جَدوں وِءاَتَنَامَ دِی پُلِسَ نے اِسَ سَالَ دے شُرُو وِچَّ بَاہَرِی ہو چِی مِنَہَ سِٹِی وِچَّ گَیرَ-وِءآپَکَ گودَامَاں دے اِکَّ جوڑے 'تے چھَاپَا مَارِءآ، تَاں اُنھَاں نے نَائِیکِی، اَیڈِیدَاسَ، کْروکَسَ اَتے گُچِی دے لوگو وَالِیءآں چَپَّلَاں دے ۲۳۰۰۰ توں وَدھَّ جوڑے لَبھّے۔
سِوَائے اُنھَاں بْرَان٘ڈَاں دَا گودَامَاں نَالَ کوئِی لَیݨَا-دیݨَا نَہِیں سِی۔ چَپَّلَاں سَارِیءآں نَکَلِی سَنَ۔
چھَاپیمَارِی، جِسَ نَالَ VND ۲bn (£۵۷۵۵۹؛ $۷۶۰۵۳) دے سَمَانَ نُوں زَبَتَ کِیتَا گِءآ، اِکَّ کَالے-مَارَکِیٹَ اُدَیوگَ 'تے کَارَوَائِی دَا ہِسَّا سِی جو دَہَاکِءآں توں لوکَاں دِیءآں نَزَرَاں وِچَّ وَدھِءآ ہوئِا ہَے۔
سِرَفَ ۳۰km دُورَ، ہو چِی مِنَہَ دے سَیرَ-سَپَاٹَا زِلھے وِچَّ اِکَّ پھَلِی مَارَکِٹَ وِچَّ، نَکَلِی چَپَّلَاں دے اُہِی مَاڈَلَ - وِدیشَاں وِچَّ $۹۰۰ تَکَّ دے رِٹیلَ کَرَنَ وَالِءآں دِی نَکَلَ - $۵۷ پْرَتِی جوڑَا وِچَّ ویچے جَا رَہے ہَنَ۔
اُہَنَاں دے نَالَ-نَالَ پْرَدَرَشِتَ ہورَ نَکَلِی دَا اِکَّ کورَنَکوپِیءآ ہَے: "چَینَلَ" ہَین٘ڈَبَیگَ، "پْرَدَا" ٹِی-شَرَٹَاں اَتے "رولیکَسَ" گھَڑِیءآں رَیکَاں 'تے لَائِینِن٘گَ کَرَدِیءآں ہَنَ۔
لَگَزَرِی وَسَتُوءآں دے سَسَتے دَسَتَکَ لَئِی اِکَّ گَلوبَلَ ہَبَّ وَجوں وِءآپَکَ تَورَ 'تے مَانَتَا پْرَاپَتَ، وِیءاَتَنَامَ دُنِیءآ دے کُجھَ سَبھَ توں وَڈّے نَکَلِی ڈِزَائِینَرَ بَازَارَاں دَا گھَرَ ہَے۔
ہُݨَ، وَدھَ رَہے اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی دَبَاءاَ ہیٹھَ، اَدھِکَارِی دیشَ نُوں اُسَ وَکَّارَ توں چھُٹَکَارَا دِوَاؤُݨَ لَئِی سَن٘گھَرَشَ 'تے ہَنَ۔
۷ مَئِی نُوں، سَرَکَارَ نے نَکَلِی وَسَتُوءآں، اَونَلَائِینَ پَائِریسِی اَتے ٹْریڈَمَارَکَ دِی اُلَن٘گھَݨَا سَمیتَ بَودھِکَ سَن٘پَتِّی دے اَدھِکَارَاں دِی اُلَن٘گھَݨَا کَرَنَ وَالے اُتَپَادَاں اَتے اَبھِءآسَاں 'تے دیشَ وِءآپِی کَارَوَائِی شُرُو کِیتِی۔
اِہَ کوئِی نَوِیں گَلَّ نَہِیں ہَے: وِءاَتَنَامَ وِچَّ اَدھِکَارِی لَگَاتَارَ اَتے جَنَتَکَ تَورَ 'تے اِہَ دَرَسَاؤُݨَ لَئِی کِ اُہَ دیشَ دِیءآں سَرَوَ وِءآپَکَ پَرَچھَاویں وَالِیءآں اَرَتھَوِوَسَتھَاوَاں بَارے کُجھَ کَرَ رَہے ہَنَ، بُٹَلیگَ وِکَریتَاوَاں دَا پَرَدَاپھَاشَ کَرَدے ہَنَ۔
