اَیلَنَ گْرِینَسَپَینَ، جَدوں اُہَ ۲۰۰۶ وِچَّ سیوَامُکَتَ ہو گِءآ سِی تَاں سَبھَ توں مَہَانَ پھَیڈَرَلَ رِزَرَوَ دے چےءاَرَمَینَ وَجوں پْرَسَن٘سَا کِیتِی گَئِی سِی پَرَ اِکَّ گَن٘بھِیرَ وِتِّی سَن٘کَٹَ لَئِی مَزَاکَ اُڈَائِا گِءآ سِی، جو سِرَفَ دو سَالَ بَاءاَدَ آئِا سِی، دِی سومَوَارَ نُوں ۱۰۰ سَالَ دِی اُمَرَ وِچَّ مَوتَ ہو گَئِی، اَینَبِیسِی نِؤُزَ نے رِپورَٹَ دِتِّی۔
گْرِینَسَپَینَ، جِسَ نے اَگَسَتَ ۱۹۸۷ توں جَنَوَرِی ۲۰۰۶ تَکَّ پھیڈَ دے مُکھِی دے کَارَجَکَالَ دَورَانَ اَمَرِیکِی اَرَتھَوِوَسَتھَا 'تے شَکَتِیشَالِی پْرَبھَاوَ پَائِا، دِی پَارَکِن٘سَنَ'سَ بِمَارِی دِیءآں پیچِیدَگِیءآں کَارَنَ آپَݨے گھَرَ وِچَّ مَوتَ ہو گَئِی، اَینَبِیسِی نے آپَݨِی پَتَنِی، اَین٘ڈَرِیءآ مِشیلَ، جو کِ آؤُٹَلیٹَ دِی مُکھَّ وَاشِن٘گَٹَنَ پَتَّرَکَارَ ہَے، دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے رِپورَٹَ کِیتِی۔
گْرِینَسَپَینَ نے یُوءاَیسَ دے اِتِہَاسَ وِچَّ دُوجے سَبھَ توں لَن٘بے آرَتھِکَ پَسَارَ دِی نِگَرَانِی کِیتِی، مَارَچَ ۱۹۹۱ توں مَارَچَ ۲۰۰۱ تَکَّ وِکَاسَ دَا اِکَّ نِرَوِگھَنَ دَہَاکَا۔
آرَتھِکَتَا نُوں چَلَّݨَ دیݨَ دے اُسَدے پھَیسَلے - اِکَّ مَہِن٘گَائِی دے کھَتَرے دے وِرُدھَّ وِءآجَ دَرَاں نُوں وَدھَاؤُݨَ دے دَبَاءاَ دے بَاوَجُودَ - جو کَدے وِی سَاکَارَ نَہِیں ہوئِا - نے یُوءاَیسَ دِی کھُشَہَالِی دے سَالَاں وِچَّ مَدَدَ کِیتِی اَتے اُسَنُوں اِکَّ آرَتھِکَ "اُسَتَادَ" وَجوں رَوکَ سَٹَارَ دَا دَرَجَا پْرَاپَتَ کِیتَا۔
یُگَّ نُوں اُسَ دے پُورَوَ-نِرَدھَارَتَ پھَیسَلے دُءآرَا چِنّْہِتَ کِیتَا گِءآ سِی کِ ۱۹۹۰ دے دَہَاکے دے مَدھَّ وِچَّ اُتَپَادَکَتَا وِچَّ وَادھَا مَہِن٘گَائِی نُوں کَابُو وِچَّ رَکھّیگَا۔
اُسَ پَلَ وِچَّ اُسَدَا اَنُبھَوَ اَجے وِی نِیتِی نِرَمَاتَاوَاں لَئِی اِکَّ ٹَچَسَٹونَ ہَے، اَتے سَابَکَا پھَیڈَّ چےءاَرَ جیرومَ پَاویلَ دُءآرَا اِکَّ اُدَاہَرَݨَ وَجوں دَرَسَائِا گِءآ ہَے کِ کِویں نِرَݨَا کَئِی وَارَ آرَتھِکَتَا دے تَکَنِیکِی مَاڈَلَاں نُوں پَچھَاڑَ سَکَدَا ہَے۔
