جِبِیءآ، کَاتَسِینَا رَاجَ، نَائِیجِیرِیءآ - سَفِیءآ مُوسَا دِی سِلَائِی مَشِینَ نے اُسَ نُوں کُجھَ اَجِہَا دِتَّا ہَے جو ہِن٘سَا نے کھوہَ لِءآ سِی: اُسَدے بَچِّءآں نُوں پْرَدَانَ کَرَنَ دَا اِکَّ تَرِیکَا۔
پَرَ اُسَ نے آپَݨے پَتِی اَتے آپَݨے دو بَچِّءآں نُوں گُءآؤُݨَ توں بَاءاَدَ جو روزِی-روٹِی بَݨَائِی ہَے، اُسَ نے اُسَ نُوں اِکَّ دَرَدَنَاکَ چوݨَ دَا سَاہَمَݨَا کَرَنَا چھَڈَّ دِتَّا ہَے: کِی گھَرَ پَرَتَݨَا ہَے جَاں بھَجَّݨَ لَئِی مَزَبُورَ ہوݨَ توں بَاءاَدَ بَݨَائِی گَئِی کَمَزورَ آزَادِی نُوں گُءآؤُݨَ دَا جوکھَمَ ہَے۔
سَپھِیءآ نُوں اِہَ یَادَ نَہِیں ہَے کِ اِہَ کِہَڑَا مَہِینَا سِی، سِرَپھَ اِہَ ۲۰۲۳ سِی، جَدوں ہَتھِءآرَبَن٘دَ ڈَاکُوءآں نے کَاتَسِینَا رَاجَ دے کَن٘کَرَا شَہِرَ 'تے چھَاپَا مَارِءآ سِی، جِتھّے اُسَنے اَتے اُسَدے پَتِی نے آپَݨے جَدِّی شَہِرَ بَتَسَارِی توں چَلے جَاݨَ توں بَاءاَدَ آپَݨِی زِن٘دَگِی بَݨَائِی سِی۔ کَن٘کَرَا اِکَّ چھوٹَا پین٘ڈُو بھَائِیچَارَا ہَے جِتھّے کھیتَ گھَرَاں دے نیڑے بَیٹھَدے ہَنَ، اَتے اُسَدَا پَتِی اِکَّ کِسَانَ اَتے بھوجَنَ پَدَارَتھَاں دے وَپَارِی وَجوں کَمَّ کَرَدَا سِی۔ اُہَ اُتھّے آپَݨے دو سَبھَ توں چھوٹے بَچِّءآں، اُمَرَ (۴) اَتے مَرِیءاَمَ (۶) دے نَالَ رَہِن٘دے سَنَ، جَدوں کِ اُنھَاں دے تِنَّ وَڈّے بَچّے، سَانِی (۱۲)، ہَاجَرَا (۱۰) اَتے زُبَیدَا (۸)، بَتَسَارِی وِچَّ رِشَتیدَارَاں کولَ رَہِ رَہے سَنَ۔
ہَمَلَاوَرَ کَسَبے دے مُکھِی نُوں اَگَوَا کَرَنَ آئے سَنَ، پَرَ کوشِشَ نَاکَامَ ہو گَئِی۔ جِویں ہِی بھَائِیچَارے وِچَّ گولِیبَارِی پھَیلَ گَئِی، سَفِیءآ نے آپَݨے آپَ نُوں آپَݨے کَمَرے وِچَّ بَن٘دَ کَرَ لِءآ جَدوں کِ اُمَرَ اَتے مَرِیءاَمَ بَاہَرَ دُوجے بَچِّءآں نَالَ کھیڈَ رَہے سَنَ۔ جَدوں ہَمَلَا ہوئِا تَاں اُسَ دَا پَتِی کھیتَ لَئِی گِءآ سِی۔ ڈَاکُوءآں نے کَرِیبَ ۲۰ لوکَاں نُوں مَارَ دِتَّا جَدوں اُہَ شَہِرَ چھَڈَّ گَئے۔
