جَاپَانَ دِی سَبھَ توں گھَٹَّ اُمَرَ دِی چُݨِی گَئِی مَہِلَا مےءاَرَ اِکَّ وَارَ پھِرَ اِتِہَاسَ رَچَ رَہِی ہَے - پَہِلِی وَارَ مَاں بَݨَنَ لَئِی سَمَاں کَڈھَّ کے۔
کِؤٹو پْرِیپھَیکَچَرَ دے یَاوَاتَا شَہِرَ دِی ۳۵ سَالَا مےءاَرَ شوکو کَوَاتَا نے گھوشَݨَا کِیتِی ہَے کِ اُہَ آپَݨے بَچّے دے آؤُݨَ وَالے جَنَمَ دے آلے-دُءآلے جَݨیپَا چھُٹِّی لَے لَویگِی، آپَݨے آپَ نُوں اِکَّ رَاشَٹَرِی بَہِسَ وِچَّ سَبھَ توں اَگّے رَکھَّ کے اَتے جَاپَانَ دے اِتِہَاسَکَ تَورَ 'تے پِتَا-پُرَکھِی کِرَتَ اَتے رَاجَنِیتِکَ پْرَݨَالِیءآں وِچَّ اِکَّ سَپَشَّٹَ پَاڑے دَا پَرَدَاپھَاشَ کَریگِی۔
کَوَاتَا، جو ۲۰۲۳ وِچَّ چُݨِی گَئِی سِی، سَتَن٘بَرَ دے اَدھَّ وِچَّ جَنَمَ دیݨَ وَالِی ہَے اَتے ۱۶ ہَفَتِءآں دِی جَݨیپَا چھُٹِّی لَے لَویگِی - بَچّے دے جَنَمَ توں اَٹھَّ ہَفَتے پَہِلَاں اَتے اَٹھَّ ہَفَتے بَاءاَدَ - جو جَاپَانَ وِچَّ اِکَّ مَوجُودَا مےءاَرَ لَئِی پَہِلِی مَنِّءآ جَان٘دَا ہَے۔
جَدوں کِ جَنَتَکَ کَرَمَچَارِیءآں لَئِی جَݨیپَا چھُٹِّی اُپَلَبَدھَ ہَے، چُݨے ہوئے اَدھِکَارِیءآں لَئِی چھُٹِّی دِی گَارَن٘ٹِی دیݨَ وَالَا کوئِی کَانُونِّی ڈھَان٘چَا نَہِیں ہَے۔
کَاوَاٹَا نے کِہَا کِ اُسَنُوں اُمِیدَ ہَے کِ اُسَدِی سَپھَلَتَا "پْرَݨَالِی نُوں بَدَلَݨَ لَئِی اُتَپْریرَکَ" بَݨَ سَکَدِی ہَے کِؤُن٘کِ جَاپَانَ تیزِی نَالَ گھَٹَدِی جَنَمَ دَرَ اَتے سِءآسِی لِیڈَرَشِپَ وِچَّ لَگَاتَارَ لِن٘گَ پَاڑے نَالَ جُوجھَ رِہَا ہَے۔ دیشَ نے پِچھَلے سَالَ آپَݨِی پَہِلِی مَہِلَا پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی چُݨِی سِی، اَتے رَاشَٹَرِی سَن٘سَدَاں 'تے گَلوبَلَ ڈیٹَا نُوں ٹَرَیکَ کَرَنَ وَالے IPU پَارَلَائِینَ دے اَنُسَارَ، مَوجُودَا سَمیں وِچَّ اَورَتَاں پْرَتِینِدھِی سَبھَا دے ۱۵% توں وِی گھَٹَّ ہَنَ۔
"اِسَ دے زَرِیئے، مَیں نَا سِرَفَ کَامِءآں نُوں، سَگوں کَاروبَارِی مَالَکَاں اَتے پْرَبَن٘دھَکَاں نُوں وِی اُتَشَاہِتَ کَرَنَ دِی اُمِیدَ کَرَدَا ہَاں، جو کِ وَکھَّ-وَکھَّ کِسَمَاں دے کَمَّ وِچَّ شَامَلَ ہَنَ، اُہَنَاں دے کَمَّ دے نَالَ سَہِی سَن٘تُلَنَ رَکھَّدے ہوئے اِہَنَاں جِیوَنَ گھَٹَنَاوَاں، بَچّے دے پَالَݨَ-پوشَݨَ اَتے جَݨیپے نُوں اَپَݨَاؤُݨَ لَئِی ۔۔۔" کَوَاٹَا نے CNN نُوں دَسِّءآ۔