پَرَ ہَالَ ہِی دے ہَفَتِءآں وِچَّ بَن٘دَشَ تیزَ ہو گَئِی ہَے۔
ہو چِی مِنَہَ دے سَائِیگَنَ سَکُئےءاَرَ وِچَّ اِکَّ مَشَہُورَ گَلِی بَازَارَ وِچَّ اِکَّ کَپَّڑے وِکَریتَا، تھَانَہَ ٹَرُوکَ کَہِن٘دَا ہَے، "لَاگُو کَرَنَا سَکھَتَ ہو گِءآ ہَے،" جِسَنے اِسَ شَرَتَ 'تے گَلَّ کِیتِی کِ اُسَنُوں اِکَّ اُپَنَامَ دُءآرَا دَرَسَائِا گِءآ ہَے۔
اُسَنے ہُݨے ہِی اِکَّ لووے ٹِی-شَرَٹَ دِی اِکَّ پْرَتِیکْرِتِی ویچِی ہَے، جو آمَ تَورَ 'تے $۵۰۰ وِچَّ، $۱۷ وِچَّ ویچِی جَان٘دِی ہَے۔
"ہَرَ سَمیں اَتے پھِرَ اَدھِکَارِی نَکَلِی وِرودھِی چھَاپیمَارِی کَرَدے ہَنَ، پَرَ اُہَ آمَ تَورَ 'تے اُچَّ-مُلَّ وَالِیءآں چِیزَاں جِویں کِ لَگَزَرِی ہَین٘ڈَبَیگَ جَاں سُوٹَکیسَ' 'تے دھِءآنَ کین٘دْرَتَ کَرَدے ہَنَ،" اُہَ دَسَّدِی ہَے۔ "مَارَکِیٹَ دے اِن٘سَپَیکَٹَرَ کَیمَرے دے اَمَلے نَالَ آؤُݨَگے، اُہَ کُجھَ دُکَانَاں توں سَامَانَ زَبَتَ کَرَنَگے، اَتے پھِرَ چِیزَاں ہَولِی ہَولِی آمَ وَان٘گَ ہو گَئِیءآں۔"
پَرَ اِسَ وَارَ نَہِیں۔
اِسَ کَارَوَائِی نُوں اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی تَاکَتَاں دُءآرَا وَدھَائِا جَا رِہَا ہَے - سَبھَ توں کھَاسَ تَورَ 'تے، اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ دِی اُنھَاں دیشَاں دے کھِلَاپھَ وَپَارَ یُدھَّ جو اَمَرِیکَا دے ہِتَّاں نُوں نُکَسَانَ پَہُن٘چَا رِہَا ہَے۔
اَپْرَیلَ وِچَّ، سَن٘یُکَتَ رَاجَ دے وَپَارَ پْرَتِینِدھِی دے دَفَتَرَ دِی اِکَّ رِپورَٹَ وِچَّ "IP سُرَکھِّءآ اَتے لَاگُو کَرَنَ بَارے لَن٘بے سَمیں توں چَلَّ رَہِیءآں چِن٘تَاوَاں نُوں ہَلَّ کَرَنَ وِچَّ لَگَاتَارَ اَسَپھَلَتَا" دے کَارَنَ وِءاَتَنَامَ نُوں اِکَّ "پَہِلَ دے وِدیشِی دیشَ" وَجوں پَچھَاݨِءآ گِءآ سِی - ۱۳ سَالَاں وِچَّ پَہِلِی وَارَ جَدوں کِسے دیشَ نُوں اُسَ اَہُدے نَالَ مَارِءآ گِءآ ہَے۔
اِسَنے وِءاَتَنَامَ نُوں IP اَدھِکَارَاں 'تے دُنِیءآ دَا سَبھَ توں بھَیڑَا اَپَرَادھِی وِی کَرَارَ دِتَّا۔