تِنَّ دِنَاں بَاءاَدَ، جَدوں اُسَ نُوں پَتَا لَگَّا کِ اُسَ دَا پَتِی وِی ہَمَلے دَورَانَ مَارِءآ گِءآ سِی، تَاں اُہَ بَٹَاسَرِی بھَجَّ گَئِی، جِتھّے اُہَ سَانِی، ہَاجَرَا اَتے زُبَیدَا نَالَ دُبَارَا مِلَ گَئِی۔ جَدوں ڈَاکُوءآں دَا اِکَّ ہورَ ہَمَلَا بَٹَسَارِی پَہُن٘چِءآ، تَاں اُہَ آپَݨے بَچے ہوئے تِنَّ بَچِّءآں - ہُݨَ (۱۵)، (۱۳) اَتے (۱۱) - نَالَ جِبِیءآ وَلَّ بھَجَّ گَئِی، جِتھّے اُہَ آکھَرَکَارَ وِسَتھَاپِتَ لوکَاں لَئِی اِکَّ کَین٘پَ وِچَّ رَہِݨَ لَگَّ پَئے۔
اُہَ اَجے وِی اُسَ رَاتَ نُوں یَادَ کَرَدِی ہَے جَدوں اُسَنے آپَݨے پَرِوَارَ دَا بَہُتَ سَارَا ہِسَّا گُءآ دِتَّا سِی۔
“مِن٘ٹَاں بَاءاَدَ، چُپَّ نے مَاہَولَ نُوں ہَاوِی کَرَ دِتَّا،” اُسَنے یَادَ کِیتَا۔ “پھِرَ مَیں آپَݨے پَتِی بَارے سوچَݨَا شُرُو کَرَ دِتَّا، جو کھیتَ لَئِی رَوَانَا ہو گِءآ سِی، اَتے آپَݨے بَچِّءآں بَارے، جو بَاہَرَ دُوجے بَچِّءآں نَالَ کھیڈَ رَہے سَنَ۔”
اُنھَاں دے وِچَارَ نے اُسَ نُوں لُکَݨَ توں بَاہَرَ دھَکَّ دِتَّا۔
پَرَ اُہَ بَہُتَ دیرَ کَرَ چُکِّی سِی۔
“اُہَ سَارے مَارے گَئے سَنَ،” اُسَنے اَلَ جَزِیرَا نُوں دَسِّءآ۔
سَفِیءآ دَا اَنُبھَوَ اُتَّرَ-پَچھَّمِی نَائِیجِیرِیءآ دے بھَائِیچَارِءآں نُوں پْرَبھَاوِتَ کَرَنَ وَالے اِکَّ وِءآپَکَ سَن٘کَٹَ نُوں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے۔ اِکَّ دَہَاکے توں وَدھَّ سَمیں توں، اِسَ کھیتَرَ نے ہَتھِءآرَبَن٘دَ سَمُوہَاں دُءآرَا ہَمَلِءآں، اَگَوَا اَتے پِن٘ڈَاں دے چھَاپِءآں دَا سَاہَمَݨَا کِیتَا ہَے جِنھَاں نُوں آمَ تَورَ 'تے ڈَاکُو کِہَا جَان٘دَا ہَے۔
ہِن٘سَا نے ہَزَارَاں پَرِوَارَاں نُوں آپَݨے گھَرَاں توں بیگھَرَ کَرَ دِتَّا ہَے، کھیتِی اَتے وَپَارَ وِچَّ وِگھَنَ پَا دِتَّا ہَے، اَتے بَہُتَ سَارے لوکَاں نُوں آپَݨِی زِن٘دَگِی دُبَارَا بَݨَاؤُݨَ لَئِی سَن٘گھَرَشَ کَرَنَا چھَڈَّ دِتَّا ہَے۔
نَائِیجَرَ نَالَ لَگَّدِی کَاتَسِینَا رَاجَ سَبھَ توں وَدھَّ پْرَبھَاوِتَ کھیتَرَاں وِچّوں اِکَّ ہَے۔
جِبِیءآ پَہُن٘چَ کے سَفِیءآ جو وِی کَمَّ لَبھَّدِی سِی، لَے کے بَچَ جَان٘دِی سِی۔ اُہَ سَتھَانَکَ نِوَاسِیءآں لَئِی اَنَاجَ پَیدَا کَرَدِی ہَے اَتے آپَݨے بَچِّءآں دَا پَالَݨَ پوشَݨَ کَرَنَ لَئِی اَسَتھَائِی نَوکَرِیءآں 'تے نِرَبھَرَ کَرَدِی ہَے۔
