِیڈِیءآ وِچَّ سَنَسَنِیکھیزَ ہوݨَ توں بَچَݨَا چَاہُن٘دَا سِی۔
اُسَ پَلَ وِچَّ، مَینُوں تْرَاسَدِی دے پَیمَانے 'تے کَابُو پَاؤُݨَ دِی لوڑَ سِی۔ مَینُوں دُورَ جَاݨَ دِی لوڑَ سِی۔ پَرَ لَا گُئیرَا رَاجَ دے وَسَنِیکَاں لَئِی، اُہَ ہَرَ روزَ اِسَ نَوِیں اَسَلِیءاَتَ دِی دَہِشَتَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَدے رَہِن٘دے ہَنَ۔