کِیوَ دے نیڑے کَوِتَنیوَا ریلَوے سَٹیشَنَ 'تے، کَرَمَچَارِی پوکَمَارَکَ وَالے پَلیٹَپھَارَمَ توں چِٹّے سَرِیرَ دے بَیگَ چُکَّدے ہَنَ اَتے اُہَنَاں نُوں اُڈِیکَ کَرَنَ وَالِیءآں اَین٘بُولَین٘سَاں تَکَّ لَے جَان٘دے ہَنَ۔

جُتّے، گَلَاسَ اَتے کَپَّڑِءآں دے کُجھَ ٹُکَڑے اُسَ تھَاں دِی نِشَانَدیہِی کَرَدے ہَنَ جِتھّے یُوکَرینَ 'تے رُوسَ دے تَازَا وَڈّے ہَوَائِی ہَمَلے دَورَانَ اَٹھَّ لوکَ مَارے گَئے سَنَ۔

رَاتو رَاتَ مَاسَکو نے ۱۱۵ ڈَرونَ اَتے ۲۴ بَیلِسَٹِکَ مِزَائِیلَاں دَاگِیءآں۔ زِءآدَاتَرَ ڈَرونَاں نُوں گولِی مَارَ دِتِّی گَئِی سِی، پَرَ کِیوَ دے کَمَزورَ ہَوَائِی رَکھِّءآ نے کِسے وِی مِزَائِیلَ نُوں روکِءآ نَہِیں سِی۔

۲۱ لوکَ مَارے گَئے اَتے دَرَجَنَاں ہورَ زَکھَمِی ہو گَئے۔

نَوِینَتَمَ رُوسِی بَیرَاجَ نے سَٹوریجَ اَتے لَوجِسَٹِکَسَ سَہُولَتَاں نُوں تَبَاہَ کَرَ دِتَّا - آنَلَائِینَ رِٹیلَرَ وےءاَرَہَاؤُسَاں توں ڈَاکَ چھَان٘ٹِی کین٘دَرَ تَکَّ۔

کَوِتَنیوَا وِچَّ، اِہَ سَپَشَّٹَ نَہِیں ہَے کِ کِی نِشَانَا کھُدَ ریلَوے سِی جَاں اِسَدے نَالَ وَالَا گودَامَ سِی، جِسَ نُوں وِی مَارِءآ گِءآ سِی اَتے گھَن٘ٹِءآں بَاءاَدَ وِی سُن٘گھَ رِہَا سِی۔ سَڑَکَ دے ہیٹھَاں، اِکَّ ہورَ گودَامَ ہَمَلے دے ۱۲ گھَن٘ٹِءآں بَاءاَدَ وِی اَگَّ وِچَّ سِی۔

ہَمَلَا اَدھِّی رَاتَ توں بَاءاَدَ شُرُو ہوئِا، بَہُتَ گھَٹَّ چیتَاوَنِی دے نَالَ۔ اِہَ ہَالَ ہِی دے مَہِینِءآں وِچَّ کِیوَ وِچَّ بَن٘بَارِی دِی سَبھَ توں تِیبَرَ رَاتَاں وِچّوں اِکَّ سِی۔

نیڑے، اَنَاسَتَاسِیءآ ڈَڈَلے دَا گھَرَ لَگَبھَگَ پُورِی تَرھَاں تَبَاہَ ہو گِءآ سِی پَرَ اُہَ اَتے اُسَدِی مَاں بَچَ گَئِیءآں - ہِلَّ گَئِیءآں پَرَ نُکَسَانَ نَہِیں ہوئِیءآں۔

اَنَاسَتَاسِیءآ کَئِی سَالَاں دِی لَڑَائِی وِچّوں لَن٘گھِی ہَے - پَرَ پھَرَوَرِی ۲۰۲۲ وِچَّ یُوکَرینَ اُتّے رُوسَ دِی پُورِی پَدھَّرِی جَن٘گَ دِی شُرُوءآتَ توں بَاءاَدَ بُدھَّوَارَ اُسَدِی "سَبھَ توں ڈَرَاؤُݨِی رَاتَ" سِی، اُہَ کَہِن٘دِی ہَے۔

اُہَ آپَݨے گھَرَ دِیءآں اَسَتھِرَتَا نَالَ جھُکِیءآں کَن٘دھَاں وَلَّ دیکھَدِی ہَے، جِسَ بَارے اُہَ کَہِن٘دِی ہَے کِ مِزَائِیلَاں دے گودَامَ اَتے نیڑَلے سَٹیشَنَ 'تے ہَمَلَا کَرَنَ توں کُجھَ گھَن٘ٹے پَہِلَاں اِکَّ ڈَرونَ دُءآرَا مَارِءآ گِءآ سِی۔