پھِرَ اُسَنُوں سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ وِکَاسَ پْروگَرَامَ (UNDP) دُءآرَا آپَݨے جَلَوَایُو سُرَکھِّءآ پْروجَیکَٹَ دُءآرَا آیوجِتَ اِکَّ ہَین٘ڈَبَیگَ بَݨَاؤُݨَ دے سِکھَلَائِی پْروگَرَامَ لَئِی چُݨِءآ گِءآ۔
اِہَ پَہِلَکَدَمِی سَن٘گھَرَشَ توں پْرَبھَاوِتَ اَورَتَاں نُوں چھوٹے کَاروبَارَ شُرُو کَرَنَ وِچَّ مَدَدَ کَرَنَ لَئِی کِتَّامُکھِی سِکھَلَائِی اَتے اُپَکَرَنَ پْرَدَانَ کَرَدِی ہَے۔
مَہِینِءآں بَاءاَدَ، پْروگَرَامَ نے اُسَنُوں آمَدَنِی دَا اِکَّ سَروتَ دِتَّا۔ کَمَّ نے سَتھِرَتَا لِءآن٘دِی، پَرَ اِسَ نے اِکَّ نَوِیں اَنِشَچِتَتَا وِی پَیدَا کِیتِی: کِی اُہَ گھَرَ پَرَتَݨَ 'تے کَاروبَارَ جَارِی رَکھَّ سَکَدِی ہَے جَاں نَہِیں۔
جِبِیءآ وِچَّ پْروجَیکَٹَ کوءآرَڈِینیٹَرَ مُہَمَّدَ ہَمِیسُو نے کِہَا، “سَارَ اِہَ ہَے کِ اُہَنَاں نُوں سَوَے-نِرَبھَرَ بَݨَنَ دَا مَوکَا دِتَّا جَاوے۔
سِکھَلَائِی پُورِی کَرَنَ توں بَاءاَدَ، سَفِیءآ نے ہَین٘ڈَبَیگَ بَݨَاؤُݨَ نُوں آپَݨے پَرِوَارَ لَئِی آمَدَنَ دَا سَادھَنَ بَݨَا لِءآ۔
سِلَائِی سَمَگَّرِی اَتے نَویں ہُنَرَ دے نَالَ، اُسَنے پھَیبَرِکَ نُوں کَٹَّݨَا، ڈِزَائِینَ سِلَائِی کَرَنَا اَتے ہَین٘ڈَبَیگَ بَݨَاؤُݨَا شُرُو کِیتَا جو اُہَ آپَݨے بَچِّءآں دِی سَہَائِتَا لَئِی ویچَ سَکَدِی سِی۔
کَمَّ نے اُسَ دے دَرَدَ نُوں نَہِیں مِٹَائِا جو اُسَنے گُءآ دِتَّا سِی، پَرَ اِسَنے اُسَنُوں اُہَ چِیزَ دِتِّی جو اُسَنے بھَجَّݨَ توں بَاءاَدَ دُبَارَا پْرَاپَتَ کَرَنَ لَئِی سَن٘گھَرَشَ کِیتَا سِی: آپَݨے لَئِی پْرَدَانَ کَرَنَ دِی یوگَتَا۔
“مَیں آپَݨے بَچِّءآں نُوں پیشَ کَرَنَ لَئِی کُجھَ وِی نَہِیں لَے کے جَاگَدِی سِی،” اُسَنے کِہَا۔ "کَئِی دِنَ مَیں آپَݨے مُن٘ڈِءآں نُوں کَٹورے لَے کے بھوجَنَ دِی بھِیکھَ مَن٘گَݨَ لَئِی بھیجَدَا سِی کِؤُن٘کِ میرے کولَ اُنھَاں نُوں دیݨَ لَئِی کُجھَ نَہِیں سِی۔ ہُݨَ مَیں اُنھَاں نُوں کھُدَ کھُءآ سَکَدَا ہَاں۔"
مَارَچَ ۲۰۲۴ وِچَّ، جَلَوَایُو سُرَکھِّءآ پْروجَیکَٹَ نے جِبِیءآ وِچَّ ۲۰ اَورَتَاں نُوں ہَین٘ڈَبَیگَ اُتَپَادَنَ وِچَّ سِکھَلَائِی دِتِّی اَتے اُہَنَاں نُوں کَمَّ شُرُو کَرَنَ وِچَّ مَدَدَ کَرَنَ لَئِی سِلَائِی مَشِینَاں اَتے سَمَگَّرِی پْرَدَانَ کِیتِی۔