تَازے ٹَیرِپھَاں دِی دھَمَکِی دَا سَاہَمَݨَا کَرَدے ہوئے، وِءاَتَنَامِی اَدھِکَارِیءآں نے پِچھَلے سَالَ دِی اِسے مِءآدَ دے مُکَابَلے مَئِی وِچَّ گھَٹّو-گھَٹَّ ۲۰% تَکَّ IP اُلَن٘گھَݨَا بَسَٹَ وَدھَاؤُݨَ دَا وَاءاَدَا کِیتَا۔
اِکَّ پْرَمُکھَّ لَڑَائِی دَا مورَچَا سَائِیگَنَ سَکُئےءاَرَ سِی، جِتھّے تھَانَ ٹَرُوکَ کَمَّ کَرَدَا ہَے، اَتے گُءآن٘ڈھِی بینَ تھَانَ مَارَکِیٹَ - پھَیلے ہوئے بَزَارَ جو نَکَلِی سَمَانَ لَئِی وِیءاَتَنَامَ دے سَبھَ توں وَڈّے ہَبَّ وَجوں جَاݨے جَان٘دے ہَنَ۔
مَئِی دے اَدھَّ وِچَّ، اَچَنَچیتَ نِرِیکھَݨَاں دِی اِکَّ لَڑِی توں بَاءاَدَ، اَدھِکَارِیءآں نے بَازَارَاں وِچّوں نَکَلِی وَسَتَاں زَبَتَ کِیتِیءآں اَتے کُلَّ $۱۹۰۰۰ توں وَدھَّ دے جُرَمَانے جَارِی کِیتے۔
پھِرَ وِی سَتھَانَکَ وِکَریتَا، جو لَن٘بے سَمیں توں اَݨَچَاہے پُلِسَ دے دھِءآنَ دے اَنُکُولَ ہَنَ، بیپْرَوَاہَ ہَنَ۔
"آمَ تَورَ 'تے، اِن٘سَپَیکَٹَرَاں دے آؤُݨَ توں پَہِلَاں، اِتھّے کوئِی ہَرَ کِسے نُوں چیتَاوَنِی دیݨَ لَئِی سِیٹِی وَجَاؤُن٘دَا ہَے،" تھَانَہَ ٹْرُکَ دَسَّدَا ہَے۔ ہَالِیءآ چھَاپیمَارِی دے بَاءاَدَ وِی، اُہَ اَگّے کَہِن٘دِی ہَے، "کَاروبَارَ اَجے وِی جَارِی ہَے"۔
"کُجھَ سَٹورَ گھَٹَّ لوگو-بْرَان٘ڈَ وَالِیءآں چِیزَاں پْرَدَرَشِتَ کَرَدے ہَنَ، پَرَ اُہَنَاں کولَ اَجے وِی پِچھَلے ہِسّے وِچَّ سَٹَاکَ ہَے۔"
وِیءاَتَنَامَ دِیءآں زِءآدَاتَرَ نَکَلِی چِیزَاں دِی سَپَلَائِی چینَ نُوں اِسَدِی اُتَّرِی سَرَہَدَّ توں پَارَ چِینَ وِچَّ لَبھِّءآ جَا سَکَدَا ہَے، جِتھّے اُہَ نِرَمِتَ ہُن٘دے ہَنَ۔ وِیءاَتَنَامِی تھوکَ وِکَریتَا اُہَنَاں اُتَپَادَاں دِی چوݨَ، کھَرِیدَ اَتے آیَاتَ کَرَنَگے جِنھَاں نُوں اُہَنَاں دے سَتھَانَکَ بَازَارَ وِچَّ آسَانِی نَالَ ویچِءآ جَا سَکَدَا ہَے، پھِرَ اِہَنَاں نُوں چھوٹے کَاروبَارَاں وِچَّ وَن٘ڈِءآ جَاویگَا۔
