گھَاتَکَ ہَن٘ٹَاوَائِرَسَ دے دو مَامَلِءآں دِی پُشَٹِی کِیتِی گَئِی ہَے، اَتے پَن٘جَ ہورَ لوکَاں وِچَّ شَکِّی ہَنَ جو اِکَّ لَگَزَرِی کَرُوزَ جَہَازَ وِچَّ سَنَ جو ہُݨَ کیپَ وَرَڈے دے نیڑے اَیٹَلَان٘ٹِکَ وِچَّ رَکھّے گَئے سَنَ، وِشَوَ سِہَتَ سَن٘گَٹھَنَ (ڈَبَلَیُوءاَیچَؤ) نے پْرَکوپَ بَارے آپَݨے سَبھَ توں وِسَتْرِتَ اَپَڈیٹَ وِچَّ کِہَا۔
لَگَپَگَ ۱۵۰ لوکَ اَجے وِی ہَان٘ڈِیءاَسَ 'تے پھَسے ہوئے ہَنَ جو زِءآدَاتَرَ بْرِٹِشَ، اَمَرِیکِی اَتے سَپَینِشَ یَاتَرِیءآں نُوں اِکَّ یَاتَرَا 'تے لَے کے جَا رِہَا سِی جو مَارَچَ وِچَّ اَرَجَنَٹِینَا توں رَوَانَا ہوئِا سِی اَتے ہُݨَ پَچھَّمِی اَپھَرِیکَا دے تَٹَّ توں دُورَ ہَے۔
ڈَبَلَیُوءاَیچَؤ نے سومَوَارَ دیرَ رَاتَ اِکَّ بِءآنَ وِچَّ کِہَا، سَتَّ مَامَلِءآں وِچَّ تِنَّ لوکَ شَامَلَ سَنَ جِنھَاں دِی مَوتَ ہو گَئِی سِی، اِکَّ جو گَن٘بھِیرَ رُوپَ وِچَّ بِمَارَ سِی اَتے تِنَّ ہَلَکے لَچھَّݨَاں وَالے سَنَ۔
اَدھِکَارِیءآں نے دَسِّءآ کِ تِنَّ مَوتَاں اِکَّ ڈَچَّ جوڑَا اَتے اِکَّ جَرَمَنَ نَاگَرِکَ سَنَ، اَتے اِکَّ بْرِٹِشَ نَاگَرِکَ نُوں اَسَین٘شَنَ توں جَہَازَ توں بَاہَرَ کَڈھِّءآ گِءآ سِی اَتے دَکھَّݨِی اَپھَرِیکَا وِچَّ اِلَاجَ کِیتَا جَا رِہَا ہَے۔
سَن٘یُکَتَ رَاشَٹَرَ دِی سِہَتَ سَن٘سَتھَا نے کِہَا کِ اُہَ سین٘ٹَ ہیلینَا اَتے جوہَانَسَبَرَگَ دے ٹَاپُو دے وِچَکَارَ اِکَّ کَرُوزَ جَہَازَ دے یَاتَرِی دُءآرَا لَئے گَئے اِکَّ پھَلَائِیٹَ وِچَّ لوکَاں دَا پَتَا لَگَاؤُݨَ دِی کوشِشَ کَرَ رِہَا سِی، جِسَدِی مَوتَ ہَن٘ٹَاوَائِرَسَ نَالَ ہوئِی سِی۔
ڈَچَّ اَورَتَ، جِسَ دے پَتِی دِی جَہَازَ 'تے وَائِرَسَ نَالَ مَوتَ ہو گَئِی سِی، ہُݨَ کیپَ وَرَڈے توں اَٹَکَ گَئِی ہَے، ۲۴ اَپْرَیلَ نُوں "گَیسَٹْروئِن٘ٹیسَٹَائِینَلَ لَچھَّݨَاں" نَالَ سین٘ٹَ ہیلینَا وِچَّ اُتَرِی۔
اُسَدِی ہَالَتَ “جوہَانَسَبَرَگَ جَاݨَ وَالِی پھَلَائِیٹَ دَورَانَ وِگَڑَ گَئِی” اَتے ۲۶ اَپْرَیلَ نُوں اُسَدِی مَوتَ ہو گَئِی، WHO نے کِہَا۔ اِسَ وِچَّ کِہَا گِءآ ہَے، “پھَلَائِیٹَ وِچَّ سَوَارَ یَاتَرِیءآں لَئِی سَن٘پَرَکَ ٹَریسِن٘گَ شُرُو کَرَ دِتِّی گَئِی ہَے۔
جَہَازَ دے سَن٘چَالَکَ، اوشِیءاَنَوَائِیڈَ اَیکَسَپِیڈِیشَنَزَ نے سومَوَارَ دیرَ رَاتَ اِکَّ بِءآنَ وِچَّ کِہَا، "بورَڈَ m/v Hondius 'تے مَاہَولَ شَان٘تَ رَہِن٘دَا ہَے، آمَ تَورَ 'تے یَاتَرِیءآں دے نَالَ"۔ اِسَ نے کِہَا کِ اِہَ یَاتَرِیءآں دِی سَکْرِینِن٘گَ اَتے اُتَرَنَ 'تے کَمَّ کَرَ رِہَا ہَے، اَتے سَپینَ دے لَاسَ پَالَمَاسَ جَاں ٹینیرَائِیپھَ نُوں جَاݨَ بَارے وِچَارَ کَرَ رِہَا ہَے۔