نَائِیجَرَ دے نَالَ سَرَہَدَّ دے نیڑے جِبِیءآ دَا سَتھَانَ وَپَارِیءآں نُوں سَرَہَدَّ پَارَ دے بَازَارَاں تَکَّ پَہُن٘چَ دِن٘دَا ہَے، جِسَ وِچَّ مَارَاڈِی کھیتَرَ وِی شَامَلَ ہَے، نَائِیجَرَ دے پْرَمُکھَّ وَپَارَکَ کھیتَرَاں وِچّوں اِکَّ۔
کُجھَ اَورَتَاں لَئِی، کَاروبَارَ آمَدَنَ دَا اِکَّ مَہَتَّوَپُورَنَ سَروتَ بَݨَ گِءآ ہَے۔
چَارَ سَالَ پَہِلَاں ہِن٘سَا توں بھَجَّݨَ توں بَاءاَدَ جِبِیءآ وِچَّ رَہِ رَہِی ۳۰ سَالَا کَرِیمَا سُلے نے کِہَا، “مَیں پْرَتِی مَہِینَا لَگَبھَگَ $۵۰ کَمَاؤُن٘دَا ہَاں۔ "جَدوں مَن٘گَ زِءآدَا ہُن٘دِی ہَے، تَاں مَیں ہورَ وِی کَمَا لَین٘دَا ہَاں۔ مَیں آپَݨے پَتِی دِی مَدَدَ کَرَدِی ہَاں اَتے اِسَ کَاروبَارَ توں آپَݨے دو وَڈّے بَچِّءآں لَئِی سَکُولَ پھِیسَاں دَا بھُگَتَانَ کَرَدِی ہَاں۔" پَرَ اِکَّ سَن٘گھَرَشَ پْرَبھَاوِتَ کھیتَرَ وِچَّ اِکَّ کَاروبَارَ بَݨَاؤُݨَا مُشَکَلَ رَہِن٘دَا ہَے۔
سَپھِیءآ نے کِہَا کِ اُسَ دِی سَبھَ توں وَڈِّی چُݨَوتِی سَمَگَّرِی کھَرِیدَݨَ لَئِی لوڑِین٘دے پَیسے لَبھَّݨَا ہَے۔
"کَئِی وَارَ میرے کولَ سَٹَاکَ کھَتَمَ ہو جَان٘دَا ہَے اَتے میرے کولَ ہورَ کھَرِیدَݨَ لَئِی پھَن٘ڈَ نَہِیں ہُن٘دے،" اُسَنے کِہَا۔ "جَدوں اَجِہَا ہُن٘دَا ہَے، مَیں گَاہَکَاں نُوں گُءآ دِن٘دَا ہَاں۔"
کَرِیمَا نے کِہَا کِ ہِن٘سَا لَگَاتَارَ وِکَرِی نُوں پْرَبھَاوِتَ کَرَدِی ہَے۔
"جَدوں وِی ہِن٘سَا ہُن٘دِی ہَے، بَازَارَ دِیءآں گَتِیوِدھِیءآں دِنَاں لَئِی ہَولِی ہو جَان٘دِیءآں ہَنَ،" اُسَنے کِہَا۔ "لوکَ کھَرِیدَݨَا بَن٘دَ کَرَ دِن٘دے ہَنَ، اَتے اَسِیں آمَدَنَ گُءآ دِن٘دے ہَاں۔"
اُنھَاں دِی وَدھَ رَہِی آرَتھِکَ گَتِیوِدھِی اُنھَاں نُوں نَویں جوکھَمَاں دَا سَاہَمَݨَا وِی کَرَ سَکَدِی ہَے، اَبَدُسَمَدَ اَہِمَدَ یُوسَپھَ دے اَنُسَارَ، اِکَّ نَائِیجِیرِیءاَنَ نِؤُزَرُومَ، جو کِ سَن٘گھَرَشَ 'تے رِپورَٹَ کَرَدَا ہَے، ہَمَءاَین٘گَلَ دے اِکَّ مَنُکھِّی سُرَکھِّءآ کھوجَکَارَ ہَے۔