ہَالَان٘کِ، اِکَّ سَمیں دے جَیزَ سَن٘گِیتَکَارَ دِی مُدَرَا نِیتِی دِی سُوجھَ بَاءاَدَ وِچَّ سَوَالَاں وِچَّ آ گَئِی کِؤُن٘کِ آلوچَکَاں نے سَن٘پَتِّی کِیمَتَ دے بُلَبُلے دِی اِکَّ لَڑِی نُوں وَدھَاؤُݨَ اَتے ۲۰۰۷-۲۰۰۹ دے وِتِّی سَن٘کَٹَ لَئِی آدھَارَ بَݨَاؤُݨَ لَئِی اُسَ دِیءآں نِیتِیءآں 'تے ہَمَلَا کِیتَا۔
"مَینُوں لَگَدَا ہَے کِ وِتِّی سَن٘کَٹَ توں ٹھِیکَ پَہِلَاں آئِی دیوِیکَرَنَ اَسَلَ وِچَّ کَدے وِی لَائِکَ نَہِیں سِی، اَتے مَینُوں لَگَدَا ہَے کِ اُسَنے چھَڈَّݨَ توں بَاءاَدَ جو لَامَبَیسَٹِن٘گَ لِءآ اُہَ کَدے وِی پُورِی تَرھَاں لَائِکَ نَہِیں سِی،" سَٹِیپھَنَ اولِنَرَ، اِکَّ سَابَکَا سِینِیءاَرَ پھیڈَ اَدھِکَارِی نے کِہَا۔
گْرِینَسَپَینَ، جو بیسَبَالَ دے اَن٘کَڑِءآں دے جَنُونَّ دُءآرَا گَݨِتَ نَالَ پِءآرَ وِچَّ پَے گِءآ سِی، نے اَہُدَا سَن٘بھَالَݨَ توں سِرَپھَ دو مَہِینے بَاءاَدَ، ۱۹۸۷ دے بَلَیکَ سومَوَارَ سَٹَاکَ مَارَکِیٹَ کَرَیشَ لَئِی اِکَّ مَزَبُوتَ ہُن٘گَارے لَئِی تُرَن٘تَ پْرَشَن٘سَا پْرَاپَتَ کِیتِی۔
اُسَنے ۱۹۹۰-۹۱ دِی مَن٘دِی، ۱۹۹۷-۱۹۹۸ ایشِیءآئِی اَتے رُوسِی وِتِّی چھُوتَ، ۲۰۰۰ وِچَّ ڈَوٹَ-کَامَ سَٹَاکَ دے بُلَبُلے دے ڈِگَّݨَ اَتے ۱۱ سَتَن٘بَرَ، ۲۰۰۱ دے ہَمَلِءآں توں بَاءاَدَ دے گَڑَبَڑَ وَالے آرَتھِکَ نَتِیجِءآں دُءآرَا وِی اَمَرِیکِی اَرَتھَچَارے نُوں چَلَائِا۔
رَسَتے وِچَّ، جِیوَنِی لیکھَکَ سیبیسَٹِءاَنَ مَیلَابِی نے وِسَتھَارَ وِچَّ دَسِّءآ، اُہَ اِکَّ سَن٘پُورَنَ وَاشِن٘گَٹَنَ پَاوَرَ پَلےءاَرَ بَݨَ گِءآ جو رَاشَٹَرَپَتِیءآں اَتے کَیبَنِٹَ سَکَتَّرَاں نُوں اُہَ پھَیسَلے لَیݨَ وِچَّ سَمَرَتھَّ بَݨَاؤُن٘دَا ہَے جو اُسَنُوں سَبھَ توں وَدھِیءآ لَگَّدَا سِی، کَدے-کَدے اُہَنَاں نُوں اِہَ مَہِسُوسَ کِیتے بِنَاں کِ تَارَاں کِسَ نے کھِچِّیءآں ہَنَ۔
۲۰۰۵ وِچَّ پھَیڈَّ دے وَون٘ٹِڈَ جَیکَسَنَ ہولَ دے اِکَٹھَّ وِچَّ، دو پْرَمُکھَّ اَرَتھَشَاسَتَرِیءآں نے اُسَ نُوں شَائِدَ ہُݨَ تَکَّ دَا سَبھَ توں مَہَانَ کین٘دَرِی بَین٘کَرَ کِہَا۔