"تُسِیں دو مَن٘زِلَاں ویکھَدے ہو - پَہِلِی اَتے دُوجِی، پَرَ اِہَ چھَتَّ وَالَا تِنَّ مَن٘زِلَا گھَرَ سِی،" اُہَ کَہِن٘دِی ہَے۔ اِمَارَتَ دِی اُپَرَلِی مَن٘زِلَ نُوں کَٹَّ دِتَّا گِءآ ہَے۔ "اِسَ لَئِی کوئِی چھَتَّ نَہِیں، کوئِی تِیجِی مَن٘زِلَ نَہِیں، اَتے دُوجِی مَن٘زِلَ 'تے وِءآپَکَ نُکَسَانَ۔ اِہَ بَہُتَ اَسَتھِرَ ہَے"۔

یُوکَرینِیءاَنَ سَاڈھے چَارَ سَالَاں دِی جَن٘گَ وِچّوں گُزَرَ رَہے ہَنَ، پَرَ ہُݨَ ہَوَائِی سُرَکھِّءآ وَدھَدِی جَا رَہِی ہَے، نَتِیجے وَجوں اِکَّ سَمیں وِچَّ دَرَجَنَاں مَوتَاں ہو رَہِیءآں ہَنَ۔

سَالَاں توں، یُوکَرینَ رُوسِی بَیلِسَٹِکَ مِزَائِیلَاں نُوں مَارَنَ لَئِی پَیٹْرِءاَٹَ اِن٘ٹَرَسَیپَٹَرَ مِزَائِیلَاں دِی اَمَرِیکِی سَپَلَائِی 'تے نِرَبھَرَ کَرَدَا ہَے۔

پَرَ اَمَرِیکَا نے اِیرَانَ نَالَ آپَݨِی جَن٘گَ دَورَانَ آپَݨے بَہُتَ سَارے بھَن٘ڈَارَاں دِی وَرَتوں کِیتِی ہَے اَتے ہورَ دیݨَ توں جھِجَکَ رِہَا ہَے۔ شُرُوءآتِی تَورَ 'تے جُلَائِی دے شُرُو وِچَّ یُوکَرینَ نُوں دیشَبھَگَتَ بَݨَاؤُݨَ لَئِی لَائِسَین٘سَ دِی پیشَکَشَ کَرَنَ توں بَاءاَدَ، پِچھَلے ہَفَتے رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ نے اِنَکَارَ کِیتَا سِی کِ اَمَرِیکَا نے "اُسَ کِسَمَ دِی تَکَنَالوجِی نُوں دیݨَ" لَئِی سَہِمَتِی دِتِّی سِی۔

پھِرَ وِی اُنھَاں توں بِنَاں، یُوکَرینَ دے اَسَمَانَ کھُلّْہے ہَنَ۔

رَاشَٹَرَپَتِی وولودِیمِیرَ زیلینَسَکِی نے کِہَا، "بَیلِسَٹِکَ مِزَائِیلَ اِن٘ٹَرَسَیپَٹَرَ اَجَّ مَارے گَئے لوکَاں دِی جَانَ بَچَا سَکَدے سَنَ۔"

پِچھَلے ہَفَتے، اِکَّ ہورَ گھَاتَکَ ہَمَلے توں بَاءاَدَ، جِسَ وِچَّ ۲۷ وِچّوں سِرَپھَ اِکَّ مِزَائِیلَ نُوں مَارِءآ گِءآ سِی، اُسَنے چیتَاوَنِی دِتِّی سِی کِ اِن٘ٹَرَسَیپَٹَرَاں دِی گھَاٹَ "رُوسَ نُوں اَجِہے ہَمَلے کَرَنَ لَئِی اُتَشَاہِتَ کَرَدِی ہَے جو مَنُکھِّی جَانَاں لَین٘دے ہَنَ"۔

بُدھَّوَارَ نُوں دُبَارَا زیلینَسَکِی نے سَپَلَائِی وِچَّ دیرِی اَتے پُورے یُوکَرینَ وِچَّ نِیَمَتَ تَورَ 'تے ویکھِیءآں گَئِیءآں "بھِءآنَکَ مَوتَاں اَتے وِنَاشَ" وِچَکَارَ سِدھَّا سَبَن٘دھَ بَݨَائِا۔

"بِلَکُلَ شَابَدِکَ تَورَ 'تے ہَرَ اِکَّ دِنَ، اِتھّے یُوکَرینَ وِچَّ لوکَاں دِی زِن٘دَگِی یُورَپَ اَتے اَمَرِیکَا وِچَّ سَاڈے بھَائِیوَالَاں دِی نِرَݨَائِکَتَا' تے نِرَبھَرَ کَرَدِی ہَے،" اُسَنے بَاءاَدَ وِچَّ کِہَا، اُسَنے نَاٹو دے مُکھِی مَارَکَ رُٹے نَالَ اِن٘ٹَرَسَیپَٹَرَ مِزَائِیلَاں پْرَاپَتَ کَرَنَ بَارے گَلَّ کِیتِی سِی۔