چِینَ نَالَ اَجِہِی نیڑَتَا وِیءاَتَنَامَ دے وَدھَ رَہے نَکَلِی اُدَیوگَ لَئِی اَنُکُولَ سَابَتَ ہوئِی ہَے۔ اِسَ لَئِی اِہَ تَتھَّ ہَے کِ اِتھّوں تَکَّ کِ وَکَّارِی یُورَپِیءاَنَ بْرَان٘ڈَ وِی اَکَسَرَ ایشِیءاَنَ نِرَمَاݨَ 'تے نِرَبھَرَ کَرَدے ہَنَ۔ چَاہے اِہَ چَمَڑَا ہَے جو چِینَ وِچَّ پْرِی-کَٹَّ ہَے جَاں وِیءاَتَنَامَ وِچَّ کِیتَا گِءآ سِلَائِی ہَے، اِہَ سَمَگَّرِی اَتے مُہَارَتَ لَگَبھَگَ نِشَچَتَ تَورَ 'تے کھیتَرَ دے کَالے بَازَارَ وِچَّ بھیجِی جَان٘دِی ہَے۔
اِہَ اِکَّ اَجِہِی ٹُوٹِی ہَے جِسَ نُوں بَن٘دَ کَرَنَا اَوکھَا سَابَتَ ہوئِا ہَے - پَرَ وِیءاَتَنَامِی سَرَکَارَ نے آپَݨے ہَالِیءآ سَٹِن٘گَ اوپَریشَنَاں نُوں سَفَلَتَا وَجوں پیشَ کِیتَا ہَے۔ مَئِی دے آخَرِی تِنَّ ہَفَتِءآں وِچَّ اَدھِکَارِیءآں نے کَتھِتَ تَورَ 'تے ۱۴۰۰ توں وَدھَّ IP اُلَن٘گھَݨَا دے مَامَلِءآں نُوں سَن٘بھَالِءآ ہَے۔
ہَالَان٘کِ، اَمَرِیکَا نے پیچَاں نُوں کَسَّݨَا جَارِی رَکھِّءآ ہَے۔ مَئِی دے اَکھِیرَ وِچَّ اِسَ نے اِہَ نِرَدھَارَتَ کَرَنَ لَئِی اِکَّ جَان٘چَ شُرُو کِیتِی کِ کِی آئِیپِی اُلَن٘گھَݨَاوَاں نُوں روکَݨَ وِچَّ وِءاَتَنَامَ دِی اَسَپھَلَتَا "گَیرَ-وَاجَبَ" سِی اَتے یُوءاَیسَ وَپَارَ لَئِی سَمَسِّءآ سِی۔
اِسَ لَئِی وِیءاَتَنَامِی اَدھِکَارِیءآں نے آپَݨے ہِی پیچَ کَسَّ لَئے۔
۱۰ جُونَ نُوں، تھَانَ ہوءآ پْرَان٘تَ وِچَّ پُلِسَ نے اِکَّ رِن٘گَ نُوں نَشَٹَ کَرَ دِتَّا جو ۱۰۰۰۰ توں وَدھَّ نَکَلِی گَہِݨِءآں دِیءآں چِیزَاں دَا نِرَمَاݨَ اَتے ویچَدَا سِی۔ نَکَلِی نے Bvlgari، Cartier، Louis Vuitton، اَتے Tiffany & Co وَرَگے بْرَان٘ڈَاں دِی نَکَلَ کِیتِی، اَتے نَکَلِی سِن٘ڈِیکیٹَ لَئِی اَن٘دَازَنَ $۱۔۱۴m گَیرَ-کَانُونِّی مُنَاپھَا کَمَائِا۔
ہو چِی مِنَہَ سِٹِی اَتے ہَنوئِی وِچَّ مَارَکِیٹَ سَٹَالَاں نُوں بَن٘دَ کَرَ دِتَّا گِءآ ہَے، جَدوں کِ پُلِسَ نے گودَامَاں، کَپَّڑے دے دُکَانَاں اَتے سَنِیکَرَ سَٹورَاں 'تے ہَمَلَا کِیتَا ہَے۔
سَتھَانَکَ لوکَ، ہَالَان٘کِ، کَرَیکَڈَاؤُنَ دُءآرَا وَن٘ڈے گَئے ہَنَ۔ اَتے جَدوں اِہَ کُجھَ وِکَریتَاوَاں نُوں کَاروبَارَ توں بَاہَرَ کَرَنَ لَئِی مَجَبُورَ کَرَدَا جَاپَدَا ہَے، دُوسَرے اِکَّ وَرَدَانَ دِی اُمِیدَ کَرَ رَہے ہَنَ۔
