وَینیزُئیلَا دِی وِرودھِی دھِرَ دِی نیتَا مَارِیءآ کورِینَا مَچَاڈو نے شَنِیوَارَ نُوں کِہَا کِ اُسَ نُوں جَنَوَرِی وِچَّ اَمَرِیکِی رَاشَٹَرَپَتِی ڈونَالَڈَ ٹَرَن٘پَ نُوں پْرَتِیکَ رُوپَ وِچَّ نوبَلَ شَان٘تِی پُرَسَکَارَ سَون٘پَݨَ بَارے “کوئِی پَچھَتَاوَا” نَہِیں ہَے۔

"دُنِیءآں وِچَّ اِکَّ نیتَا ہَے، دُنِیءآ وِچَّ اِکَّ رَاجَ دَا مُکھِی جِسَ نے وَینیزُئیلَا دِی آزَادِی لَئِی آپَݨے دیشَ دے نَاگَرِکَاں دِیءآں جَانَاں نُوں جوکھَمَ وِچَّ پَائِا،" اُسَنے مَیڈَرِڈَ وِچَّ اِکَّ نِ newsزَ کَانَپھَرَن٘سَ وِچَّ کِہَا۔

مَچَاڈو نے آپَݨَا نوبَلَ پُرَسَکَارَ ٹَرَن٘پَ نُوں بھین٘ٹَ کِیتَا جَدوں اُہَ اُسَ نُوں وھَائِیٹَ ہَاؤُسَ وِچَ مِلِی جَدوں اُسَ نے اَمَرِیکِی بَلَاں نُوں کَرَاکَسَ 'تے ہَمَلَا کَرَنَ اَتے وَینیزُئیلَا دے نیتَا نِکولَسَ مَادُرو نُوں کھوہَݨَ دَا ہُکَمَ دِتَّا سِی۔

ٹَرَن٘پَ، جِسَ نے لَن٘بے سَمیں توں نوبَلَ شَان٘تِی پُرَسَکَارَ دِی لَالَسَا کِیتِی ہَے، وَرَتَمَانَ وِچَّ مَدھَّ پُورَبَ دِی لَڑَائِی وِچَّ اُلَجھِءآ ہوئِا ہَے جو اُسَنے آپَݨے سَہِیوگِی، اِزَرَائِیلَ دے پْرَدھَانَ مَن٘تَرِی بَین٘جَامِنَ نیتَنَیَاہُو نَالَ پھَرَوَرِی دے اَن٘تَ وِچَّ اِیرَانَ اُتّے ہَوَائِی ہَمَلے نَالَ شُرُو کِیتَا سِی۔

نَارَویجِءاَنَ نوبیلَ کَمیٹِی، جو کِ شَان٘تِی پُرَسَکَارَ پْرَدَانَ کَرَدِی ہَے، نے مَچَاڈو دُءآرَا ٹَرَن٘پَ نُوں آپَݨَا ۲۰۲۵ نوبَلَ مَیڈَلَ سَون٘پَݨَ توں بَاءاَدَ سَپَشَّٹَ کِیتَا کِ اَسَلَ سَنَمَانَ جو اِہَ دَرَسَاؤُن٘دَا ہَے "نُوں رَدَّ، سَان٘جھَا جَاں دُوجِءآں نُوں تَبَدِیلَ نَہِیں کِیتَا جَا سَکَدَا"۔

مَچَاڈو نے کِہَا کِ مَادُرو نُوں کھوہَݨَ لَئِی ٹَرَن٘پَ دِی پھَوجِی کَارَوَائِی، جو وَرَتَمَانَ وِچَّ یُوءاَیسَ ڈَرَگَّ دے دوشَاں دَا سَاہَمَݨَا کَرَ رَہے نِؤُیَارَکَ وِچَّ نَزَرَبَن٘دَ ہَے، "اُہَ چِیزَ ہَے جو اَسِیں وَینیزُئیلَا کَدے نَہِیں بھُلَّان٘گے"۔

"نَتِیجے وَجوں،" اُسَنے کِہَا، "نَہِیں، مَینُوں ٹَرَن٘پَ نُوں نوبَلَ مَیڈَلَ دیݨَ دَا کوئِی پَچھَتَاوَا نَہِیں ہَے"۔

مَچَاڈو، جو دَسَن٘بَرَ وِچَّ اوسَلو وِچَّ آپَݨَا نوبَلَ پُرَسَکَارَ لَیݨَ لَئِی وَینیزُئیلَا چھَڈَّݨَ توں پَہِلَاں چھُپِءآ ہوئِا سِی، نے کِہَا کِ اُہَ وَاشِن٘گَٹَنَ دے تَالَمیلَ نَالَ دیشَ وَاپَسِی دَا آیوجَنَ کَرَ رَہِی ہَے۔

“مَیں اَمَرِیکِی سَرَکَارَ نَالَ گَلَّ کَرَ رَہِی ہَاں، اَتے اَسِیں آپَسِی سَنَمَانَ اَتے سَمَجھَدَارِی نَالَ تَالَمیلَ نَالَ کَمَّ کَرَ رَہے ہَاں،” اُسَنے کِہَا۔

اُسَنے اَگّے کِہَا کِ اُہَ وِشَوَاسَ کَرَدِی ہَے کِ وَاشِن٘گَٹَنَ وَینیزُئیلَا وِچَّ "لوکَتَن٘تَرِی تَبَدِیلِی نُوں اَگّے وَدھَاؤُݨَ دِی کُن٘جِی" سِی۔

وَینیزُئیلَا دے وِرودھِی دھِرَ نے پِچھَلے ہَفَتے رَاشَٹَرَپَتِی چوݨَاں دِی مَن٘گَ کِیتِی سِی۔

مَچَاڈو، جِسَ نے اَجے تَکَّ اِہَ نَہِیں کِہَا ہَے کِ کِی اُہَ بھَوِکھَّ دِی چوݨَ لَڑیگِی جَاں نَہِیں، نُوں ۲۰۲۴ دِیءآں چوݨَاں وِچَّ رَاشَٹَرَپَتِی لَئِی چوݨَ لَڑَنَ 'تے پَابَن٘دِی لَگَا دِتِّی گَئِی سِی جِسَ دے نَتِیجے وَجوں مَادُرو نے مُڑَ چوݨَ جِتَّݨَ دَا دَاءاَوَا کِیتَا سِی۔