یُوکَرینَ کولَ دیشَبھَگَتَ پْرَݨَالِیءآں دِی اَݨَدَسِّی گِݨَتِی ہَے، پَرَ اِہَ پَیٹْرِیءاَٹَ اِن٘ٹَرَسَیپَٹَرَ مِزَائِیلَاں ہَنَ جِنھَاں دِی سَپَلَائِی گھَٹَّ ہَے۔

ہَریکَ آؤُݨَ وَالِی بَیلِسَٹِکَ مِزَائِیلَ نُوں ہیٹھَاں لِءآؤُݨَ لَئِی گھَٹّو-گھَٹَّ دو لَگَّدے ہَنَ اَتے سِسَٹَمَ دِی رین٘جَ لَگَبھَگَ ۱۶۰km (۹۹m) ہَے، اِسَ لَئِی پْرَبھَاوَشَالِی ڈھَن٘گَ نَالَ یُونِٹَاں نُوں رَکھَّݨَا مُشَکَلَ ہو سَکَدَا ہَے۔

رُوسَ، اِسَ دَورَانَ، یُوکَرینَ 'تے وَڈّے پَدھَّرَ 'تے ہَمَلے کَرَنَ 'تے ہَرَ وَارَ اَوسَتَنَ ۲۰ توں ۳۰ بَیلِسَٹِکَ مِزَائِیلَاں دِی وَرَتوں کَرَدَا ہَے۔

یُوکَرینِی پھَوجِی مَاہَرَ اَتے سَابَکَا کھُپھِیءآ سیوَا اَدھِکَارِی اِوَانَ سَٹُوپَاکَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ اِن٘ٹَرَسَیپَٹَرَاں دِی گھَاٹَ نے کِیوَ نُوں گَیریجَ وِچَّ سُپَرَکَارَ رَکھَّݨَ دِی تُلَنَا وِچَّ اَجِہِی سَتھِتِی وِچَّ چھَڈَّ دِتَّا پَرَ پَیٹَرولَ نَہِیں سِی۔

"کَلَپَنَا کَرو کِ تُہَاڈے کولَ لَین٘بورَگِنِی ہَے پَرَ تُہَاڈے کولَ بَالَݨَ نَہِیں ہَے،" اُہَ بِیبِیسِی نُوں کَہِن٘دَا ہَے۔ "تُہَاڈے کولَ دُنِیءآ دِیءآں سَبھَ توں وَدھِیءآ کَارَاں وِچّوں اِکَّ ہَے، پَرَ تُسِیں کِتے وِی گَڈِّی نَہِیں چَلَا سَکَدے۔۔۔ پَیٹْرِءاَٹَ دِی سَتھِتِی وِی اِہو جِہِی ہَے۔ سِسَٹَمَ اُتھّے ہَنَ، پَرَ کوئِی اِن٘ٹَرَسَیپَٹَرَ مِزَائِیلَاں نَہِیں ہَنَ۔"

پَیٹْروءاَٹَ مِزَائِیلَاں دِی گھَاٹَ پُورے دیشَ نُوں بینَکَابَ کَرَ دِن٘دِی ہَے - کِیمَتِی دیشَ بھَگَتَ پْرَݨَالِیءآں سَمیتَ۔

"ہُݨَ سَوَالَ اِہَ ہَے کِ سِسَٹَمَاں نُوں آپَݨے آپَ نُوں تَبَاہَ ہوݨَ توں کِویں بَچَاؤُݨَا ہَے،" سَٹُوپَکَ کَہِن٘دَا ہَے۔ “کِؤُن٘کِ اُہَ رَشِیءاَنَ پھَیڈَریشَنَ لَئِی بَہُتَ چَن٘گِی تَرھَاں تَرَجِیہِی ٹِیچے بَݨَ سَکَدے ہَنَ۔

"جَدوں تَکَّ اَسِیں ہورَ اِن٘ٹَرَسَیپَٹَرَ مِزَائِیلَاں پْرَاپَتَ نَہِیں کَرَدے، اِہَنَاں پْرَݨَالِیءآں نُوں کِسے تَرھَاں تَبَدِیلَ جَاں چھُپَاؤُݨَ دِی زَرُورَتَ ہُن٘دِی ہَے تَاں جو رُوسِی اُہَنَاں نُوں کھوجَݨَ اَتے نَشَٹَ نَا کَرَ سَکَݨَ۔ اِسَ سَمیں اُہَ بَہُتَ کَمَزورَ ہَنَ۔ ” Error ۵۰۰ (Server Error)!!۱۵۰۰۔That’s an error۔There was an error۔ Please try again later۔That’s all we know۔