پَرَ جَدوں ہَاؤُسِن٘گَ کِیمَتَ دَا بُلَبُلَا جو اُسَدے پِچھَلے چَارَ سَالَاں دے دَپھَتَرَ وِچَّ وَدھِءآ سِی، آکھَرَکَارَ پھَٹَ گِءآ، اِسَنے وِشَوَ اَرَتھَوِوَسَتھَا دے نَالَ-نَالَ اُسَدِی اِکَّ وَارَ دِی شَانَدَارَ سَاکھَ نُوں وِی بَرَبَادَ کَرَ دِتَّا۔
اِسَ پَلَ وِچَّ گْرِینَسَپَینَ دے گُݨَ جو وِی ہَنَ، اُسَدے اُتَّرَادھِکَارِیءآں نے پھَیڈَّ نُوں اِکَّ نَوِیں دِشَا وِچَّ لَگَاتَارَ اَگّے وَدھَائِا، گْرِینَسَپَینَ دُءآرَا کَدے وِی سَاہَمَݨَا نَہِیں کِیتَا گِءآ سِی، جِویں کِ زِیرو وِءآجَ دَرَاں، اَتے اَپَارَدَرَشِی سَن٘چَارَاں توں وَدھیرے وَارَ-وَارَ بھَاشَݨَاں، اِکَّ نِرَدھَارِتَ مُدَرَاسَپھِیتِی ٹِیچَا اَتے نِیَمَتَ پْرَیسَ کَانَپھَرَن٘سَاں وَرَگِیءآں سَمَسِّءآوَاں نُوں ہَلَّ کَرَنَ لَئِی وِتِّی سَن٘کَٹَ پْرَتِیکِرِءآ سَادھَنَاں نُوں رولَ کِیتَا گِءآ۔
اُسَدِی مُدَرَا نِیتِی دِیءآں آلوچَنَاوَاں توں اِلَاوَا، آلوچَکَاں نے گْرِینَسَپَینَ دِی نِن٘دَا کِیتِی، جو وِتِّی بَزَارَاں دے ہَلَکے نِیَمَ لَئِی اِکَّ شَکَتِیشَالِی وَکِیلَ ہَے، اِکَّ ہَین٘ڈَ-آپھَ رَوَੱاِیئے لَئِی جِسَ نے بَین٘کَاں نُوں وِنَاشَکَارِی ہَاؤُسِن٘گَ مَارَکِیٹَ سَٹّیبَازِی کَرَنَ دِی اِجَازَتَ دِتِّی۔
گْرِینَسَپَینَ نے بَاءاَدَ وِچَّ "ہَیرَانَ" ہوݨَ لَئِی سَوِیکَارَ کِیتَا کِ اُہَ آپَݨِی اِسَ دھَارَنَا وِچَّ گَلَتَ سِی کِ بَین٘کَرَاں دے سَوَے-ہِتَّ اُہَنَاں نُوں اَجِہِیءآں کَارَوَائِیءآں کَرَنَ توں روکَدے ہَنَ جو اُہَنَاں دِیءآں آپَݨِیءآں سَن٘سَتھَاوَاں دے بَچَاءاَ نُوں خَتَرے وِچَّ پَاؤُن٘دے ہَنَ۔
"سَاڈے وِچّوں جِنھَاں نے شےءاَرَدھَارَکَاں دِی اِکُئِٹِی دِی رَاکھِی لَئِی اُدھَارَ دیݨَ وَالِیءآں سَن٘سَتھَاوَاں دے سَوَے-ہِتَّ نُوں دیکھِءآ ہَے، مَیں وِی شَامَلَ ہَاں، ہَیرَانَ اَوِشَوَاسَ دِی سَتھِتِی وِچَّ ہَاں،" اُسَنے ۲۰۰۸ وِچَّ نِگَرَانِی اَتے سَرَکَارِی سُدھَارَاں بَارے ہَاؤُسَ آپھَ رِپْرَزَین٘ٹیٹِوَ کَمیٹِی نُوں دَسِّءآ۔
