بْرَازِیلَ وِچَّ پھَیڈَرَلَ وَکِیلَاں نے اِکَّ اَدَالَتِی پھَیسَلے دَا جَشَنَ مَنَائِا ہَے، جِسَ وِچَّ اَیمَازَانَ رینَپھورَیسَٹَ دے مَدھَّ وِچَّ سَن٘یُکَتَ رَاجَ دے اُدَیوگَپَتِی ہَینَرِی پھورَڈَ دُءآرَا بَݨَائِا گِءآ اِکَّ ۱۹۲۸ شَہِرَ، پھورَڈَلَین٘ڈِیءآ دِی سَن٘بھَالَ نُوں لَازَمِی کِیتَا گِءآ ہَے۔
اَدَالَتَ دَا پھَیسَلَا دَہَاکِءآں دِی وَکَالَتَ دَا نَتِیجَا سِی، کِؤُن٘کِ اِتِہَاسَکَارَاں، کَارَکُنَاں اَتے وَسَنِیکَاں نے ڈھَہِ-ڈھیرِی ہوئِی جَگْہَا نُوں سُرَکھِّءاَتَ کَرَنَ لَئِی زورَ دِتَّا۔
کُجھَ لوکَاں نُوں اُمِیدَ ہَے کِ سَائِیٹَ نُوں آکھَرَکَارَ بَہَالَ کِیتَا جَا سَکَدَا ہَے اَتے بْرَازِیلَ رَاجَ پَارَا وِچَّ سَتھَانَکَ سَیرَ-سَپَاٹَا اُدَیوگَ نُوں اَین٘کَرَ کَرَنَ لَئِی وَرَتِءآ جَا سَکَدَا ہَے۔
شُکَّرَوَارَ نُوں اِکَّ بِءآنَ وِچَّ، پھَیڈَرَلَ پَبَلِکَ پْرَوسِیکِؤُٹَرَ دے دَپھَتَرَ نے اَدَالَتَ دے پھَیسَلے نُوں اِکَّ "مِیلَ دَا نِشَانَ" پھَیسَلَا کِہَا جو بْرَازِیلَ دے سَبھِّءآچَارَکَ سَن٘بھَالَ دے یَتَنَاں وِچَّ اِکَّ پَاڑے نُوں سُدھَاریگَا۔
دَپھَتَرَ نے لِکھِءآ، “کَن٘پَلَیکَسَ دَہَاکِءآں توں اَݨَگَہِلِی دَا شِکَارَ ہَے۔
"سَتَّادھَارَا کیسَ وِچَّ پھَیڈَرَلَ پَبَلِکَ پْرَوسِیکِؤُٹَرَ دے دَپھَتَرَ دُءآرَا پیشَ کِیتِیءآں گَئِیءآں دَلِیلَاں نُوں سَوِیکَارَ کَرَدَا ہَے، جَنَتَکَ اَدھِکَارِیءآں دُءآرَا اِتِہَاسَکَ بھُلَّ نُوں اُجَاگَرَ کَرَدَا ہَے۔"
اِسَ پھَیسَلے لَئِی پھَیڈَرَلَ سَرَکَارَ، پَیرَا رَاجَ، اَیویرو دِی سَتھَانَکَ سَرَکَارَ اَتے نَیشَنَلَ اِن٘سَٹِیچِؤُٹَ آفَ ہِسَٹورِیکَلَ اَین٘ڈَ آرَٹِسَٹِکَ ہَیرِیٹیجَ (IPHAN) نُوں سَائِیٹَ دِی سُرَکھِّءآ لَئِی سَہِیوگَ کَرَنَ دِی لوڑَ ہَے۔
اِسَتَگَاسَا دے دَپھَتَرَ نے کِہَا، “اُنھَاں سَارِءآں نُوں جَائِدَادَ نُوں بَچَاؤُݨَ لَئِی اِکَٹھّے کَمَّ کَرَنَا چَاہِیدَا ہَے، جو کِ سَڑَنَ دِی اُنَّتَ اَوَسَتھَا وِچَّ ہَے،” سَرَکَارِی وَکِیلَ دے دَپھَتَرَ نے کِہَا۔
۱۹۹۰ دے دَہَاکے توں، اِہَ نِرَدھَارَتَ کَرَنَ لَئِی اِکَّ پْرَبَن٘دھَکِی پْرَکِرِءآ چَلَّ رَہِی ہَے کِ کِی پھورَڈَلَین٘ڈِیءآ نُوں سُرَکھِّءاَتَ رَکھِّءآ جَاݨَا چَاہِیدَا ہَے جَاں نَہِیں۔