“اُسَ کھیتَرَ وِچَّ پھِرَوتِی لَئِی اَگَوَا کَرَنَا وَدھیرے نِشَانَا بَݨَ رِہَا ہَے،” اُسَنے کِہَا۔ "اَدھِکَارِیءآں نُوں وَپَارَکَ گَتِیوِدھِیءآں نُوں وَدھَاؤُݨَ توں پَہِلَاں اُچَّ-جوکھَمَ وَالے وَپَارَکَ مَارَگَاں، بَازَارَاں اَتے اُبھَّرَ رَہے کھَتَرِءآں دِی پَچھَاݨَ کَرَنَ لَئِی نِیَمَتَ سَن٘گھَرَشَ اَتے سُرَکھِّءآ جوکھَمَ مُلَان٘کَݨَ کَرَنے چَاہِیدے ہَنَ۔"
کَاٹَسِینَا سَرَکَارَ نے ۲۰۲۳ وِچَّ کَمِؤُنِٹِی وَاچَ کورَ دِی سَتھَاپَنَا کِیتِی، اِکَّ سَتھَانَکَ سُرَکھِّءآ پَہِلَکَدَمِی جو کھُپھِیءآ جَاݨَکَارِی اِکَٹھِّی کَرَنَ اَتے ہَمَلِءآں دے جَوَابَاں دَا سَمَرَتھَنَ کَرَنَ لَئِی کَمِؤُنِٹِی مَین٘بَرَاں دِی وَرَتوں کَرَدِی ہَے۔
اَدھِکَارِیءآں نے کِہَا کِ کُجھَ بھَائِیچَارِءآں وِچَّ سُرَکھِّءآ وِچَّ سُدھَارَ ہوئِا ہَے، پَرَ ہِن٘سَا توں بھَجَّݨَ وَالے بَہُتَ سَارے پَرِوَارَ گھَرَ پَرَتَݨَ بَارے اَنِشَچِتَ ہَنَ۔
سَفِیءآ نُوں اُمِیدَ ہَے کِ اُہَ اِکَّ دِنَ گھَرَ پَرَتَݨَگے اَتے آپَݨے بَچِّءآں نُوں اُنھَاں دے رِشَتیدَارَاں نَالَ مِلَاؤُݨَگے۔
پَرَ جِبِءآ وِچَ اُسَ نے جو روزِی-روٹِی بَݨَائِی ہَے، اُہَ جھِجَکَݨَ دَا کَارَنَ بَݨَ گَئِی ہَے۔
ہَین٘ڈَبَیگَ دے کَاروبَارَ نے اُسَنُوں بھوجَنَ کھَرِیدَݨَ، آپَݨے بَچِّءآں دِی سَہَائِتَا کَرَنَ اَتے اَسَتھِرَ کَمَّ 'تے گھَٹَّ نِرَبھَرَ کَرَنَ دِی اِجَازَتَ دِتِّی ہَے۔ اِسَ نُوں پِچھّے چھَڈَّݨَ دَا مَتَلَبَ اُسَ آزَادِی نُوں گُءآؤُݨَا ہو سَکَدَا ہَے جِسَ نُوں بَݨَاؤُݨَ لَئِی اُسَنے سَخَتَ مِہَنَتَ کِیتِی ہَے۔
اُسَ نُوں دَسِّءآ گِءآ ہَے کِ اُسَ دے جَدِّی شَہِرَ وِچَّ ہَالَاتَ سُدھَرَ رَہے ہَنَ، پَرَ اُہَ اِسَ گَلَّ نُوں لَے کے اَنِشَچِتَ ہَے کِ کِی اُہَ اُتھّے آمَدَنَ دَا اُہِی سَروتَ دُبَارَا بَݨَا سَکیگِی جَاں نَہِیں۔
سَپھِیءآ لَئِی، گھَرَ پَرَتَݨَا سِرَپھَ دُبَارَا سُرَکھِّءآ لَبھَّݨَ بَارے نَہِیں ہَے۔ اِہَ اِسَ بَارے وِی ہَے کِ کِی اُہَ آپَݨے پَرِوَارَ دِی دیکھَبھَالَ جَارِی رَکھَّ سَکَدِی ہَے۔
“مَیں گھَرَ وَاپَسَ جَاݨَا چَاہُن٘دِی ہَاں کِؤُن٘کِ میرے بَچِّءآں نُوں اُنھَاں دے رِشَتیدَارَاں دِی لوڑَ ہَے،” اُسَنے کِہَا۔ "پَرَ مَیں اِسَ کَاروبَارَ نُوں گُءآؤُݨَ توں ڈَرَدَا ہَاں۔ جیکَرَ مَیں اِسَنُوں اُتھّے جَارِی نَہِیں رَکھَّ سَکَدَا، تَاں اَسِیں کِویں بَچَان٘گے؟"