پَرَ جِویں ہِی وَاشِن٘گَٹَنَ وِچَّ مُءآفِی مَن٘گِی جَان٘دِی ہَے، اِہَ اُسَدے سَبھَ توں جوشِیلے آلوچَکَاں دِی مَن٘گَ توں بَہُتَ گھَٹَّ سِی۔
کُجھَ اَرَتھَ شَاسَتَرِیءآں نے اِہَ وِی مَہِسُوسَ کِیتَا کِ چےءاَرَمَینَ، جِسَ نے کَدے وِی رِپَبَلِکَنَ دَا بھیسَ نَہِیں لِءآ، رَاشَٹَرَپَتِی جَارَجَ ڈَبَلَیُو بُشَ دُءآرَا پْرَسَتَاوِتَ ۲۰۰۱ وِچَّ ٹَیکَسَ کَٹَوتِیءآں دِی ہَمَائِتَ کَرَکے آپَݨِی رَاجَنِیتِکَ سُتَن٘تَرَتَا نُوں کھورَا لَائِا، ہَالَان٘کِ اُسَنے ڈَیموکَریٹِکَ رَاشَٹَرَپَتِی بِلَ کَلِن٘ٹَنَ نَالَ نیڑِؤں کَمَّ کِیتَا۔
وِلِیءاَمَ مَیکَچیسَنِی مَارَٹِنَ دے پِچھّے دُوجِی-سَبھَ توں لَن٘بِی سیوَا کَرَنَ وَالِی پھَیڈَّ چےءاَرَ، گْرِینَسَپَینَ نُوں پَہِلِی وَارَ ۱۹۸۷ وِچَّ رَاشَٹَرَپَتِی رونَالَڈَ رِیگَنَ دُءآرَا ٹَیپَ کِیتَا گِءآ سِی اَتے بَاءاَدَ وِچَّ رَاشَٹَرَپَتِیءآں جَارَجَ اَیچَ ڈَبَلَیُو بُشَ، بِلَ کَلِن٘ٹَنَ اَتے جَارَجَ ڈَبَلَیُو بُشَ دُءآرَا دُبَارَا نِیُکَتَ کِیتَا گِءآ سِی۔ اُہَ ۸۰ سَالَ دَا سِی جَدوں اُسَنے ۲۰۰۶ وِچَّ پھَیڈَّ چھَڈَّ دِتَّا پَرَ آپَݨِی کھُدَ دِی پھَرَمَ، گْرِینَسَپَینَ اَیسوسِیئیٹَسَ دے نَالَ اِکَّ سَلَاہَکَارَ اَتے سَلَاہَکَارَ دے رُوپَ وِچَّ اِکَّ نَویں کَرِیءاَرَ وِچَّ سُچَارُو ڈھَن٘گَ نَالَ چَلے گَئے، اِسَ بَارے سَمَجھَ پْرَدَانَ کَرَدے ہوئے کِ اُسَنے سوچِءآ کِ آرَتھِکَتَا وَڈِّیءآں پھِیسَاں لَئِی کِتھّے جَا رَہِی ہَے۔
پھَیڈَّ 'تے، گْرِینَسَپَینَ نے آپَݨے پُورَوَجَ، پَالَ وولَکَرَ دِیءآں سَپھَلَتَاوَاں 'تے نِرَمَاݨَ کِیتَا، جِسَ نے ۱۹۷۰ دے دَہَاکے دے اَکھِیرَ اَتے ۱۹۸۰ دے دَہَاکے دے شُرُوءآتِی مَہِن٘گَائِی 'تے موہَرَ لَگَا دِتِّی۔
دَرَءاَسَلَ، کین٘دَرِی بَین٘کَ وِچَّ آپَݨے آخَرِی کُجھَ سَالَاں وِچَّ، گْرِینَسَپَینَ نے اُچَّ مُدَرَاسَپھِیتِی دے مُڑَ اُبھَرَنَ دِی بَجَائے مُدَرَاسَپھِیتِی دے جوکھَمَاں بَارے چِن٘تَا کَرَنَ وِچَّ وَدھیرے سَمَاں بِتَائِا۔