پَرَ وَکِیلَاں - سَن٘گھِی اَتے رَاجَ پَدھَّرَ دووَاں 'تے - نے اِشَارَا کِیتَا ہَے کِ سَائِیٹَ پْرَتِی سَرَکَارَ دِی "جَڑَتَا" نے "اِسَدِی سَن٘بھَالَ نُوں جوکھَمَ وِچَّ پَا دِتَّا ہَے"۔
شُکَّرَوَارَ دے بِءآنَ وِچَّ، سَن٘گھِی دَپھَتَرَ نے دَلِیلَ دِتِّی کِ پھورَڈَلَین٘ڈِیءآ دِی اِتِہَاسَکَ مَہَتَّتَا سَپَشَّٹَ ہَے۔
"پھورَڈَلَین٘ڈِیءآ بْرَازِیلَ اَتے وِشَوَ اُدَیوگَ دے اِتِہَاسَ وِچَّ اِکَّ اِتِہَاسَکَ اَدھِءآئے ہَے،" اِسَ نے لِکھِءآ۔ "پْروجَیکَٹَ رَبَڑَ 'تے بْرِٹِشَ ایکَادھِکَارَ نُوں توڑَنَ دِی اَمَرِیکِی کوشِشَ نُوں دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے، ۱۹۲۰ دے دَہَاکے وِچَّ اَیمَازَانَ دے دِلَ وِچَّ - اِکَّ ہَسَپَتَالَ، چَلَّدَا پَاݨِی، بِجَلِی اَتے اِکَّ سِنیمَا - وَرَگے اَتِ-آدھُنِکَ بُنِءآدِی ڈھَان٘چے نُوں لِءآؤُن٘دَا ہَے۔"
پھورَڈَلَین٘ڈِیءآ 'تے نِرَمَاݨَ ۱۹۲۸ وِچَّ شُرُو ہوئِا، کِؤُن٘کِ پھورَڈَ نے رَبَڑَ دے اُتَپَادَنَ 'تے مَارَکِیٹَ نُوں گھیرَنَ دِی کوشِشَ کِیتِی۔
پھورَڈَ موٹَرَ کَن٘پَنِی دَا سَن٘سَتھَاپَکَ، پھورَڈَ آپَݨے سَمیں دے سَبھَ توں اَمِیرَ آدَمِیءآں وِچّوں اِکَّ سِی، اَتے اُسَنے اَیمَازَانَ دے اِکَّ ہِسّے نُوں سَمَتَلَ کَرَنَ اَتے آپَݨے سُپَنِءآں دے شَہِرَ نُوں بَݨَاؤُݨَ لَئِی لَگَبھَگَ $۲۰ مِلِیءاَنَ دَا نِویشَ کِیتَا، جِتھّے اُہَ سِہَتَمَن٘دَ جِیوَنَ اَتے کُشَلَ کَمَّ لَئِی آپَݨے دْرِشَٹِیکوݨَ نُوں لَاگُو کَرَ سَکَدَا سِی۔
پھورَڈَلَین٘ڈِیءآ پْرَیوگَ آکھَرَکَارَ اَسَپھَلَ ہو گِءآ۔ مَزَدُورَاں نے آپَݨے وِوَہَارَ نُوں نِیَن٘تَرِتَ کَرَنَ وَالے سَخَتَ نِیَمَاں نُوں لَے کے دَن٘گے کِیتے، جِسَ وِچَّ اوٹَمِیلَ اَتے ڈَبَّابَن٘دَ آڑُو وَرَگِیءآں کھَاݨَ وَالِیءآں چِیزَاں دِی بَݨِی کھُرَاکَ شَامَلَ ہَے۔ شَرَابَ اَتے تَن٘بَاکُو 'تے پَابَن٘دِی لَگَا دِتِّی گَئِی سِی۔
پھورَڈَ نے وِی سَن٘گھَرَشَ کِیتَا، آپَݨِی کَن٘پَنِی اُتّے نِیَن٘تَرَݨَ گُءآ دِتَّا کِؤُن٘کِ کَارَ اُدَیوگَ وِچَّ پْرَتِییوگِیءآں نے یُوءاَیسَ مَارَکِیٹَ اُتّے ہَاوِی ہوݨَا شُرُو کَرَ دِتَّا سِی۔