Huong Thi Nguyen ہو چِی مِنَہَ سِٹِی اَتے Da Lat وِچَّ کَئِی سَٹورَاں وِچَّ آپَݨے کَپَّڑے ڈِزَائِینَ کَرَدِی ہَے، بَݨَاؤُن٘دِی ہَے اَتے ویچَدِی ہَے۔ جِسَ تَرِیکے نَالَ اُہَ اِسَنُوں دیکھَدِی ہَے، نَا سِرَپھَ نَکَلِی اُدَیوگَ آپَݨے وَرَگے ڈِزَائِینَرَاں دے IP اَدھِکَارَاں دِی اُلَن٘گھَݨَا کَرَدَا ہَے، اِہَ "وِیءاَتَنَامَ دے پْرَچُونَ بَازَارَ نُوں اَرَاجَکَ بَݨَاؤُن٘دَا ہَے اَتے اِسَنُوں اِکَّ مَزَاکَ وِچَّ بَدَلَ دِن٘دَا ہَے"۔
اُہَ کَہِن٘دِی ہَے کِ گَاہَکَ اِکَّ جَاءاَلِی ڈِزَائِینَرَ پَہِرَاوے 'تے $۷۵ کھَرَچَ کَرَنَ لَئِی تِءآرَ ہَنَ جو پْرَمَاݨِکَ دِکھَائِی دِن٘دَا ہَے، پَرَ جَدوں اِکَّ کَسَٹَمَ پِیسَ لَئِی اَدھَّا کھَرَچَا لِءآ جَان٘دَا ہَے - "بھَاویں اِہَ گُݨَوَتَّا وَالے پھَیبَرِکَ اَتے وَدھِیءآ ٹیلَرِن٘گَ نَالَ بَݨَائِا گِءآ ہووے" تَاں شِکَائِتَ کَرو۔
"وِیءاَتَنَامَ وِچَّ بَہُتَ کُشَلَ ٹیلَرَ اَتے ہَتھَّ دِی کَڈھَائِی کَرَنَ وَالِءآں دِی کوئِی کَمِی نَہِیں ہَے، پَرَ اُہَنَاں وِچّوں بَہُتِءآں نُوں نَزَرَءاَن٘دَازَ کِیتَا جَان٘دَا ہَے اَتے اُہَنَاں نُوں اُہَ آمَدَنَ نَہِیں مِلَدِی جِسَ دے اُہَ ہَکَّدَارَ ہُن٘دے ہَنَ،" اُہَ کَہِن٘دِی ہَے۔ "بَہُتَ کُجھَ آکھَرَکَارَ نَکَلِی سَمَانَ بَݨَاؤُݨَ وَالِیءآں پھَیکَٹَرِیءآں وِچَّ کَمَّ کَرَدے ہَنَ۔"
ہُݨَ جَدوں اُنھَاں نَکَلِی ویچَݨَ وَالِءآں نُوں بَن٘دَ کَرَنَ لَئِی مَجَبُورَ کِیتَا جَا رِہَا ہَے، اُہَ آپَݨے کَاروبَارَ وِچَّ ہورَ نِویشَ کَرَنَ اَتے کِیمَتَاں وَدھَاؤُݨَ دِی تِءآرِی کَرَ رَہِی ہَے۔
"مَیں اِکَّ کَاروبَارِی مَاہَولَ وِچَّ کَمَّ کَرَنَ وِچَّ وَدھیرے آتَمَ وِشَوَاسَ مَہِسُوسَ کَرَدِی ہَاں جو سَافَ، وَدھیرے پَارَدَرَشِی اَتے نِرَپَکھَّ ہَے،" اُہَ کَہِن٘دِی ہَے۔ "اِہَ اَسَلَ وِچَّ جیتُوءآں اَتے ہَارَنَ وَالِءآں بَارے نَہِیں ہَے۔ اِہَ نِرَپَکھَّتَا نُوں بَہَالَ کَرَنَ اَتے سَہِی اَتے گَلَتَ، اَسَلِی اَتے نَکَلِی نُوں اُہَنَاں دے سَہِی سَتھَانَ 'تے لِءآؤُݨَ بَارے ہَے۔"
دُوسَرے اِنّے کھُشَ نَہِیں ہَنَ۔
ہُئے، دَا نَن٘گَ وِچَّ اِکَّ دَفَتَرِی کَرَمَچَارِی، نَکَلِی کَپَّڑِءآں دَا اِکَّ سَمَرَپِتَ کھَرِیدَدَارَ ہَے - آمَ تَورَ 'تے پھُٹَبَالَ دِیءآں کَمِیزَاں اَتے جُتِّیءآں۔