۱۹۹۰ دے دَہَاکے وِچَّ دَسَ سَالَاں دے وِسَتھَارَ نُوں اِکَّ وِشَالَ سَٹَاکَ رَیلِی دُءآرَا اَن٘شَکَ تَورَ 'تے بَلَ دِتَّا گِءآ سِی جِسَدَا سُجھَاءاَ گْرِینَسَپَینَ نے ۱۹۹۶ وِچَّ دِتَّا سِی اِکَّ "اَتَرَکَشِیلَ اُتَشَاہَ" نُوں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے۔
اُہَ بَاءاَدَ وِچَّ اُسَ ٹِپَّݨِی توں پِچھّے ہَٹَ گِءآ، اِہَ کَہِن٘دے ہوئے کِ اِہَ دُوجے-اَنُمَانَدَارَ نِویشَکَاں لَئِی اُسَدِی بھُومِکَا نَہِیں سِی۔
گْرِینَسَپَینَ نُوں تھوڑھے سَمیں دِیءآں وِءآجَ دَرَاں وِچَّ تَبَدِیلِیءآں دُءآرَا آرَتھِکَتَا نُوں پْرَبھَاوِتَ کَرَنَ دِی کین٘دَرِی بَین٘کَ دِی یوگَتَا دے کَارَنَ، رَاشَٹَرَپَتِی توں بَاءاَدَ، اَکَسَرَ دیشَ وِچَّ دُوجے سَبھَ توں شَکَتِیشَالِی وِءاَکَتِی وَجوں جَاݨِءآ جَان٘دَا سِی۔
چِن٘تَنَشِیلَ، گَن٘بھِیرَ اَتے شَان٘تَ، اُسَنے اَن٘ڈَاکَارَ گَوَاہِیءآں اَتے بھَاشَݨَاں وِچَّ آپَݨے وِچَارَ رَکھّے جو پَن٘ڈَتَاں دُءآرَا بےءاَن٘تَ پَارَسَ کِیتے گَئے سَنَ۔ اُسَنے اِکَّ وَارَ اَرَتھَشَاسَتَرِیءآں دے سَمُوہَ نُوں چیتَاوَنِی دِتِّی سِی کِ اُسَنے آپَݨَا بَہُتَ سَارَا سَمَاں بَہُتَ سَپَشَّٹَ ہوݨَ دِی چِن٘تَا وِچَّ بِتَائِا۔
"مَیں پھَیڈَّ وِچَّ جو کُجھَ سِکھِّءآ ہَے اُہَ اِکَّ نَوِیں بھَاشَا ہَے جِسَنُوں 'پھَیڈَّ سَپِیکَ' کِہَا جَان٘دَا ہَے۔ اَسِیں بَہُتَ اَسَہِمَتِی نَالَ بُڑَبُڑَاؤُݨَا سِکھَّدے ہَاں،" اُسَنے کِہَا۔
اُہَ اِسَ تَرھَاں نَالَ گَلَّ کَرَ سَکَدَا سِی کِ اُسَدِی پَتَنِی، اَین٘ڈَرِیءآ مِشیلَ، نے کِہَا کِ اُسَنُوں "بَسَ اِہَ نَہِیں مِلِءآ" جَدوں اُسَنے وِءآہَ دَا پْرَسَتَاوَ دِتَّا سِی۔
اَپْرَیلَ ۱۹۹۷ وِچَ وِءآہَ توں پَہِلَاں جوڑے نے ۱۲ سَالَ ڈیٹَ کِیتِی سِی۔ اِہَ دووَاں دَا دُوجَا وِءآہَ سِی۔
گْرِینَسَپَینَ نے کِہَا کِ اُسَنے بَاتھَٹَبَ وِچَّ آپَݨِی سَبھَ توں وَدھِیءآ سوچَ کِیتِی، اِشَنَانَ وِچَّ اُلَجھِءآ جو کَئِی وَارَ دو گھَن٘ٹے چَلَّدَا سِی جَدوں اُسَنے رِپورَٹَاں پَڑھِیءآں اَتے بھَاشَݨَ اَتے جَنَتَکَ گَوَاہِی لِکھِی۔