کَوَاٹَا نے لَگَبھَگَ ۷۰۰۰۰ لوکَاں دے شَہِرَ، جو کِ ٹوکِیؤ توں لَگَبھَگَ ۲۸۵ مِیلَ دَکھَّݨَ-پَچھَّمَ وِچَّ سَتھِتَ ہَے، دِی اَگَوَائِی کَرَنَ لَئِی آپَݨِی گَیرَہَازَرِی دَورَانَ بھَرَنَ لَئِی اِکَّ ڈِپَٹِی نِیُکَتَ کَرَنَ دِی یوجَنَا بَݨَائِی ہَے۔ اُہَ اَجے وِی گھَرَ وِچَّ آپَݨے نَوَجَمّے بَچّے دِی دیکھَبھَالَ کَرَدے ہوئے نِیَمِتَ تَورَ 'تے آپَݨِیءآں اِیمیلَاں دِی جَان٘چَ کَرَنَ دِی یوجَنَا بَݨَا رَہِی ہَے۔
کَاوَاٹَا دِی یوجَنَابَدھَّ جَݨیپَا چھُٹِّی 'تے آلوچَنَا اُسَ نے گھوشِتَ کَرَنَ توں بَاءاَدَ جَاپَانِی سوشَلَ مِیڈِیءآ 'تے بُلَن٘دَ کِیتِی، کُجھَ دَلِیلَ دِن٘دے ہَنَ کِ کَمَّ وَالِی تھَاں توں جَنَتَکَ اَدھِکَارِی دِی گَیرَہَازَرِی ٹَیکَسَدَاتَاوَاں دے پَیسے دِی بَرَبَادِی ہَے۔ پَرَ کَوَاٹَا نے کِہَا کِ جِنھَاں نَالَ اُسَنے وِءاَکَتِیگَتَ تَورَ 'تے گَلَّ کِیتِی ہَے اُہَ "اَوِشَوَاشَیوگَ سَمَجھَ" ہَنَ۔
"اَسَلَ وِچَّ، اُہَ مَینُوں اَگّے وَدھَݨَ اَتے اِسَنُوں لَیݨَ لَئِی کَہِ رَہے ہَنَ۔ سَرَکَارِی دَپھَتَرَ دے سَٹَافَ دے نَالَ-نَالَ جَنَتَا دے مَین٘بَرَ، مَینُوں بِنَاں کِسے جھِجَکَ دے کَہِ رَہے ہَنَ کِ مَینُوں اِکَّ بْریکَ لَیݨَا چَاہِیدَا ہَے،" اُسَنے کِہَا۔
ٹوکِیؤ یُونِیوَرَسِٹِی دے سَمَاجَ شَاسَتَرَ دے پْروپھَیسَرَ، سَاوَاکو شِرَاہَسے دے اَنُسَارَ، سَرَکَارَ پْرَتِی جَاپَانَ دے بَہُتَ سَارے رَوَੱاِیئے "بَہُتَ پُرَاݨے زَمَانے دِیءآں دھَارَنَاوَاں" 'تے اَدھَارَتَ ہَنَ جو کِ کَارَجَبَلَ وِچَّ آدھُنِکَ سَمیں دِیءآں اَورَتَاں دِیءآں زَرُورَتَاں دے نَالَ تَالَمیلَ نَہِیں رَکھَّدے ہَنَ۔
"کَانُونِّی ڈھَان٘چَا کھُدَ اِہَ نَہِیں مَنَّدَا کِ مےءاَرَ جَاں جَنَتَکَ دَپھَتَرَ دے مُکھِی جَݨیپَا چھُٹِّی لَیݨَگے،" اُسَنے سِیءاَینَءاَینَ نُوں دَسِّءآ۔ “پَرَ اُسے سَمیں، کوئِی وِی (کِسے نُوں) چھُٹِّی لَیݨَ توں مَنھَا نَہِیں کَرَ سَکَدَا … اِسَ لَئِی اِہَ کَافِی سَلیٹِی زونَ ہَے۔”