"وِکَریتَاوَاں نُوں گْرِپھَتَارَ کَرَنَ نَالَ سَمَسِّءآ دَا ہَلَّ نَہِیں ہُن٘دَا،" اُہَ کَہِن٘دَا ہَے۔ "جیکَرَ نَکَلِی وَسَتُوءآں نُوں پُورِی تَرھَاں کھَتَمَ نَہِیں کِیتَا جَا سَکَدَا ہَے، اَتے مَیں اُہَنَاں نُوں آسَانِی نَالَ کھَرِیدَ سَکَدَا ہَاں، تَاں مَیں آپَݨِیءآں پُرَاݨِیءآں آدَتَاں نُوں بَرَکَرَارَ رَکھَّان٘گَا۔"
ہِؤُ نے بِیبِیسِی نُوں دَسِّءآ کِ اُہَ نَکَلِی نُوں تَرَجِیہَ دِن٘دَا ہَے کِؤُن٘کِ اُہَ "سَسَتے، سُوِدھَاجَنَکَ اَتے کھَرِیدَݨَ وِچَّ آسَانَ" ہَنَ۔
اُسَ وَرَگے گَاہَکَ وِیءاَتَنَامَ وِچَّ اِکَّ وَڈَّا بَازَارَ بَݨَاؤُن٘دے ہَنَ، جِتھّے ۶۰% آبَادِی پین٘ڈُو کھیتَرَاں وِچَّ رَہِن٘دِی ہَے اَتے اَوسَتَ آمَدَنَ سِرَفَ $۲۲۵ پْرَتِی مَہِینَا ہَے۔ اِسَ تَرھَاں، کِپھَائِتِی نوکَءآپھَاں 'تے سَرَکَارَ دِی سَخَتِی کَارَنَ بَہُتَ سَارے سَتھَانَکَ گَاہَکَاں نُوں مَارَکِیٹَ توں بَاہَرَ کَرَنَ دَا خَتَرَا ہَے۔
تھِی تھَانَ ہُوؤن٘گَ ٹْرَانَ، SKEMA بِزَنَسَ سَکُولَ وِچَّ اِکَّ اَیسوسِیئیٹَ پْروپھَیسَرَ جو وِیءاَتَنَامَ وِچَّ وَڈَّا ہوئِا ہَے اَتے نَیتِکَ کھَپَتَ دَا اَدھِءاَینَ کَرَدَا ہَے، اِسَ گَلَّ دِی پُشَٹِی کَرَدَا ہَے: دیشَ دے نَکَلِی بَازَارَ دِی تَاکَتَ آرَتھِکَ ہَکِیکَتَاں دُءآرَا اَدھَارَتَ ہَے۔
"ہَالَان٘کِ [وِیءاَتَنَامِی لوکَ] جَاݨَدے ہَنَ کِ اِہَ نَکَلِی ہَے۔۔۔ اَجِہے سَن٘دَرَبھَ وِچَّ جِتھّے اُہَنَاں کولَ اَسَلَ چِیزَ نُوں بَرَدَاشَتَ کَرَنَ لَئِی پَیسے نَہِیں ہَنَ، اُہَنَاں لَئِی اِہَ اُہَنَاں کولَ سَبھَ توں ڈھُکَوَاں وِکَلَپَ ہَے،" اُہَ کَہِن٘دِی ہَے۔
"اَتے اِہَ اُہَنَاں نُوں کھُشَ مَہِسُوسَ کَرَدَا ہَے، اِسَ لَئِی [اُہَ سوچَدے ہَنَ] 'کِؤُں نَہِیں؟'"
کِؤُن٘کِ لَگَزَرِی وَسَتُوءآں دے کھَپَتَکَارَاں اَتے نَکَلِی رِپَوپھَ کھَرِیدَݨَ وَالِءآں وِچَکَارَ "کوئِی اووَرَلَیپَ" نَہِیں ہَے، تھِی تھَانَ ہُوؤن٘گَ ٹْرَانَ سُجھَاءاَ دِن٘دَا ہَے، اَن٘تَرَرَاشَٹَرِی لَگَزَرِی بْرَان٘ڈَاں لَئِی سَن٘بھَاوِی مَالِیءآ نُکَسَانَ نَامُمَکِنَ ہَے۔