۶ مَارَچَ، ۱۹۲۶ نُوں نِؤُیَارَکَ سِٹِی وِچَّ پَیدَا ہوئِا، گْرِینَسَپَینَ روزَ اَتے ہَرَبَرَٹَ گْرِینَسَپَینَ دَا اِکَلَوتَا پُتَّرَ سِی۔ جَدوں اُہَ جَوَانَ سِی تَاں اُسَدے مَاپِءآں دَا تَلَاکَ ہو گِءآ سِی، اَتے اُسَدَا پَالَݨَ پوشَݨَ نِؤُیَارَکَ دے وَاشِن٘گَٹَنَ ہَائِیٹَسَ سَیکَشَنَ وِچَّ اِکَّ چھوٹے جِہے اَپَارَٹَمَین٘ٹَ وِچَّ اُسَدِی مَاں اَتے دَادَا-دَادِی نَالَ ہوئِا سِی۔
گْرِینَسَپَینَ دَا پَہِلَا پِءآرَ سَن٘گِیتَ سِی، اَتے اُسَنے نِؤُیَارَکَ دے جُولِیءاَرَڈَ سَکُولَ وِچَّ کَلَیرِینیٹَ دَا اَدھِءاَینَ کَرَنَ وِچَّ دو سَالَ بِتَائے۔
اُسَنے نِؤُیَارَکَ یُونِیوَرَسِٹِی وِچَّ اَرَتھَ شَاسَتَرَ دِی پَڑھَائِی وَلَّ مُڑَنَ توں پَہِلَاں اِکَّ سَیکَسوپھونَ پَلےءاَرَ وَجوں اِکَّ سَوِن٘گَ بَین٘ڈَ دے نَالَ سَن٘کھیپَ دَورَا کِیتَا۔
آپَݨِی جَوَانِی وِچَّ، گْرِینَسَپَینَ نَاوَلَکَارَ آئِنَ رَین٘ڈَ دَا اِکَّ دوسَتَ اَتے سَہِیوگِی سِی، جِسَنے اَیٹَلَسَ شَرَگَڈَ اَتے دَ پھَاؤُنَٹینَہَیڈَّ وَرَگِیءآں کِتَابَاں وِچَّ مُکَتَ بَازَارَاں دِی سَرَوَؤُچَّتَا اَتے مُنَافے دے اُدیشَ دَا سَمَرَتھَنَ کِیتَا۔
آپَݨے پھیڈَ سَالَاں توں پَہِلَاں، اُسَنے ۱۹۷۰ دے دَہَاکے وِچَّ رَاشَٹَرَپَتِی گیرَالَڈَ پھورَڈَ دے اَدھِینَ آرَتھِکَ سَلَاہَکَارَاں دِی کَون٘سَلَ دِی پْرَدھَانَگِی کِیتِی۔ اُسَنے سَالَاں تَکَّ ٹَاؤُنَسین٘ڈَ-گْرِینَسَپَینَ اَین٘ڈَ کَن٘پَنِی نَامَکَ اِکَّ اَرَتھَ شَاسَتَرَ سَلَاہَکَارَ پھَرَمَ وِی چَلَائِا۔
جَدوں گْرِینَسَپَینَ وولَکَرَ دِی تھَاں لَے گِءآ، تَاں کُجھَ چِن٘تَتَ سَنَ کِ اُہَ آپَݨے سَخَتَ دِمَاگَ، سِگَارَ-چَون٘پِن٘گَ پُورَوَگَامِی دے اَنُسَارَ نَہِیں رَہِ سَکَدَا۔
پَرَ گْرِینَسَپَینَ نے چھیتِی ہِی اَکَتُوبَرَ ۱۹۸۷ دے سَٹَاکَ کَرَیشَ نُوں شَان٘تَ کَرَنَ لَئِی وِتِّی بَازَارَاں وِچَّ تَرَلَتَا نُوں پَن٘پَ کَرَکے آپَݨِی یوگَتَا نُوں سَابَتَ کَرَ دِتَّا۔
اُسَ دِی تیزَ کَارَوَائِی، جِسَ نُوں ہُݨَ اَجِہے سَن٘کَٹَاں نُوں کِویں نَجِٹھَّݨَا ہَے دِی پَاٹھَ پُسَتَکَ دِی اُدَاہَرَݨَ وَجوں دیکھِءآ جَان٘دَا ہَے، نُوں مَن٘دِی نُوں روکَݨَ دَا سِہَرَا دِتَّا گِءآ سِی۔