ڈَبَلَیُوءاَیچَؤ نے آپَݨِی سَلَاہَ نُوں دُہَرَائِا کِ آمَ تَورَ 'تے سَن٘کَرَمِتَ چُوہِءآں توں پھَیلَݨَ وَالِی بِمَارِی توں وِءآپَکَ جَنَتَا لَئِی جوکھَمَ گھَٹَّ سِی جو مَنُکھَّاں وِچَکَارَ گھَٹَّ ہِی لَن٘گھَدَا ہَے۔
کیپَ وَرَڈے - پَچھَّمِی اَپھَرِیکَا دے تَٹَّ توں اِکَّ ٹَاپُو دیشَ - نے سَاوَدھَانِی وَجوں سَمُن٘دَرِی جَہَازَ نُوں سَمُن٘دَرَ وِچَّ رَہِݨَ لَئِی کِہَا ہَے۔
پَہِلے پھَسے یَاتَرِی، ڈَچَّ وِءاَکَتِی دِی ۱۱ اَپْرَیلَ نُوں مَوتَ ہو گَئِی جَدوں جَہَازَ ٹْرِسَٹَنَ دَا کُنَہَا وَلَّ وَدھِءآ۔ اوشِیءاَنَوَائِیڈَ اَیکَسَپِیڈِیشَنَزَ نے کِہَا کِ اُسَدِی لَاشَ ۲۴ اَپْرَیلَ تَکَّ بورَڈَ 'تے رَہِی، جَدوں اِسَنُوں "سین٘ٹَ ہیلینَا 'تے اُتَارِءآ گِءآ، اُسَدِی پَتَنِی دے نَالَ دیشَ وَاپَسِی لَئِی"، اوشِیءاَنَوَائِیڈَ اَیکَسَپِیڈِیشَنَزَ نے کِہَا۔
کَن٘پَنِی نے کِہَا کِ تِنَّ دِنَاں بَاءاَدَ، آدَمِی دِی پَتَنِی وِی بِمَارَ ہو گَئِی اَتے بَاءاَدَ وِچَّ اُسَدِی مَوتَ ہو گَئِی، جَدوں کِ اِکَّ ہورَ یَاتَرِی، اِکَّ بْرِٹینَ، "گَن٘بھِیرَ تَورَ 'تے بِمَارَ ہو گِءآ اَتے اُسَنُوں ڈَاکَٹَرِی تَورَ 'تے دَکھَّݨِی اَپھَرِیکَا لِجَائِا گِءآ"، کَن٘پَنِی نے کِہَا۔
دَکھَّݨِی اَفَرِیکَا دے اَدھِکَارِیءآں نے پُشَٹِی کِیتِی ہَے کِ بْرِٹِشَ مَرِیزَ، جِسَدَا جوہَانَسَبَرَگَ دے اِکَّ ہَسَپَتَالَ وِچَّ اِلَاجَ چَلَّ رِہَا ہَے، نے ہَن٘ٹَاوَائِرَسَ لَئِی سَکَارَاتَمَکَ ٹَیسَٹَ کِیتَا ہَے۔ نِیدَرَلَین٘ڈَ نے مَرَنَ وَالِی ڈَچَّ اَورَتَ وِچَّ وَائِرَسَ دِی پُشَٹِی کِیتِی ہَے۔
سَمُن٘دَرِی وِشَلیشَݨَ پْرَدَاتَا MarineTraffic توں ڈیٹَا دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے کِ جَہَازَ دھَرَتِی دے کُجھَ سَبھَ توں دُورَ-دُرَاڈے سَتھَانَاں دَا دَورَا کَرَ رِہَا سِی، جِسَ وِچَّ اَرَجَنَٹِینَا اَتے دَکھَّݨِی اَپھَرِیکَا دے وِچَکَارَ دَکھَّݨِی اَٹَلَان٘ٹِکَ وِچَّ اِکَّ ٹَاپُو، ٹْرِسَٹَنَ دَا کُنَہَا شَامَلَ ہَے۔
ہون٘ڈِیءاَسَ نے مَارَچَ وِچَّ دَکھَّݨِی اَرَجَنَٹِینَا وِچَّ اُشُءآءآ چھَڈِّءآ، کَن٘پَنِی دے دَسَتَاویزَاں دے اَنُسَارَ، اِکَّ اَن٘ٹَارَکَٹِکَ کُدَرَتَ مُہِمَّ دے رُوپَ وِچَّ وِکَݨَ وَالِی اِکَّ سَمُن٘دَرِی یَاتَرَا 'تے، بَرَتھَ دِیءآں کِیمَتَاں ۱۴۰۰۰ توں ۲۲۰۰۰ یُورو ($۱۶۰۰۰ توں $۲۵۰۰۰) تَکَّ سَنَ۔
AFP توں وَادھُو اِنَپُٹَ