پَرَ مُکھَّ سَمَسِّءآوَاں وِچّوں اِکَّ رَبَڑَ ہِی سِی۔ پھورَڈَ دِی آپَݨِی کَن٘پَنِی نُوں ٹَائِرَاں لَئِی رَبَڑَ دِی سَپَلَائِی کَرَنَ لَئِی وِشَالَ پَودے لَگَاؤُݨَ دِی یوجَنَا اَسَپھَلَ ہو گَئِی، کِؤُن٘کِ پھَسَلَاں اُلِّی اَتے کِیڑِءآں توں پِیڑَتَ سَنَ۔ ۱۹۴۵ تَکَّ، پھورَڈَلَین٘ڈِیءآ نُوں بْرَازِیلَ دِی سَرَکَارَ نُوں $۲۴۴۲۰۰ وِچَّ ویچَ دِتَّا گِءآ سِی۔
پھِرَ وِی، دَہَاکِءآں توں بَاءاَدَ، ہَزَارَاں وَسَنِیکَاں نے پھورَڈَلَین٘ڈِیءآ وِکھے رَہِݨَا جَارِی رَکھِّءآ ہَے۔ رَکھَّ-رَکھَاءاَ توں بِنَاں، ہَالَان٘کِ، بُنِءآدِی ڈھَان٘چَا سَڑَنَ لَگَّ پِءآ ہَے، اَتے وَگَدَا پَاݨِی بھَروسیمَن٘دَ نَہِیں ہَے۔
۲۰۲۴ وِچَّ اَلَ جَزِیرَا نَالَ گَلَّ کَرَدِءآں، وَسَنِیکَاں نے یَادَ کِیتَا کِ کِویں ۲۰۱۲ وِچَّ شَہِرَ دَا ہَسَپَتَالَ سَڑَ گِءآ سِی، اَتے لُٹیرِءآں نے شَہِرَ نُوں تَبَاہَ کَرَ دِتَّا سِی۔
"اِتھّے اِکَّ چَن٘گِی سِہَتَ سَن٘بھَالَ پْرَݨَالِی سِی۔ اَسِیں ہَسَپَتَالَ جَا سَکَدے سِی، اَتے سَانُوں دَوَائِی دِتِّی گَئِی سِی،" نِوَاسِی رَائِمُن٘ڈَا مَارِیءآ سِلَوَا سَین٘ٹوسَ نے پَتَّرَکَارَ اَیلِیؤنورَ ہِؤُزَ نُوں دَسِّءآ۔
سَین٘ٹوسَ نے اَگّے کِہَا کِ اُہَ ۳۰ دِنَ پَاݨِی توں بِنَاں لَن٘گھَ گَئِی سِی۔ "اُہَ سُنَہِرِی یُگَّ سَاڈے پِچھّے ہَے۔"
بْرَازِیلَ دے اَیمَازَانَ وِچَّ گَرِیبِی اُچِّی رَہِن٘دِی ہَے۔ اُدَاہَرَنَ لَئِی، پَارَا دے بھَارِی جَن٘گَلَاں وَالے رَاجَ وِچَّ، ۲۰۲۳ وِچَّ گَرِیبِی دَرَ ۳۹۔۳ پْرَتِیشَتَ سِی۔
شُکَّرَوَارَ دے بِءآنَ وِچَّ، سَن٘گھِی وَکِیلَاں نے اِسَ گَلَّ 'تے زورَ دِتَّا کِ، اَدَالَتَ دے پھَیسَلے دے تَہِتَ، سَتھَانَکَ لوکَاں نُوں پھورَڈَلَین٘ڈِیءآ نُوں بَہَالَ ہُن٘دَا دیکھَݨَ دَا اَدھِکَارَ ہَے۔
"زِلھَا بْرَازِیلَ دے سَمَاجَ لَئِی یَادَدَاشَتَ دَا اِکَّ بُنِءآدِی سَتھَانَ بَݨِءآ ہوئِا ہَے، جِسَ کولَ ہُݨَ آؤُݨَ وَالِیءآں پِیڑھِیءآں لَئِی اِسَدِی رِکَوَرِی اَتے سَن٘بھَالَ دِی مَن٘گَ کَرَنَ دَا کَانُونِّی اَدھِکَارَ ہَے،" اُنھَاں نے کِہَا۔