شِرَاسے نے کِہَا کِ اُسَنُوں اُمِیدَ ہَے کِ جَاپَانَ دے بھَوِکھَّ دے نیتَا نِجِّی اَتے جَنَتَکَ کھیتَرَ دووَاں وِچَّ بِہَتَرَ کَمَّ-جِیوَنَ سَن٘تُلَنَ دے سَبھِّءآچَارَ نُوں اُتَشَاہِتَ کَرَنَ لَئِی کَاوَاٹَا وَلَّ دیکھَ سَکَدے ہَنَ۔
لُڈَوِگَ-مَیکَسِیمِلِیءاَنَزَ-یُونِیوَرَسِٹِی دے جَاپَانَ سَین٘ٹَرَ دِی کھوجَکَرَتَا سَٹَیپھَنِی شَوَارَٹَ نے کِہَا کِ جِتھّے جَاپَانَ لِن٘گَ سَمَانَتَا دے مَامَلے وِچَّ تَبَدِیلِی کَرَنَ وِچَّ ہَولِی رِہَا ہَے، وَدھیرے اَورَتَاں رَاجَنِیتِی وِچَّ رَوَائِتِی نِیَمَاں نُوں توڑَ رَہِیءآں ہَنَ۔
پِچھَلے پَن٘جَ سَالَاں وِچَّ، ۲۰۲۶ دِی شُرُوءآتَ تَکَّ ۱۷۰۰ توں وَدھَّ نَگَرَ پَالِکَاوَاں وِچّوں مَہِلَا مےءاَرَاں دِی گِݨَتِی لَگَبھَگَ ۵۰ توں وَدھَّ کے لَگَبھَگَ ۸۰ ہو گَئِی ہَے، شَوَارَٹَ نے سَتھَانَکَ پْرَشَاسَنَ وِچَّ اَورَتَاں دِی بھَاگِیدَارِی دے اَن٘کَڑِءآں دَا ہَوَالَا دِن٘دے ہوئے کِہَا۔
“اَسِیں ہورَ اَتے وَدھَّ توں وَدھَّ مَہِلَا مےءاَرَاں نُوں وِی دیکھَ سَکَدے ہَاں جو دُوجِی، تِیجِی، چَوتھِی مِءآدَ لَئِی رَہِن٘دِیءآں ہَنَ،” اُسَنے کِہَا، اُہَ اَگَلِی پِیڑھِی لَئِی اِکَّ اُدَاہَرَݨَ ہَنَ کِ کوئِی وِی - مَرَدَ جَاں اَورَتَ - آپَݨے بھَائِیچَارے دِی سیوَا کَرَ سَکَدَا ہَے اَتے اِکَّ چَن٘گَا کَمَّ کَرَ سَکَدَا ہَے۔
یَاوَاٹَا مےءاَرَ دِی جَݨیپَا چھُٹِّی 'تے بَہِسَ وِی گھَٹَدِی جَنَمَ دَرَ دے وِرُدھَّ جَاپَانِی سَرَکَارَ دِی دَہَاکِءآں توں لَڑَائِی دے سَن٘دَرَبھَ وِچَّ آؤُن٘دِی ہَے۔ دیشَ وِچَّ ۲۰۲۵ وِچَّ جَاپَانِی نَاگَرِکَاں دے ۶۷۱۲۳۶ جَنَمَ ہوئے، جو کِ گِرَاوَٹَ دے لَگَاتَارَ ۱۰ویں سَالَ وِچَّ اِکَّ نَوَاں رِکَارَڈَ گھَٹَّ ہَے۔
ہَالَ ہِی دے سَالَاں وِچَّ جَنَمَ وَدھَاؤُݨَ دے یَتَنَاں وِچَّ تیزِی آئِی ہَے کِؤُن٘کِ جَنَسَن٘کھِءآ سَن٘کَٹَ دَا پُورَا پَیمَانَا سَپَشَّٹَ ہو گِءآ ہَے، جَݨیپے اَتے ہَاؤُسِن٘گَ سَبَسِڈِیءآں توں لَے کے وَدھیرے پِتَاوَاں نُوں پَیٹَرَنِٹِی چھُٹِّی لَیݨَ لَئِی اُتَشَاہِتَ کَرَنَ لَئِی نَوِیءآں نِیتِیءآں دے نَالَ۔