اُہَ کَہِن٘دِی ہَے، "نَکَلِی اُتَپَادَاں توں بِنَاں وِی گھَٹَّ آمَدَنِی وَالے گَاہَکَ پْرَمَاݨِکَ بْرَان٘ڈَ توں اُتَپَادَ نَہِیں کھَرِیدَݨَگے، کِؤُن٘کِ اُہَ اِسَنُوں بَرَدَاشَتَ نَہِیں کَرَ سَکَدے،" اُہَ کَہِن٘دِی ہَے۔
“اَتے اُہَ اِہَ نَہِیں دیکھَ سَکَدے کِ اُنھَاں نُوں سِرَپھَ اِکَّ بَیگَ کھَرِیدَݨَ لَئِی اِنّے پَیسے کِؤُں دیݨے پَئے ہَنَ۔”
بیشَکَّ، سَتھَانَکَ لوکَ ہِی گَاہَکَ نَہِیں ہَنَ۔
تھَانَ ٹَرُوکَ دَا کَہِݨَا ہَے کِ اُہَ زِءآدَاتَرَ وِدیشِی لوکَاں نُوں ویچَدِی ہَے، اَتے نَکَلِی لَئِی کُجھَ سَبھَ توں بَدَنَامَ ہَبَّ سَیلَانِیءآں دے ہَوٹَسَپَوٹَسَ وِچَّ ہَنَ۔
Thi Thanh Huong Tran اَتے ہورَ سُجھَاءاَ دِن٘دے ہَنَ، ہَالَان٘کِ، اَدھِکَارِیءآں کولَ وِیءاَتَنَامَ دے نَکَلِی بَازَارَ نُوں خَتَمَ کَرَنَ دِی گھَٹَّ سَن٘بھَاوَنَا ہَے۔
نِرَمَاتَا اَتے وِکَریتَا پَہِلَاں ہِی IP کَانُونَّاں دے آلے-دُءآلے تَرِیکے لَبھَّ رَہے ہَنَ، اُدَاہَرَنَ لَئِی، اُتَپَادَ ڈِزَائِینَ جَاں بْرَان٘ڈَ نَامَ نُوں بَدَلَ کے - نَائِیکِی توں مَائِیکَ تَکَّ، اُدَاہَرَنَ لَئِی۔
چَالَ، اُہَ دَسَّدِی ہَے، اِسَ نُوں پَارَ کِیتے بِنَاں لَائِینَ دے جِنَّا سَن٘بھَوَ ہو سَکے نیڑے آ رَہِی ہَے: کَانُونِّی زِمّیوَارِی توں بَچَݨَ لَئِی ڈِزَائِینَ نُوں کَافِی بَدَلَݨَا، جَدوں کِ اَجے وِی کھَپَتَکَارَاں نُوں اَپِیلَ کَرَنَ لَئِی اَسَلَ سُہَجَ، گُݨَوَتَّا اَتے بْرَان٘ڈَ اَیسوسِیئیشَنَ نُوں بَرَکَرَارَ رَکھَّݨَا۔ اَجِہِیءآں کَاڈھَاں نے لَن٘بے سَمیں توں وِکَریتَاوَاں نُوں اَدھِکَارِیءآں توں سُرَکھِّءاَتَ رَکھِّءآ ہَے۔ اَتے بھَاویں سَرَکَارَ دَا کَرَیکَڈَاؤُنَ اِسَ نُوں ہورَ مُشَکَلَ بَݨَا دِن٘دَا ہَے، جِنھَاں دِی روزِی-روٹِی اُدَیوگَ 'تے نِرَبھَرَ کَرَدِی ہَے، اُہَ اِسَ دے بَچَݨَ نُوں یَکِینِی بَݨَاؤُݨَ لَئِی نَویں تَرِیکے لَبھَّݨَگے۔
"تُسِیں اِسَ نُوں کھَتَمَ نَہِیں کَرَ سَکَدے،" تھِی تھَانَ ہُوؤن٘گَ ٹْرَانَ کَہِن٘دَا ہَے۔
"سَرَکَارَ جو وِی نِیَمَ جَاں کَارَوَائِیءآں کَریگِی، اُہَ اِسَدے آلے دُءآلے جَاݨَ اَتے جَارِی رَکھَّݨَ دَا اِکَّ رَسَتَا لَبھّیگِی - کِؤُن٘کِ گَاہَکَاں دِی مَن٘گَ ہَمیشَا ہُن٘دِی ہَے ۔۔۔ اَتے جیکَرَ مَن٘گَ ہَے، بیشَکَ، وِکَریتَا ہوویگَا۔"