پَرَ بَہُتَ سَارے مَاہَرَاں نے جَاپَانَ دِی ڈِگَّدِی جَنَمَ دَرَ نُوں جِیوَنَ دِی وَدھَدِی لَاگَتَ دے نَالَ-نَالَ اِسَ دے ڈُون٘گھے-گَئے اووَرَوَرَکَ سَبھِّءآچَارَ نُوں زِمّیوَارَ ٹھَہِرَائِا ہَے۔ بَچّے پَیدَا کَرَنَ دِی اُمَرَ دے بَہُتَ سَارے نَوجَوَانَ پَرِوَارَ شُرُو کَرَنَ دِی بَجَائے آپَݨے کَرِیءاَرَ 'تے دھِءآنَ دیݨَ دِی چوݨَ کَرَ سَکَدے ہَنَ، کِؤُن٘کِ وَکھَّ-وَکھَّ سَیکَٹَرَاں دے کَرَمَچَارِی سَزَا دیݨَ دے گھَن٘ٹے، سُپَرَوَائِیزَرَاں دے اُچَّ دَبَاءاَ، اَتے، بَہُتَ زِءآدَا مَامَلِءآں وِچَّ، "کَروشِی" - اِکَّ شَبَدَ جِسَدَا اَرَتھَ ہَے "وَدھَّ کَمَّ کَرَکے مَوتَ" گھَاتَکَ کَمَّ-پْریرِتَ دِلَ اَتے دِمَاگَ دِیءآں سَتھِتِیءآں دے مَامَلِءآں وِچَّ وَرَتِءآ جَان٘دَا ہَے۔ کَوَاٹَا نے CNN نُوں دَسِّءآ کِ تَبَدِیلِی ہَولِی رَہِن٘دِی ہَے کِؤُن٘کِ جَاپَانِی کَمَّکَاجِی سَتھَانَ اَتے سَرَکَارِی پْرَݨَالِیءآں اَجے وِی بَچّے دے جَنَمَ اَتے مَاں بَݨَنَ نُوں دھِءآنَ وِچَّ رَکھَّدے ہوئے اَورَتَاں دِیءآں زَرُورَتَاں دے اَنُکُولَ نَہِیں ہَنَ۔
وَرَلَڈَ بَین٘کَ دے اَنُسَارَ، کَمَّ وَالِی تھَاں 'تے دیشَ دَا لِن٘گَ پَاڑَا ہورَ اُچَّ-آمَدَنَ وَالے دیشَاں نَالوں تھوڑھَا وَدھَّ ہَے، وِشَوَ بَین٘کَ دے اَنُسَارَ، لَگَبھَگَ ۷۲% پُرَشَاں دے مُکَابَلے لَگَبھَگَ ۵۶% اَورَتَاں کِرَتَ شَکَتِی وِچَّ ہِسَّا لَے رَہِیءآں ہَنَ۔
جَپَانَ دے سَلَانَا جَنَمَ رِکَارَڈَ گھَٹَّ ہو جَان٘دے ہَنَ کِؤُن٘کِ آبَادِی اَیمَرَجَین٘سِی ڈُون٘گھِی ہُن٘دِی ہَے
"جیکَرَ اُہَ بَچَّا پَیدَا کَرَنَا چَاہُن٘دے ہَنَ، تَاں اُہَنَاں نُوں آپَݨَا کَرِیءاَرَ چھَڈَّݨَا پَویگَا، جَاں جے اُہَ آپَݨَا کَرِیءاَرَ بَݨَاؤُݨَا چَاہُن٘دے ہَنَ، تَاں اُہَنَاں نُوں بَچَّا پَیدَا کَرَنَا چھَڈَّݨَا پَویگَا،" کَوَاٹَا نے کِہَا، اَورَتَاں نُوں "جَاں جَاں وِکَلَپَ" لَئِی مَجَبُورَ نَہِیں کِیتَا جَاݨَا چَاہِیدَا ہَے۔
"اَسِیں ہُݨَ اِسَ سَتھِتِی نُوں ہَولِی-ہَولِی سُدھَارَنَ لَئِی کَمَّ کَرَ رَہے ہَاں، اَتے میرَا مَنَّݨَا ہَے کِ اَسِیں سَہِی لِن٘گَ سَمَانَتَا پْرَاپَتَ کَرَنَ دے اُدیشَ نَالَ پْرَݨَالِیءآں دے ڈِزَائِینَ وَلَّ وَدھَ رَہے ہَاں۔"
